Uso Correcto De Las Escaleras

Escaleras Portátiles

Como usarlas sin sufrir caídas

Oregon

OSHA

Esta Publicación
“Escaleras portátiles: Como usarlas sin sufrir caídas” es una publicación producida por sección de Normas y Recursos Técnicos de Oregon OSHA. Agradecemos a las siguientes personas: Colaboradores • Ron Haverkost, Oregon OSHA • Ron Preece, Oregon OSHA Diseño • Patricia Young, Oregon OSHA Edición yrevisión • Mark Peterson, Comunicaciones DCBS Preguntas o comentarios: Nos gustaría saberlos. Contacto: Ellis Brasch 503-947-7399, ellis.k.brasch@state.or.us Nota de privacidad Esta publicación puede ser reimpresa o copiada parcial o totalmente sin pedir consentimiento a Oregon OSHA. Tema: Escaleras

2

Indice
Escaleras portátiles: Cómo usarlas sin sufrir caídas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Cómo seleccionar su escalera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cómo instalar su escalera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cómo trabajar de una manera segura en su escalera . . . . . .. . . . . . . . . . 13 Cómo inspeccionar su escalera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Cómoalmacenar su escalera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Cómo transportar su escalera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Lista de prácticas seguras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Requisitos de OSHA para el uso de escaleras portátiles . . . . . . . . . . . . . . 19 Definiciones . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Servicios de Oregon OSHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3

Escaleras portátiles: Cómo usarlas sin sufrir caídas
Ya que las escaleras portátiles son fáciles de usar generalmente su uso correcto es ignorado. Por esta razón ocurren más caídas desde escaleras que decualquier otra superficie elevada así como techos, andamios, balcones, o gradas. Por que ocurren las caídas desde escaleras? La mayoría de trabajadores se caen desde las escaleras porque eligen el tipo incorrecto para su trabajo o la instalan incorrectamente. Esto ocasiona que la escalera resbale inesperadamente. Los trabajadores también se pueden caer cuando no usan la escalera de una manerasegura. Pueden resbalarse, estirarse demasiado y perder el balance, o algo puede golpear la escalera haciendo que ésta caiga. Esta guía le enseña las prácticas claves para el uso seguro de las escaleras; estas no son difíciles de entender pero son fáciles de ignorar. Si usted usa el tipo correcto de escalera para su trabajo, si la instala correctamente, y si sabe como trabajar de manera segura laescalera no le fallará. Tome unos minutos para aprender en esta guía como usar una escalera correctamente. Empleadores en la industria de la construcción. Si usted tiene empleados que usan escaleras, asegúrese de que una persona calificada los haya entrenado. El entrenamiento debe cubrir, peligros al usar escaleras, como usar escaleras, capacidad de las escaleras, y los requisitos de Oregon OSHA parael uso de escaleras. Una persona competente es aquella que puede identificar peligros existentes o predecibles en el lugar de trabajo y que tiene autoridad para corregir los peligros de inmediato.

4

Cómo seleccionar su escalera
¿Qué clase de escalera es la adecuada para su trabajo? Usted ahorrará tiempo y energía y reducirá el riesgo de lesión si sabe como seleccionar la escalera correcta.Los factores clave son tipo y clase, longitud, grado de rendimiento y material de la escalera.

SECCION VOLANTE

POLEA

Seleccionando el tipo y estilo correctos.
La mayoría de escaleras portátiles no tienen auto-soporte, por ejemplo escaleras de extensión o las escaleras de peldaño. También hay escaleras combinadas que pueden ser convertidas de una escalera de tijera a una escalera de...