Traduccion

Lesson 31
Mauricio´s mother: let’s go mau
Mauricio’s; stop, mon.the traffic ligth has turned red
Mauricio´s mother: you’re right.let’s wait a momento
Mauricio: look,mom.the traffic light is green.now,we can go.
Mauricio´s mother:be careful! Mau.there´s an open drain.you can fall down.
Mauricio: oh,i see.don´t worry, mom.
Mauricio´s mother: be careful when you are walking down the street.itis dengerous.always walk on the sidewalk,it is safer.
Mauricio: yes, i know.but i always take care of myself because i’m so intelligent and…
Mauricio´s mother: watch out! There´s a car
Mauricio: and i think i should listen to your advices mon.thanks.you saved my life

Lección 31
la madre de Mauricio: vamos mau
Mauricio, deje, hombre. la luz del semáforo está en rojo
la madre de Mauricio:tienes razón. vamos a esperar un recuerdo
Mauricio: La mamá de visita. el semáforo está en verde. Ahora, podemos ir.
la madre de Mauricio: ¡cuidado! Mau. hay un desagüe abierto. se puede caer.
Mauricio: Ah, ya veo. no te preocupes, mamá.
la madre de Mauricio: tenga cuidado cuando usted está caminando por la calle. es dengerous. siempre a pie en la acera, es más seguro.
Mauricio: Sí, lo sé.pero siempre cuidar de mí misma porque soy tan inteligente y ...
la madre de Mauricio: ¡cuidado! Hay un coche
Mauricio: y creo que debería escuchar sus consejos lun. gracias. usted me salvó la vida

Lesson 32
Welcome to the zoo
Have a great time admiring wonderful animals. You will learn a lot of them in this place. Be careful and follow the next warnings.
* Don’t litter
* Don’tfreed the animals
* Respect the animals
* Take care of the children
* Teachers have to take care of the students

Lección 32
Bienvenidos al zoológico
Pasar un buen rato admirando maravillosos animales. Usted va a aprender mucho de ellos en este lugar. Tenga cuidado y seguir las advertencias que viene.
- Que no se tire
- No liberó a los animales
- El respeto a los animales
- Tengacuidado de los niños
- Los profesores tienen que hacerse cargo de los estudiantes

Lesson 33
Dia de muertos
* Dia de muertos is a holiday celebrated on november 1 and 2
* Mexican people set an offering.they use papeñ picado to decórate the table where the offering is.
* The offering includes fruit, food, drink and all kind of things That the dead person liked.
* Mexican peoplevisit the cementeries and decórate the tombs with a traditional flower called cempasúchil.

Halloween
* Hallowen is a holiday celebrated on the night of october 31
* Hallowen activities include trick or treating, ghost tours ans parties.
* Children puto n a disguise and go door – to – door in their neighborhoods ringing each doorbell asking for candies yelling “trick or treat”Lección 33
Día de muertos
- Día de Muertos es una festividad celebrada el 01 y 2 de noviembre
- Pueblo de México establece una ofrenda. Que utilizan papel picado para decorar la mesa donde la ofrenda es.
- La ofrenda incluye frutas, alimentos, bebidas y todo tipo de cosas que la persona muerta le gustaba.
- Los mexicanos visitan los cementerios y decoran las tumbas con una flor tradicionalllamada cempasúchil.

Halloween
- Hallowen es una fiesta celebrada en la noche del 31 de octubre
- Actividades de Hallowen incluyen truco o trato, visitas de fantasmas ans partes.
- niños disfraz y ir de puerta - a - puerta en sus vecindarios sonar cada timbre de la puerta pidiendo caramelos gritando "trick or treat"
Lesson 34
Mauricio´s mother: what do we need for your birthday’s party, mau?Mauricio: we need a cake, some sándwiches and sodas, a lot of sodas!
Mauricio´s mother: you shouldn’t drink a lot of sodas. They contain a lot of sugar.
Mauricio: so, what are we going to drink?
Mauricio´s mother: you should drink juices. We can prepare juices for the party, they will li8ke to you friends. Look at this article and let’s go to the market. And remember; don’t drink a lot of...