Varios Proyectos

s

Hoja de datos 
Productos de protección y seguridad contra incendios 

MXLV

Sistema Multicanal de Comunicaciones de Voz / Alarma para Emergencias

ESPECIFICACIONES PARA ARQUITECTOS Y INGENIEROS

• Teléfonos para Bomberos y Audio
Multicanal Conmutados
• Diseño Modular

• Señales de Audio de 25 o 70,7 Vef
• Operación con 1, 2 o 3 Canales
• Amplificación Central o Distribuida
• Consolas deComando Remotas
• Arquitectura Flexible del Sistema
• Circuitos para Altoparlantes Estilo Y
(Clase B) y Z (Clase A)

• Tonos de Reconocimiento y Ocupado en
Teléfonos para Bomberos
• Transpondedores Integrados
• Listado por UL 864 9na Edición, Listado
por ULC; Aprobado por CSFM, NYMEA, y
Ciudad de Chicago
• Listado UUKL para control de Humo
• LifeLINK - Operación a Voz para la Red

• ProcesamientoRedundante y Distribuido
• Circuitos para Estroboscopios Estilo Y
(Clase B) o Estilo Z (Clase A)
• 1,8 Amp. por Circuito de Estroboscopio
• Módulos de Anunciadores con LEDs
indicadores
• Circuitos Principales de Audio Estilo Y o Z
• Amplificadores de Respaldo
• Tonos Seleccionables con Respaldo
• Entradas de Audio Auxiliares
• Salidas de Audio Auxiliares para Grabar
Llamadas Telefónicas de los Bomberosy
Anuncios de Voz
• Módulos Zonales Inteligentes Remotos
para Audio, Estroboscopios y Teléfonos
(ICPs)
• Limitación en Energía Opcional

• Módulos de Control de
Ventiladores
(Encendido, Apagado, Automático)

• Generador de Tonos en el Modo con
Deg radación

• Mensajes de Voz Digitalizada

• Sistema Telefónicos para Bomberos
Opcional
• Indicación Separada de Llamadas
Entrantes y de Falla en ZonaTelefónica

• Prueba de Caminado Hablado

• Codificación Hablada
• Anuncios de Voz Igual a Igual
("Peer to Peer")

Sistema Multicanal de Comunicaciones de Voz / Alarma para Emergencias
s Industry, Inc.
División de Tecnologías para Edificios

S5035

Descripción
El MXLV es un sistema multicanal de Comunicaciones
y Alarma Vocal conmutado para el manejo de
emergencias y diseñado para usarlo como partedel
sistema MXL de Siemens Fire Safety. Su operación
está totalmente integrada con el MXL y se programa a
través de un computador portátil.

comando en cuanto a cuáles zonas están activas.

El sistema responde rápidamente a comandos tanto
automáticos como manuales procedentes de los
módulos de interruptores o lógica del MXL en la(s)
consola(s) de comando. Las señales de audio tales
comoEvacuación, Alerta, Auxiliar o Anuncios de Voz
pueden enrutarse a cualquier número de circuitos de
altoparlantes. Hay disponible una amplia selección
de tonos controlados por microprocesador con
respaldo. Se pueden instalar generadores de tonos
remotos en transpondedores MXLRV para
proporcionar generación de tonos en un modo con
degradación. El sistema también soporta el uso de
un reproductor de mensajesdigitales. Uno o más
circuitos de altoparlantes y de estroboscopios
pueden "asignarse" a interruptores a través del
software de programación AccuLINK del MXL.
Los interruptores se pueden usar para activar o
desactivar manualmente cualquier zona. Mediante el
uso de LEDs multicolores, se proporciona una clara
indicación que muestra cuáles zonas están activas
y a cuál canal de audio están enlazadas.Cualquier teléfono que se enchufe o que
se descuelgue hará iluminar un LED indicador zonal
específico y hará sonar una señal audible en la
consola de comando. En el sistema pueden estar
activos hasta seis teléfonos simultáneamente sin
perder la calidad del audio.

El Módulo Microfónico Maestro incluye un micrófono
dinámico con un botón que se presiona para hablar y
una bombilla indicadora "listopara hacer anuncios
de voz" junto con un pequeño altoparlante local y
control de volumen para monitorear señales de audio.
También hay disponible un tono de pre-anuncio cuyo
tiempo de duración se puede programar.
La arquitectura flexible del sistema MXLV le permite
configurarse como un sistema de uno, dos o tres
canales de audio que utiliza una amplificación central
o distribuida. Se puede...