Voz Pasiva - Ingles

Voz pasiva
Como en español, la voz pasiva se forma con el verbo 'to be' (ser) y el participio pasado.
They made this car in 1963. (Active) This car was made in 1963. (Pasiva).
El sujeto de unverbo en pasiva corresponde al objeto de un verbo en activa.
Mexican speaks Spanish (Active). Spanish is spoken in Mexico (pasiva).
La voz pasiva se suele utilizar cuando se desconoce o nointeresa mencionar quién o qué hace la acción.
Es más normal encontrar en español formas con ‘se’, por ejemplo: ‘se habla’, ‘se alquila’ o verbos en plural como ‘venden’, ‘compran’, etc.
French isspoken here / Aquí se habla Francés
When was this department built? ¿Cuándo se construyó (fue construido) éste departamento?
A lot of songs have been written about love / Se han escrito muchascanciones sobre el amor.


La voz pasiva con SER
Se usa SER + el participio pasado para formar la voz pasiva. La preposición POR antecede al agente de la acción.
El participio pasado concuerda con elnombre modificado.
Ejemplos:
(v.a.): El mecánico reparó el coche. El coche fue reparado por el mecánico (v.p.). (
Los niños treparon los árboles. Los árboles fueron trepados por los niños.Jaime escribió la carta. La carta fue escrita por Jaime.
Los alumnos entregaron las composiciones. Las composiciones fueron entregadas por los alumnos.
Nota: La primera oración esta en voz activa yla segunda en voz pasiva.

Estructura de la voz pasiva
Sujeto + verbo auxiliar ("to be") + participio pasado.
Ejemplos:
The speech is written for the president. (El discurso está escrito para elpresidente.)
The house was built in 1930. (La casa fue construida en 1930).
My wallet has been stolen. (Ha sido robada mi cartera.)
The room will be cleaned while we are out. (Se limpiará lahabitación mientras estemos fuera.)

Para transformar una oración activa a pasiva tenemos en cuenta los siguientes puntos:
1. El objeto de la oración activa pasa a ser el sujeto de la pasiva.
2. El...