Vocabulario Familia Romana

HANS H. ØRBERG

LINGVA LATINA
PER SE ILLVSTRATA FAMILIA ROMANA COLLOQVIA PERSONARVM

VOCABULARIO LATÍN-ESPAÑOL I

DOMUS LATINA CULTURA CLÁSICA MMVIII

LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA VOCABULARIO LATÍN-ESPAÑOL I © Hans H. Ørberg, Domus Latina, 2003 www.lingua-latina.dk Edición española a cargo de © Emilio Canales Muñoz y Antonio González Amador © CULTURA CLÁSICA, 2008 (2ª edición) Pl. delas Américas, 1, 2º B 18500-Guadix (Granada), España www.culturaclasica.es info@culturaclasica.es ISBN: 978-84-935798-4-5 (publicado junto con MORFOLOGÍA LATINA) Depósito Legal: GR-1539/2006

2

VOCABULARIO LATÍN-ESPAÑOL
(Se incluyen todos los términos que aparecen en Familia Rōmāna y en Colloquia Persōnarum) A ā/ab/abs prp + abl ⇒ de, desde, después de, por ab-dūcere -dūxisse -ductum ⇒retirar, quitar, llevarse ab-errāre [1] ⇒ alejarse, extraviarse ab-esse ab-sum ā-fuisse ⇒ estar ausente, estar alejado ab-icere -iō -iēcisse -iectum ⇒ echar de sí, arrojar ab-īre -eō -iisse -itum ⇒ alejarse, partir abs v. ā/ab/abs absēns -entis adj ⇒ ausente abs-tinēre -uisse -tentum ⇒ mantener lejos ac v. atque/ac ac-cēdere -cessisse -cessum ⇒ acercarse (a) accendere -cendisse -cēnsum ⇒ encenderac-cidere -cidisse ⇒ suceder, acaecer ac-cipere -io -cēpisse -ceptum ⇒ recibir ac-cubāre -cubuisse -cubitum ⇒ estar echado a la mesa, estar tendido ac-cumbere -cubuisse -cubitum ⇒ echarse a la mesa, tenderse, recostarse ac-currere -currisse -cursum ⇒ acudir, llegar corriendo ac-cūsāre [1] ⇒ acusar ācer -cris -cre ⇒ ardiente, enérgico acerbus -a -um ⇒ agrio, amargo aciēs -ēī f ⇒ ejército en orden debatalla acūtus -a -um ⇒ afilado, agudo ad prp + ac ⇒ a, hacia, hasta, junto a ad-dere -didisse -ditum ⇒ añadir ad-esse ad-sum af-fuisse ⇒ estar presente, asistir ad-hūc adv ⇒ todavía, aún ad-icere -io -iēcisse -iectum ⇒ añadir, aumentar ad-īre -eō -iisse -itum ⇒ dirigirse, ir (a) ad-iungere -iūnxisse -iūnctum ⇒ agregar 3 ad-iuvāre -iūvisse -iūtum ⇒ ayudar ad-mīrārī [1] dep ⇒ admirar, maravillarseadmīrātiō -ōnis f ⇒ admiración ad-mittere -mīsisse -missum ⇒ admitir, dar entrada ad-nectere -nexuisse -nexum ⇒ unir, pegar ad-ōrāre [1] ⇒ adorar adulēscēns -entis m ⇒ adolescente, joven ad-vehere -vēxisse -vectum ⇒ transportar, importar ad-venīre -vēnisse -ventum ⇒ llegar adversus/-um prp + ac ⇒ en dirección a, contra adversus -a -um ⇒ opuesto, desfavorable aedificāre [1] ⇒ edificar, construiraedificium -ī n ⇒ edificio aeger -gra -grum ⇒ enfermo aegrōtāre [1] ⇒ estar enfermo aegrōtus -a -um ⇒ enfermo aequē adv ⇒ igualmente aequinoctium -ī n ⇒ equinoccio aequus -a -um ⇒ igual, tranquilo āēr -eris m ⇒ aire aestās -ātis f ⇒ estío, verano aestimāre [1] ⇒ estimar, valorar aetās -ātis f ⇒ edad affectus -ūs m ⇒ estado de ánimo af-ferre at-tulisse al-lātum ⇒ traer, llevar, causar af-ficere -iō-fēcisse -fectum ⇒ afectar af-fīrmāre [1] ⇒ afirmar age -ite + imp ⇒ ¡ea!, ¡vamos! ager -grī m ⇒ campo, territorio agere ēgisse āctum ⇒ llevar, hacer, ocuparse (de) agmen -inis n ⇒ ejército en marcha agnus -ī m ⇒ cordero agricola -ae m ⇒ agricultor ain’ ⇒ ¿es posible?, ¿de verdad? āiō ais ait āiunt ⇒ decir

āla -ae f ⇒ ala albus -a -um ⇒ blanco alere aluisse altum ⇒ nutrir, sustentar aliēnus -a-um ⇒ ajeno, de otro ali-quandō adv ⇒ alguna vez ali-quantum adv ⇒ bastante ali-quī -qua -quod ⇒ algún, alguna (adj) ali-quid ⇒ algo ali-quis -quid ⇒ alguno, alguien (pron) ali-quot indecl ⇒ algunos aliter adv ⇒ de otro modo alius -a -ud ⇒ otro aliī... aliī ⇒ unos... otros al-licere -iō -lēxisse -lectum ⇒ atraer alter -era -erum ⇒ uno, el otro (de dos) altum -ī n ⇒ alta mar altus -a -um ⇒ alto,elevado, profundo amāns -antis m ⇒ amante amāre [1] ⇒ amar ambulāre [1] ⇒ ir a pie, pasear amīca -ae f ⇒ amiga, novia amīcitia -ae f ⇒ amistad amīcus -ī m ⇒ amigo amīcus -a -um ⇒ amigo, amistoso ā-mittere -mīsisse -missum ⇒ perder amnis -is m ⇒ río, arroyo amoenus -a -um ⇒ hermoso, agradable amor -ōris m ⇒ amor amphitheātrum -ī n ⇒ anfiteatro an ⇒ o, o bien ancilla -ae f ⇒ esclava, criada angustus...