Traduccion del libro de hound of de baskervilles

Capítulo 1

La leyenda del perro de grandes dimensiones utilizados para la caza de los Baskerville.Una mañana, de Sherlock Holmes y yo estábamos en su piso en el 221B de Baker Street en Londres. Él estaba fumando su pipa, mientras esperábamos para que un visitante llege. El visitante había venido a vernos la noche anterior, pero no había estado allí.De pronto oímos el timbre de la puerta: nuestrovisitante estaba aquí.Buenos días, Sr. Holmes, el visitante dijo cortésmente. Yo soy el Dr. Mortimer. Se estrecharon la mano.Este es mi amigo el Dr. Watson, Sherlock Holmes explicó. A menudo me ayuda con mis casos.El Dr. Mortimer era un hombre alto y era delgado. Sus ropas eran elegantes y llevaba gafas. Era un hombre joven, pero parecía más viejo, porque estaba preocupado.Cuéntanos todo sobreél, de Sherlock Holmes, dijo amablemente. Nosotros necesitaremos tu ayuda, si podemos.El Dr. Mortimer sacó unos papeles de su bolsillo.Un hombre llamado Sir Charles murió hace unos tres meses, comenzó. Murió de una manera horrible, como quizás usted sabe por los periódicos. Antes de morir me dio estos papeles. Ellos cuentan la historia de la familia Baskerville. Quiero leer a usted, si se mepermite?Por favor, vaya por delante, de Sherlock Holmes estuvo de acuerdo. Nosotros escucharemos cuidadosamente.El Dr. Mortimer poner los papeles delante de él y empezó a leer:Yo soy Hugo Baskerville, y estoy escribiendo esto en el año 1742. Mi padre me habló de los grandes perros de caza de Baskerville, y yo creo lo que me dijo. Yo quiero que tu, mis hijos, lean estas palabras:
Recuerde que Dios castigaa los malvados y perdona a los inocentes.El jefe de la familia Baskerville en 1640, era un hombre cruel y malo. Su nombre era Sir Hugo se enamoró de la hija de un granjero. Ella Estaba asustada de él. Ella siempre trató de evitarlo. Un día Sir Hugo aprendido que su familia se encontraban fuera de la granja.Subió a la granja con unos amigos de él y ellos llevaron a la chica a la mansión de losBaskerville. La encerraron en una habitación de arriba. Luego, ellos bajaron y empezaron a comer y beber. Ella saltó de la ventana y trató de correr de nuevo a su casa.Sir Hugo se puso furioso cuando se dio cuenta de su habitación estaba vacía. Estaba el también muy borracho por ahora. Sus amigos le dijeron a él para dejar salir a los perros y estuvo de acuerdo en hacer esto. El saltó sobre su caballoy después de los perros.Algunos de sus amigos también decidieron ir tras él.Después de un tiempo los amigos de Sir Hugo miraron a un anciano en la oscuridad. Querían saber DONDE ESTABA Sir Hugo. El anciano parecía muy asustado y apenas podía hablar.Yo vi a Hugo Sir en su caballo, el anciano les dijo. Pero también he visto un perro grande. Esto corría silenciosamente junto a Sir Hugo.Los amigos deSir Hugo se reían de las palabras del anciano, pero la risa de ellos no duró mucho. Pronto Vieron ellos el caballo de Sir Hugo. Se venía hacia ellos, pero no estaba solo.Los hombres ahora cabalgó más profundo Entraron en el páramo, a fin de encontrar a su amigo. Encontraron a los perros en el borde de un profundo valle. Baskerville los perros suelen ser muy valiente, pero estos parecíanaterrorizados. Ellos no quieren ir más allá al valle.Algunos de los amigos de Sir Hugo entraron al valle. Ellos vieron dos grandes piedras allí en el terreno. La hija del granjero se encontraba cerca de estas piedras- ella estaba muerta. Sir Hugo estaba en el suelo junto a ella. Él hombre estaba asustado ahora, porque había un enorme perro de pie junto a de Hugo Sir. El perro se adelantó y arrancó lagargantea de Sir Hugo. Luego se volvió lentamente hacia el hombre. Era el perro más grande que jamás había visto. Sus ojos brillaban y el cuerpo en la oscuridad. Él hombre se alejó al galope. Uno de ellos murió de miedo cuando llegó Salón de Baskerville. Los otros dos se volvieron locos por lo que habían visto esa noche. Esa fue la primera vez que el perro apareció. En Baskerville han muerto de...