The mermaids

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 3 (583 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 27 de noviembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
A mermaid is a mythological aquatic creature with a female human head and torso and the tail of a fish. Mermaids have a broad representation in folklore, literature, and popular culture.

Unasirena es una criatura mitológica acuática, con una cabeza de hembra humana y el torso y la cola de un pez. Las sirenas tienen una amplia representación en el folklore, la literatura y la cultura popular.Overview and etymology

Información general y etimología

The word is a compound of mere, the Old English word for "sea", and maid, a woman. The male equivalent is a merman.

La palabra es uncompuesto de “MERE”, la antigua palabra en inglés de “SEA”, y “MAID”, “WOMAN”. El equivalente masculino es tritón.

Much like sirens, mermaids sometimes sing to people and gods and enchant them;distracting them from their work and causing them to walk off the deck or run their ships aground. Other stories depict them squeezing the life out of drowning men while attempting to rescue them.They are also said to carry humans down to their underwater kingdoms.

Al igual que las sirenas (sirens), Las sirenas (mermaids) a veces les cantan a las personas y a los dioses y encantándolos.Distrayéndolos de su trabajo y causando que ellos caminen a la cubierta o dirijan sus barcos encallados. Otras historias describen que oprimen la vida de los hombres ahogados al intentar rescatarlos.También se ha dicho que se llevan a los seres humanos hacia sus reinos bajo el agua.

The sirens of Greek mythology are sometimes portrayed in later folklore as mermaid-like; in fact, some languagesuse the same word for both bird and fish creatures, such as the Maltese word 'sirena'. Other related types of mythical or legendary creatures are water fairies (e.g., various water nymphs) and selkies,animals that can transform themselves from seals to humans

Las sirenas (sirens) de la mitología griega en ocasiones se presentan en el folklore más tarde como sirenas (mermaids), de hecho,...
tracking img