Trabajo

alfabeto en kaqchikel

awan   milpa






       äj  elote



                b´aq  hueso


      chij   hilo



           ch´at  cama


       etab´äl  regla




lëychichicaste




     ik   chile


           sanïk  hormiga


                         jay   casa


        kuku´  tinaja



    k´ajöl    joven




lajuj  diez




      mama´ gallo


      nan  madre



       röj nosotros




       pamaj estómago


    qo´l  chompipe


  q´ij   sol



    räx  verde



         si´  leños          tuj   temascal


            t´uy  jarro





       tzuy  tecomate



            tz´e´  perro


     umül   conejo



           üs   mosquito


wakx   toro




ya´  aguaalfabeto en kaqchikel



Awan = milpa

äj  = elote

b´aq=  hueso

chij =hilo

ch´at =cama

etab´äl = regla

lëy = chichicaste

ik =chile


sanïk =hormigajay =casa

kuku´ =tinaja

k´ajöl= joven




lajuj = 10

mama´  = gallo

nan =madre

röj = nosotros

pamaj = estomago






qo´l = chompipe

q´ij=  sol

räx = verdesi´ = leños




tuj = temascal

t´uy=  jarro

tzuy =  tecomate

tz´e =  perro


umül =  conejo

üs = mosquito

wakx =toro

ya´ = agua






Vocabulario Kaqchikel

VocabularioSaludo formal en Kaqchikel
Kaqchikel
Castellano
Saqer (persona a saludar)
buenos días
SaqerMatyox
buenos días gracias
Xo'qa' (persona a saludar)
buenos noches
Xo'qa' Matyox
buenos nochesgracias
La ützawäch
¿Cómo estás?
Ützmatyox
bien gracias
La ützawächrat
¿Cómo estás tú?
Ützmatyox
bien gracias
Matyoxk'ari’
qué bien
 
 
El cuerpo humano
Kaqchikel
Castellano
JolomajCabeza
Xikinaj
Oreja
Tzamaj
Nariz
Eyaj
Diente
Telemaj
Hombro
Tz’umaj
Pecho
Tz’ikaj
Codo
Ruwi' q’ab’aj
Dedos
Pamaj
Estomago
Runaq' Wachaj
Ojos
Metz'aj
Cejas
Wi’aj
Pelo...