Traducion


Sistema hidráulico


Compartimiento
De sistema

Tipo de aceite y los requisitos de desempeño


Viscosidades de aceite


ºC


ºF



Min
Max
Min
Max











Sistema
Hidráulico
Cat HYDO
Avanzado 10 (1) cat TDTO

SAE 10W

-20

40

-4

104

Cat HYDO
Avanzado 30 cat TDTO

SAE 30

0

50

32

122

Cat BIO HYDO avanzado
“ISO 46”
Grado múltiple

-30

45

-22

113

Cat MTO
Cat DEO-ULS Cat DEOSAE10W-30



-20


40


-4


104

Cat DEO-ULS
Cat DEO

SAE15W-40

-15

50

5

122

Cat TDTO-TMS
Grado
múltiple

-15

50

5

122

Cat DEO-ULS Grado múltiple

SSAE0W-40

-40

40

-40

104

Cat TDTO Grado múltiple

SAE 0W-20

-40

40

-40

104

Componentes del tren de impulsión

Consulte la sección "Información lubricacant" en la última revisión de la publicación especial, SEBU6250 "recomendaciónfluidos oruga" para obtener información detallada. este manual se puede encontrar en la web en la seguridad .Cat.com.

Cuando se opera la máquina en Temperaturas por debajo de - 20 ºC (-4ºF), consulte la publicación especial, SEBU5898 "recomendación clima frío". Esta publicación está disponible en su distribuidor Cat



Compartimiento
De sistema

Viscosidades
De aceite
ºC
ºF



Min
Max
Min
Max

CatDEO-ULS
Grado múltiple


SAE 0W-40


-40


40


-40


104

Cat DEO-ULS
Cat DEO


SAE 10W-30


-18


40


0


104

Cat DEO-ULS
Cat DEO


SAE 15W-40


-9.5


50


15


122


138

Sección Mantenimiento
viscosidades –lubricant shoand capacidades de recarga





Viscosidades
De aceite
ºC
ºF



Min
Max
Min
Max

Cat
SAE75W-140
-30
45
-22
113



Lubricante especial

grasa

Para utilizar una grasa nogato, el proveedor debe certificar que el lubricante sea compatible con el gato.

Cada pin se debe lavar con la nueva grasa. Asegúrese de que se haya eliminado todo grasa vieja. Failuri para cumplir con este requisito puede conducir al fracaso de una articulación pin.






Recomendaciones de combustible Diesel

El combustible diesel debe cumplir "especificación del gato para el combustibledestilado" y las últimas versiones de "D975 ASTM" o "EN590" con el fin de garantizar un rendimiento óptimo del motor. Consulte la publicación especial, Sebu 6250, "fluidos de máquinas de Caterpillar recomendaciones" de los últimos alimentar la información y para Spesification combustible Cat. Este manual se puede encontrar en la web en safety.Cat.com.

Los combustibles preferidos son combustiblesdestilados. Estos combustibles son comúnmente caled combustible diesel, fueloil, gasóleo o queroseno. Estos combustibles deben cumplir con las "especificaciones de Caterpillar para combustibles diesel destilado para motores diesel Offf de Carretera". Combustibles diesel que cumplen con la ESPECIFICACIÓN gato ayudará a proporcionar una vida útil máxima del motor y el rendimiento.

  ... Misfueling concombustibles de alto nivel de azufre puede tener los siguientes efectos negativos:

Reducir la eficiencia del motor y durabilidad
Increease el desgaste
Aumentar la corrosión
Aumentar los depósitos
economía Baja de combustible
Acortar el período de tiempo entre los intervalos de cambio de aceite (intervalos de cambio de aceite más frecuentes)
Aumento general los costos de operación
emisiones delos motores impactar negativamente



Las fallas que resulten del uso de combustibles inadecuados no son defeects Oruga de fábrica. por lo tanto el costo de las reparaciones no se cobered por una garantía de Caterpillar.

Caterpillar no requiere el uso de ULSD en aplicaciones de carretera y fuera de la máquina que no son Tier 4 / Fase IIIB motor certificado. ULSD no es necesario en el motor que noestán equipados con dispositivos de tratamiento después.

    Siga las instrucciones de operación y etiquetas de entrada de los tanques de combustible, si está disponible, con el fin de asegurar que se utilizan los combustibles correctos.

Consulte la publicación especial, SEBU6250, "recomendaciones fluidos de máquinas de Caterpillar" para más detalles acerca de los carburantes y lubricantes....