tu imaginacion
Páginas: 68 (16814 palabras)
Publicado: 22 de junio de 2013
LA IMAGINACIÓN
AL PODER
París Mayo 1968
1
Cohn – Bendit
Jean-Paul Sartre
Herbert Marcuse
Editorial Argonauta
Compilación, prólogo y notas: Mario Pellegrini
Editorial Argonauta
Versión : Mario Pellegrini
Primera edición : julio 1968, Buenos Aíres
Segunda edición : mayo 1978, Barcelona
Tercera edición : mayo 1979, Barcelona
Cuarta edición : mayo 1980, Barcelona
Quintaedición : octubre 1982, Barcelona
© 1968 Ediciones Insurrexit, Buenos Aires
© 1978 Editorial Argonauta, Barcelona
Distribución en España :
Les Punxes, S. L. - Siglo XXI
Escornalbou, 12 - Barcelona, 26
ISBN : 84-85464-00-1
Depósito Legal : B. 37736-1982
Impreso en España - Printed in Spain
Gráficas Diamante - Zamora, 83 - Barcelona – 18
Digitalizado por Demófilo, septiembre, 2010
BibliotecaLibre
OMEGALFA
2
La imaginación al poder
Indice
Prólogo a la presente edición
3
Cronología de la semana rabiosa
5
Daniel Cohn-Bendit: Nuestra comuna del 10 de mayo
22
Entrevista entre Jean-Paul Sartre y Daniel Cohn-Bendit 36
Herbert Marcuse: Declaraciones
51
Documentos
57
Las paredes hablan
64
Prólogo a la presente edición
Los días rabiosos deMayo, desencadenados en París por la protesta estudiantil, reflejaron el papel que en las nuevas luchas
jugaba la juventud como precipitante de la transformación revolucionaria. Eran las potencias del gran rechazo, que ganando las
calles de París, Berlín, Madrid, Río, Montevideo, Córdoba, Ciudad de México, constituyen esa "efervescencia incontrolable"
por el orden establecido. Lo incontrolablede esas fuerzas crea
en su desenvolvimiento un característico clima de exaltación
3
vital: las fuerzas comprometidas y activadas desde el individuo
en rebelión son inusitadamente amplias y profundas, ya que en
su estallido se evidencia que son amplias y profundas las fuerzas
amenazadas y sofocadas en el individuo por el sistema.
El gran rechazo se reconoce y continúa en las luchas deliberación del Tercer Mundo: reivindica la gesta revolucionaria cubana y la ejemplar resistencia del pueblo vietnamita. Recupera
para sí las banderas y actitudes de los rebeldes de todas las épocas; de los traicionados y los vencidos, de los que dieron su vida
en la interminable tarea de realizar la libertad.
***
A diez años de las barricadas de París, caída la Comuna, adormecido el Mayofrancés, aplastado el vasto movimiento rebelde
en América Latina, la vida recobra su marcha subterránea arrastrando consigo el destello de una esperanza. Sin embargo, la
amargura de la derrota no impide evocar la irradiación del sueño, el salto que la vida experimentó como posibilidad creadora:
la imaginación restituida e incorporada a la vida inmediata. Como en el sueño reprimido, el deseo subsiste yesa fuerza vital y
subterránea acecha la posibilidad de una nueva explosión; allí el
sueño y la vigilia parecen alcanzar su más alto grado de fusión.
La voz de la rebelión propaga y renueva un viejo mensaje libertario: "Cambiar la vida" —dijo Rimbaud—, "transformar la sociedad" —dijo Marx—; en las barricadas del '68 esas dos consignas también fueron una sola.
Las páginas que siguenpretendieron hace diez años dar testimonio de ese estallido insurreccional que sacudió a Francia. Hoy,
también sirven como homenaje al deseo inagotable, incandescente y vivo de los combatientes de la libertad.
Barcelona, mayo de 1978
M. P.
4
"Yo he tenido veinte años. Nunca permitiré decir
que es la edad más hermosa de la vida."
Paul Nizan
Cronología de la "semana rabiosa"
Inaugurada hacecinco años, la facultad de Humanidades de
Nanterre debería constituir el prototipo de la Universidad moderna. Un edificio funcional, grandes ventanales; y un paisaje de
suburbio y miseria. En la facultad piloto, que alberga a 14.000
alumnos, las contradicciones motivadas por una enseñanza arcaica comienzan a producir los primeros disturbios. En noviembre de 1967, con la iniciación de los...
