Vortex original

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 12 (2959 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 5 de septiembre de 2012
Leer documento completo
Vista previa del texto
Was nützt es, die ganze Welt zu gewinnen und dabei seine Seele zu verlieren? Gibt es etwas Kostbareres als die Seele?
¿De qué sirve ganar el mundo entero y perder su alma? ¿Hay algo libre como el alma?


- Si
-- Ja

- No
-- Nein//naIn


- Por favor
-- Bitte

- Aquí tiene
-- Bitte | Bitte schön

- Gracias
-- Danke schön | Danke

- De nada-- Keine Ursache | Gern geschehen

- Disculpe
-- Entschuldigen Sie bitte | Entschuldigung

- Tal vez - Quizás
-- vielleicht | eventuel

- Hola
-- Hallo

- Adios!
-- Auf Wiedersehen

- Buen día
-- Guten Tag!


- Buenos dias!!
-- Guten Morgen

- Buenas tardes!
-- Guten Abend

- Buenas noches!
-- Gute Nacht!

- Bienvenido!-- Willkommen!

- Buen viaje!
Gute Fahrt! | Gute Reise!



- Quisiera: Ich Möchte (Pedir algo para comprar)

- Me gustaría: Ich Würde gern (Deseo de hacer algo)

- Dónde está?: Wo ist...........?

- Por qué?:Warum...........?


- Porque.. Weil…


- Qué?: Was……..?

- Cuánto es?: Wie viel kostet das…..?

- Cómo?: Wie…..?

- Cuándo?:Wann…..?


| Hablas...?
|| Sprechst du ...?


| Yo hablo...
|| Ich spreche ...

| No hablo...
|| Ich spreche kein ...

| Hablo un poco de...
|| Ich spreche ein bisschen ...

| Inglés
|| Englisch

| Francés
|| Französisch

| Alemán
|| Deutsch


| Español
|| Spanisch


| Entiendes?
|| Verstehst du?

| Me entiendes?
|| Verstehst du mich?

| Entiendo
|| Ich verstehe| Te entiendo
|| Ich verstehe dich

| No comprendo
|| Ich verstehe nicht

| No te comprendo
|| Ich verstehe dir nicht

| Podrías repetirmelo?
|| Könnten Sie das bitte wiederholen?

| Puede/Puedes hablarme más lentamente?
|| Könnten Sie bitte langsamer sprechen?

| Puede/Puedes anotarlo por favor?
|| Könnten Sie es bitte aufschreiben?

| No sé como decir esto
|| Ich weiß nicht,wie ich das sagen soll

| No sé la palabra correcta
|| Ich kenne nicht das richtige Wort

| Qué ha dicho? Qué has dicho?
|| Was haben Sie gesagt? Was habst du gesagt?

| Cómo se dice eso en..?
|| Wie sagt man das auf ...?

| Cómo se escribe eso?
|| Wie schreibt man das? | Wie wird das geschrieben?

| Cómo se pronuncia eso?
|| Wie spricht man das aus? | Wie wird das ausgesprochen?| Puedes traducirme esto?
|| Kannst dies für mich übersetzen?

| Lo he dicho correctamente?
|| Habe ich das richtig gesagt?

| Cómo está/estás? (formal/informal)
|| Wie geht es Ihnen? - Wie geht es dir?

| Estoy muy bien!
|| Mir geht es ausgezeichnet!

| Estoy bien
|| Mir geht es gut.

| Me siento muy bien
|| Mir geht es ganz gut.

| No estoy tan bien
|| Mir geht es nicht sogut.

| Cuántos años tienes?
|| Wie alt bist du?

| Tengo.... años
|| Ich bin ... Jahre alt.

| No lo sé
|| Ich weiß nicht.

| No me gusta eso
|| Ich mag das nicht. / mir gefällt das nicht.

| Estoy listo
|| Ich bin fertig.

| Vamos!
|| Lass uns gehen!

| Lo siento
|| Es tut mir leid.

| Puedo pagar en efectivo?
|| Kann ich bar zahlen?

| Puedo pagar con tarjeta?
|| Kannich mit Kreditkarte zahlen?

| Acepta?/Aceptas? (formal/informal)
|| Akzeptieren Sie ... ?

| Puede/Puedes (formal/informal) cambiar estos cheques de viajero?
|| Können Sie diese Travellerschecks wechseln?

| Puede/Puedes (formal/informal) cambiar esto a ...
|| Können Sie das in ... wechseln?

| Puede/Puedes (formal/informal) darme un costo aproximado?
|| Können Sie mir einenKostenvoranschlag machen?

| Aquí tiene/tienes (formal/informal) mi tarjeta.
|| Hier ist meine Karte.


| Cuánto cobra/cobras (formal/informal) de comisión?
|| Wie viel Gebühren nehmen Sie?

| Quiero cambiar algunos dólares/euros/libras.
|| Ich möchte gern Dollar/Euro/Pfund wechseln.

| Cuál es la tasa de cambio?
|| Wie ist der Wechselkurs?

| Cuál es la tasa de inflación?
|| Wie hoch...
tracking img