Turbogeneradores

Volumen I

Guía del operador de sistemas
Conjunto generador impulsado por turbina de gas Taurus™ 60S
Equion Energia Limited

Conjunto generador impulsado por turbina de gas Taurus™ 60S
Equion Energia Limited

Guía del operador de sistemas

3K531 ES

Volumen I

Volumen I

Guía del operador de sistemas
Conjunto generador impulsado por turbina
de gas Taurus™ 60S
EquionEnergia Limited

Solar Turbines Incorporated
P.O. Box 85376
San Diego, CA 92186–5376
Solar, Saturn, Centaur, Mars, Mercury, Taurus, Titan, SoLoNOx y Turbotronic son
marcas registradas de Solar Turbines Incorporated. Cat y Caterpillar son marcas registradas de Caterpillar Inc.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Impreso en EE. UU.

NÚMERO DE PUBLICACIÓN: SOG 11-3K531ES

10/11

NOTA SOBRE DERECHOS DE PROPIEDAD
El contenido de este documento, protegido por derechos de autor, es propiedad de
Caterpillar Inc., Solar Turbines Incorporated, o de sus subsidiarias. Se prohíbe copiar,
divulgar o usar el mismo, sin autorización expresa por escrito, excepto para los fines que
se proporcionó.
Se pueden obtener copias adicionales solicitándolas a Solar TurbinesIncorporated,
P.O. Box 85376, San Diego, California 92186-5376. Envíe su solicitud de copias
al departamento de Atención al cliente (Customer Services), y anote el número de
publicación que se incluye en la parte inferior de la portada.

© 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados.

3K531 ES

REGISTRO DE CAMBIOS

REGISTRO DE CAMBIOS
Esta página se puede usarpara registrar cambios al manual que se soliciten mediante
cambios de Publicación, Boletines de servicio, cambios y correcciones locales.
Cambio, Fecha
o Número de
boletín

10/11

Descripción

Páginas
afectadas

© 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados.

Fecha

v

3K531 ES

PRÓLOGO

PRÓLOGO
El presente manual técnico cubre el conjunto generadorimpulsado por turbina de gas
Taurus™ 60S, diseñado y fabricado por Solar Turbines Incorporated en San Diego,
California.
Este equipo, procurado bajo la Definición de Proyecto No. 3K53 por Equion Energia
Limited, está destinado al sitio de emplazamiento de Florena, Colombia.
Hay entrenamiento disponible para éste y otros equipos. Para obtener información
actualizada sobre inscripciones y cursos,visite nuestra página Web en
www.solarturbines.com.
IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO
Este equipo se identifica de la siguiente manera:
Modelo no.
Conjunto no.
Número de serie

Taurus™
2-3K531
TG11809, TG11810

CONTENIDO DEL MANUAL TÉCNICO
El manual técnico se proporciona en un juego de cuatro volúmenes. Los Números de
pieza incluidos dentro del juego de manuales son números de pieza deSolar, a menos
que se especifique lo contrario. Cada volumen del juego es independiente, y se describen
en los siguientes párrafos.
Volumen I - Guía del operador de sistemas
El Volumen I va dirigido al operador del equipo. Se proporcionan las ubicaciones y
descripciones de todos los controles e indicadores para el operador. También se incluyen
los procedimientos para el arranque, parada yoperación del equipo.
Volumen II - Instrucciones de Mantenimiento
El Volumen II va dirigido al personal de mantenimiento y de servicio de campo.
describen las funciones de los sistemas principales y los subsistemas, además
los componentes. Se incluyen instrucciones de mantenimiento y procedimientos
alineación y revisión inicial. El capítulo de introducción incluye los calendarios
mantenimiento, lastablas de par de torsión y la información de mantenimiento para
sistemas mecánicos en la turbomaquinaria.

10/11

© 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados.

Se
de
de
de
los

vii

PRÓLOGO

3K531 ES

Volumen III - Datos suplementarios
El Volumen III es una recopilación de documentos estándar, protegidos por derechos de
autor, que cubren componentes y...