Visa a china

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 4 (865 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 4 de noviembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
中 华 人 民 共 和 国 签 证 申 请 表
SOLICITUD DE VISA DE LA REPUBLICA POPULAR CHINA
请逐项在空白处用中文或西班牙文大写字母打印填写,或在□打×选择 Por favor escriba sus respuestas en letra mayóscula a máquina o seleccione el cuadradoapropiado marcándolo con x

一、关于你本人的信息/ Sección 1. Información personal
1.1 外文姓名/ Apellido: 姓/ Apellido 名/ Nombre 1.3 中文姓名/ Nombre en chino 1 . 5 别 名 或 曾 用 名 / Nombre anteioru otro nombre 1.7 出生日期/ Fechade nacimiento ( YY-MM-DD) 1.9 护照种类/ Tipo de pasaporte 1.10 护照号码/ Número de pasaporte 1.8 出生地点(国、省/市)/ Lugar (Departamento/provincia, país) de nacimiento □外交/ Diplómatico □普通/ Ordinario □公务/官员/Servicio u oficial □其他证件(请说明)/ Otros ( Por favor especificar) 1.11 签发日期/ Fecha de expedición 1.13 失效日期/ Fecha de vencimiento 中间名/ Segundo apellido 1.2 性别/ Sexo □男/M □女/F 照片/Foto 请将 1 张近期正面免冠、浅 色背景的彩色照片粘贴于此Se pega aquí la foto (tamaño 1.4 现有国籍/ Nacionalidad 1.6 曾有国籍/ Nacionalidad anterior pasaporte, a color, de frente, recién tomada y de fondo suave)

1.12 签发地点(省市及国家)/ Lugar (Departamento/provincia,país) de expedición 1.14 当前职业(可多选)/ Ocupación (es) actual(es) □商人/ Empresario □议员/ Parlamentario □其他(请说明)/ Otros ( Por favor especificar) □教师、学生/ Profesor o estudiante

□政府官员/ Funcionario delgobierno □新闻从业人员/ Periodista □宗教人士/ Clérigo

□乘务人员/ Tripulante de la línea aérea, tren o marinero

二、你的赴华旅行/ Seccón 2. Sobre su visita a China
2.1 申请赴中国主要事由(可多选)/ Propósito(s) princinpal(es) de suvisita a China □旅游/ Turismo □探亲/ Visita a familiares □商务/ viaje comercial □过境/ Tránsito □留学/ Estudio □商业演出/ Actuación artistica comercial □其他(请说明)/ Otros (Por favor especificar) □ 2.2 计划入境次数/ Número deentradas solicitado □ □ □ 一次入境有效(3 个月内有效)/ Una entrada válida por 3 meses 二次入境有效(6 个月内有效)/ Dos entradas válida por 6 meses 半年内多次入境有效/ Múltiples entradas válida por 6 meses 一年内多次入境有效/ Múltiples entradasválida por 12 meses □执行乘务/ Como tripulante de la línea aérea, tren o marinero □记者常驻/ Como periodista acreditado □记者临时采访/ Como periodista por reportajes temporales □外交官、领事官赴华常驻/ Como diplomático o...
tracking img