Titulo

Dimensión metropolitana de la globalización: Lima a fines del siglo XX
Miriam Chion
 

Dimensión metropolitana de la globalización:
Lima a fines del siglo XX
Miriam Chion1

Abstract
The spatial transformation of Metropolitan Lima represents an important case study
because of the dramatic changes in places where people work, live, and play and the
relationships among them. This casestudy sketches important elements to be
considered in the development of metropolitan regions, which are expanding their
international links. This article includes also a conceptual review of metropolitan spaces
and networks, as well as an empirical assessment of the reorganization of metropolitan
activities and networks in Lima, which have been driven by the ability of local actors
to tapinternational capital and information.

Keywords: Peru,
Lima,
metropolitan
development,
economic development, international economy.

regional

development,

Resumen
La transformación espacial de Lima Metropolitana representa un estudio de caso de
especial importancia debido a los dramáticos cambios habidos en los lugares de
trabajo, de vivienda o de entretenimiento, y las relacionesentre ellos. Este estudio
esboza elementos importantes a considerar en el desarrollo de otras regiones metropolitanas cuyas conexiones internacionales están en expansión. Este artículo incluye además una revisión teórica sobre espacios y redes urbanas, así como una
evaluación empírica de la reorganización de actividades y redes metropolitanas en
Lima, las que se han desarrollado en función a lahabilidad de actores locales para
captar capital e información internacional.

Palabras clave: Perú, Lima, desarrollo metropolitano, desarrollo regional, desarrollo económico, economía internacional.

1

1324 Leimert Blvd. Oakland, CA 94602. USA.E-mail: mchion@sfgov.org

Revista eure (Vol. XXVIII, Nº 85), pp. 71-87, Santiago de Chile, diciembre 2002
[71]


 

Dimensiónmetropolitana de la globalización: Lima a fines del siglo XX
Miriam Chion
 

1.

Introducción

El proceso de reestructuración económica global de fines del siglo XX ha
incorporado
tanto
regiones
altamente
industrializadas como también regiones en
condiciones marginales a la economía global,
como es el caso de Lima Metropolitana. La
atracción de flujos de capital, comercio, e informacióninternacional no sólo ha dependido de políticas centrales macroeconómicas
sino también de múltiples actores locales con
capacidad de organización e innovación para
captar estos flujos y articularlos a nivel local;
tal es el caso de la elite ejecutiva que impulsa
el desarrollo del nuevo distrito financiero o las
empresas informales de confección que ex
panden exponencialmente el distrito deconfecciones. La convergencia de redes globales
y locales ha desencadenado la emergencia
de nuevos actores económicos, así como
cambios en los procesos industriales y en las
relaciones entre trabajadores e inversionistas.
Estos cambios han contribuido a desdibujar
las fronteras entre las economías formal
e informal y a incrementar la diversidad social
en los espacios de producción y consumo,al
mismo tiempo que han acentuado la segregación en las áreas residenciales.
Estos procesos económicos y sociales se
traducen en una nueva organización espacial
metropolitana. El único centro metropolitano
de múltiples actividades que Lima mantuvo
por muchas décadas se ha desdoblado en
múltiples centros especializados y redes de
actividades informacionales, industriales, comerciales yculturales. Estos centros han generado una alta densidad de actividades y flujos de capital e información, creando una nueva jerarquía espacial metropolitana.
Esta investigación se basa en estudios
existentes sobre ciudades en el contexto de
reestructuración económica global y en el
análisis empírico sobre Lima Metropolitana.
El propósito principal es indagar sobre las
condiciones bajo las...