Textos Shoenberg

Fundación Juan March

CICLO
MÚSICAS PARA
UNA EXPOSICIÓN
KANDINSKY

OCTUBRE 2003

ÍNDICE
Pág.
Presentación ..................................................................

3

Programa general .........................................................

5

Introducción general
por José Luis García del Busto .............................

9

Notas al programa:
Primerconcierto .....................................................

11

Segundo concierto ..................................................

16

Tercer concierto ......................................................

18

Textos de las obras cantadas ..............................

22

Participantes .................................................................

37

Este ciclo demúsica, así como las conferencias
del prof. Simón Marchán en el Aula abierta “Iconos de la
modernidad (Antes y después de Kandinsky)”, acompañan a
la exposición “Kandinsky, origen de la abstracción” que
acaba de ser inaugurada en nuestras salas. Lo hemos hecho
otras muchas veces, y volveremos a la programación
simultánea de ciclos conjuntos de conferencias, música y
exposiciones porquecreemos en la utilidad que tienen para
disfrutar de una visión global de los acontecimientos,
artísticos o no.
En el ciclo de música nos hemos limitado a programar
obras de compositores que fueron amigos de Kandinsky y
tuvieron los mismos objetivos estéticos, como Schönberg, o que
son contemporáneas de las pinturas expuestas. Como el
asunto a tratar es el de la disolución de la tonalidadclásica y
la búsqueda de nuevas vías, no llegamos al Schönberg
dodecafónico de los años veinte (que pertenece a otro
momento histórico, el del racionalismo y la Bauhaus) y en
cambio programamos hasta tres obras breves del último Liszt
en las que la armonía tradicional ya se tambalea: Son un
claro anuncio de lo que se avecinaba. Tardorromanticismo,
expresionismo, atonalidad por último: Ese es elpanorama
musical que debe acompañar a esta exposición.

Estos conciertos serán transmitidos en directo por
Radio Clásica, de RNE.

Fotografía con dedicatoria enviada por Kandinsky a Schönberg en 1911

PROGRAMA GENERAL

6

PRIMER CONCIERTO

I
Franz Liszt (1811-1886)
La lúgubre góndola [Dritter Elegie] (Tercera Elegía), LW A319
Trübe Wolken (Nubes grises), LW A305
Bagatelle ohneTonart (Bagatela sin tonalidad), LW A338
Arnold Schönberg (1874-1951)
6 Piezas Op. 19
Leicht, zart (Ligero, delicado)
Langsam (Lento)
Sehr langsam (Muy lento)
Rasch, aber leicht (Rápido, pero ligero)
Etwas rasch (Bastante rápido)
Sehr langsam (Muy lento)
Alban Berg (1885-1935)
Sonata Op. 1
II
Arnold Schönberg
3 Piezas Op. 11
Mässig (Moderado)
Mässig (Moderado)
Bewegt (Movido)
BélaBartók (1881-1945)
Suite Op. 14
Allegretto
Scherzo
Allegro molto
Sostenuto
Alexander Scribain (1872-1915)
Sonata nº 5 Op. 53

Intérprete: MIRIAM GÓMEZ-MORÁN, piano
Miércoles, 15 de Octubre de 2003. 19,30 horas.

7

SEGUNDO CONCIERTO

I

Max Reger (1873-1916)
Trío en Mi menor, Op. 102
Allegro moderato, ma con passione
Allegretto
Largo
Allegro con moto
II
Arnold Schönberg(1874-1951)
Verklärte Nacht (Noche transfigurada), Op. 4
(versión para trío de Eduard Steuermann)

Intérpretes: TRÍO KANDINSKY
Manuel Porta, violín
Amparo Lacruz, violonchelo
Emili Brugalla, piano

Miércoles, 22 de Octubre de 2003. 19,30 horas.

8

TERCER CONCIERTO
I
Arnold Schönberg (1874-1951)
Kammersymphonie, Op. 9
(Versión de Anton Webern para Vl., Fl., Cl., Vc. y Pn.)
IIArnold Schönberg
Pierrot lunaire, Op. 21
(Recitadora, Fl.-Picc., Cl., Cl. bajo, Vl., Vla., Vc., y Pn.)
1 – Mondestrunken (Borrachera de luna)
2 – Colombine (Colombina)
3 – Der Dandy (El dandi)
4 – Eine Blasse Wäscherin (Una pálida lavandera)
5 – Valse de Chopin (Vals de Chopin)
6 – Madonna (Señora)
7 – Der kranke Mond (Luna enferma)
8 – Nacht (Noche)
9 – Gebet an Pierrot (Súplica a...