Tristan tzhara poemas

Tristán Tzara
Rumania – Francia 1896 - 1963

 
|                                            |
|                 [pic] |Reseña biográfica |
||Nació en Moinesti, Rumania, el 4 de abril de 1896. |
| |Su verdadero nombre parece ser Samy Rosenstock aunque Tzara lo negó rontundamente. |
||En 1916 encontrándose en Zürich, fundó con el judío rumano Marcel Janco, los alemanes Hugo Ball y |
| |Huelsenbeck, y el alsaciano Arp, el movimiento Dada. Publicó diversos números de la revista "Dada" |
| |cuya influencia fue muy notoria enAlemania y posteriormente en Francia. |
| |En 1919 llegó a París, donde estableció el centro del movimiento |
| |dadaísta con los colaboradores de "Littérature" : Breton, Aragon, Soupault, Picabia yJacques Rigaut |
| |entre otros. |
| |En 1922 se distanció de Breton y sus amigos, que empeñados en una obra más constructiva desembocarían|
||en el surrealismo. |
| |En 1929 se reconcilió con los surrealistas hasta 1935, fecha en la que se separó definitivamente para|
| |adherir a lapolítica del partido Comunista.  Falleció en 1963. © |

Poemas de Tristán Tzara
Agua salvaje

los dientes hambrientos del ojo
cubiertos de hollín de seda
abiertos a la lluvia
todo el año
el agua desnuda
oscurece el sudor de la frente de la noche
el ojo está encerrado en un triángulo
el triángulo sostiene otro triángulo

el ojo a velocidad reducidamastica fragmentos de sueño
mastica dientes de sol dientes cargados de sueño

el ruido ordenado en la periferia del resplandor
es un ángel
que sirve de cerradura a la seguridad de la canción
una pipa que se fuma en el compartimiento de fumadores
en su carne los gritos se filtran por los nervios
que conducen la lluvia y sus dibujos
las mujeres lo usan a modo de collar
y despierta la alegría delos astrónomos

todos lo toman por un juego de pliegues marinos
aterciopelado por el calor y el insomnio que lo colora

su ojo sólo se abre para el mío
no hay nadie sino yo que tenga miedo cuando lo mira
y me deja en estado de respetuoso sufrimiento
allí donde los músculos de su vientre y de sus piernas inflexibles
se encuentran en un soplido animal de hálito salino
aparto con pudor lasformaciones nubosas y su meta
carne inexplorada que bruñen y suavizan las aguas más sutiles
De nos oiseaux
Versión de Aldo Pellegrini
 
[pic]
 
Amiga

Amiga
Mamie, no comprenderás pero escucha
el dolor no me lo puedo llorar en un pañuelo
Las palabras son graves como una procesión de reyes
para tu alma con lagos secos y tristes.

Te he llamado con mucho amor
Tus senos son flores...