AL PODER
París Mayo 1968
1
Cohn – Bendit
Jean-Paul Sartre
Herbert Marcuse
Editorial Argonauta
Compilación, prólogo y notas: Mario Pellegrini
Editorial Argonauta
Versión : Mario Pellegrini
Primera edición : julio 1968, Buenos Aíres
Segunda edición : mayo 1978, Barcelona
Tercera edición : mayo 1979, Barcelona
Cuarta edición : mayo 1980, Barcelona
Quintaedición : octubre 1982, Barcelona
© 1968 Ediciones Insurrexit, Buenos Aires
© 1978 Editorial Argonauta, Barcelona
Distribución en España :
Les Punxes, S. L. - Siglo XXI
Escornalbou, 12 - Barcelona, 26
ISBN : 84-85464-00-1
Depósito Legal : B. 37736-1982
Impreso en España - Printed in Spain
Gráficas Diamante - Zamora, 83 - Barcelona – 18
Digitalizado por Demófilo, septiembre, 2010
BibliotecaLibre
OMEGALFA
2
La imaginación al poder
Indice
Prólogo a la presente edición
3
Cronología de la semana rabiosa
5
Daniel Cohn-Bendit: Nuestra comuna del 10 de mayo
22
Entrevista entre Jean-Paul Sartre y Daniel Cohn-Bendit 36
Herbert Marcuse: Declaraciones
51
Documentos
57
Las paredes hablan
64
Prólogo a la presente edición
Los días rabiosos deMayo, desencadenados en París por la protesta estudiantil, reflejaron el papel que en las nuevas luchas
jugaba la juventud como precipitante de la transformación revolucionaria. Eran las potencias del gran rechazo, que ganando las
calles de París, Berlín, Madrid, Río, Montevideo, Córdoba, Ciudad de México, constituyen esa "efervescencia incontrolable"
por el orden establecido. Lo incontrolablede esas fuerzas crea
en su desenvolvimiento un característico clima de exaltación
3
vital: las fuerzas comprometidas y activadas desde el individuo
en rebelión son inusitadamente amplias y profundas, ya que en
su estallido se evidencia que son amplias y profundas las fuerzas
amenazadas y sofocadas en el individuo por el sistema.
El gran rechazo se reconoce y continúa en las luchas deliberación del Tercer Mundo: reivindica la gesta revolucionaria cubana y la ejemplar resistencia del pueblo vietnamita. Recupera
para sí las banderas y actitudes de los rebeldes de todas las épocas; de los traicionados y los vencidos, de los que dieron su vida
en la interminable tarea de realizar la libertad.
***
A diez años de las barricadas de París, caída la Comuna, adormecido el Mayofrancés, aplastado el vasto movimiento rebelde
en América Latina, la vida recobra su marcha subterránea arrastrando consigo el destello de una esperanza. Sin embargo, la
amargura de la derrota no impide evocar la irradiación del sueño, el salto que la vida experimentó como posibilidad creadora:
la imaginación restituida e incorporada a la vida inmediata. Como en el sueño reprimido, el deseo subsiste yesa fuerza vital y
subterránea acecha la posibilidad de una nueva explosión; allí el
sueño y la vigilia parecen alcanzar su más alto grado de fusión.
La voz de la rebelión propaga y renueva un viejo mensaje libertario: "Cambiar la vida" —dijo Rimbaud—, "transformar la sociedad" —dijo Marx—; en las barricadas del '68 esas dos consignas también fueron una sola.
Las páginas que siguenpretendieron hace diez años dar testimonio de ese estallido insurreccional que sacudió a Francia. Hoy,
también sirven como homenaje al deseo inagotable, incandescente y vivo de los combatientes de la libertad.
Barcelona, mayo de 1978
M. P.
4
"Yo he tenido veinte años. Nunca permitiré decir
que es la edad más hermosa de la vida."
Paul Nizan
Cronología de la "semana rabiosa"
Inaugurada hacecinco años, la facultad de Humanidades de
Nanterre debería constituir el prototipo de la Universidad moderna. Un edificio funcional, grandes ventanales; y un paisaje de
suburbio y miseria. En la facultad piloto, que alberga a 14.000
alumnos, las contradicciones motivadas por una enseñanza arcaica comienzan a producir los primeros disturbios. En noviembre de 1967, con la iniciación de los...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.