VICIOS DE LENGUAJE

VICIOS DE LENGUAJE
Los vicios del lenguaje son aquellas formas de construcción o empleo de vocabulario inadecuado que pueden dificultar la interpretación correcta de un mensaje. Involucra tanto la dicción como el vocabulario, pues comprende todos los factores que alteran el flujo normal de la comunicación.
DEFINICION DE VICIO: vicio es un término que procede del latín vitium y que tiene diversosusos y significados. Puede tratarse del defecto o la mala calidad de las cosas. Los vicios, por otra parte, son los hábitos considerados como inmorales o degradantes para una sociedad. La obscenidad, la lujuria y la corrupción son algunos de los ejemplos más comunes.
DEFINICION DE LENGUAJE: El concepto de lenguaje puede ser entendido como un recurso que hace posible la comunicación. En el caso delos seres humanos, esta herramienta se encuentra extremadamente desarrollada y es mucho más avanzada que en otras especies animales, ya que se trata de un proceso de raíces fisiológicas y psíquicas. El lenguaje, le brinda la posibilidad al hombre de seleccionar, citar, coordinar y combinar conceptos de diversa complejidad.
VICIOS DEL LENGUAJE MÁS COMUNES:
a) Anfibología: Doble sentido, vicio dela palabra, manera de hablar en la que se puede dar más de una interpretación. Oscuridad en la expresión.
INCORRECTO
CORRECTO
Calcetines para caballeros de lana
Calcetines de lana para caballeros
Medias para señoras de cristal
Medias de cristal para señoras
Ventilador de bolsillo eléctrico
Ventilador eléctrico de bolsillo

b) Arcaísmo: Frase o manera de decir anticuada.
INCORRECTO
CORRECTODesfacer entuertos
Deshacer agravios
Curriculum
Currículo
Adrede
A propósito

c) Barbarismo: Pronunciar o escribir mal las palabras o emplear vocablos impropios.
INCORRECTO
CORRECTO
nuevecientos
novecientos
Aprobastes el examen
Aprobaste el examen
Está prohibido a nivel estatal
Está prohibido en todo el Estado

d) Cacofonía: Encuentro o repetición de las mismas sílabas o letras.
INCORRECTO
Juananadaba sola
Pedro para para almorzar
Cuéntame un cuento



e) Extranjerismo: Voz, frase o giro de un idioma extranjero usado en castellano.
INCORRECTO
Best-seller
bungalow
El number one

f) Idiotismo: Modo de hablar contra las reglas ordinarias de la gramática, pero propio de una lengua.
INCORRECTO
CORRECTO
Déjeme que le diga
Permítame decirle
Alcanzabilidad
Alcance. Alcanzable
ControlabilidadControl

g) Impropiedad: Falta de propiedad en el uso de las palabras. Empleo de palabras con significado distinto del que tienen.
INCORRECTO
CORRECTO
Es un ejecutivo agresivo
Es un ejecutivo audaz
Examinar el tema con profundidad
Examinar el tema con detenimiento
Juan ostenta el cargo de alcalde
Juan ejerce el cargo de alcalde

h) Pleonasmo: Empleo de palabras innecesarias.
INCORRECTOCORRECTO
Miel de abeja
Miel
Persona humana
Persona
Volar por el aire
Volar

i) Redundancia: Repetición innecesaria de palabras o conceptos.
INCORRECTO
Sube arriba
Salió de dentro de la casa
Lo vi con mis propios ojos

j) Solecismo: Falta de sintaxis; error cometido contra la exactitud o pureza de un idioma.
INCORRECTO
Dijistes
El humo y el calor no me deja trabajar
Ha habido mucha genteFUNCIONES DEL LENGUAJE
CONCEPTO DE FUNCIONES DEL LENGUAJE: Se denominan funciones del lenguaje aquellas expresiones del mismo que pueden trasmitir las actitudes del emisor (del hablante, en la comunicación oral y del escritor, en la comunicación escrita) frente al proceso comunicativo. El lenguaje se usa para comunicar una realidad (sea afirmativa, negativa o de posibilidad), un deseo, unaadmiración, o para preguntar o dar una orden. Según sea como utilicemos las distintas oraciones que expresan dichas realidades, será la función que desempeñe el lenguaje.
1. Emotiva o asintomática: El mensaje que emite el emisor hace referencia a lo que siente, su yo íntimo, predominando él, sobre todos los demás factores que constituyen el proceso de comunicación. Las formas lingüísticas en las que se...