voz pasiva


TEMA LA VOZ PASIVA

Referida a la función que cumple el verbo, en la comunicación oral y escrita, esencialmente, la voz pasiva se refiere a la acción recibida por el sujeto y NO a la ejercida por este, en cuyo caso estaríamos hablando de voz activa.

Veamos:

A) Los costarricenses ejercemos el derecho al voto, cada cuatro años

B) El derecho al voto es ejercido por los costarricensescada cuatro años

Observemos cómo, en el primer caso, los costarricenses es el sujeto de la oración, y es quien realiza la acción de ejercer. En el segundo caso, el derecho al voto, es el sujeto de la oración, pero, no realiza, sino que recibe la acción de ejercer.

En el primer caso -A)- decimos que el verbo, y por ende la oración, está en voz activa; mientras que en el segundo –B)- debemosafirmar que la voz es pasiva.
Recordemos que la voz, es uno de los llamados accidentes verbales (modo, tiempo, persona, número, aspecto y voz)

Una segunda observación nos permite establecer que, a pesar de tratarse en ambos casos A) y B), de un mismo verbo, el cual sufre un cambio de A) a B). En A), ejercemos es un verbo conjugado en presente, primera persona plural, del modo indicativo; enB), ejercido es el participio de ejercer que, adquiere sentido y forma verbal gracias a que antes aparece es, que no es ni más ni menos que el verbo SER conjugado en presente y en tercera persona singular. El verbo SER conjugado, es quien nos va a acompañar en toda construcción pasiva. Este verbo conjugado más un participio, forman una perífrasis verbal en voz pasiva. SER + PARTICIPIO = VOZ PASIVAPreste mucha atención a la tercera observación:
Si en lugar de haber escrito Los costarricenses ejercemos el derecho al voto, cada cuatro años, hubiéramos propuesto Los costarricenses ejercíamos el derecho al voto, cada cuatro años, la forma pasiva correspondiente como en B), sería necesariamente: El derecho al voto era ejercido por los costarricenses cada cuatro años.

De igual forma que enel caso anterior, si en A) hubiéramos escrito: Los costarricenses hemos ejercido el derecho al voto, cada cuatro años, en B), tendríamos que haber propuesto: El derecho al voto ha sido ejercido por los costarricenses cada cuatro años.

Cuarta y última observación

Si a las oraciones originalmente propuestas, le realizamos el análisis sintáctico, tenemos que:

A) Los costarricenses ejercemosel derecho al voto, cada cuatro años

Los costarricenses es el sujeto, y es activo porque realiza la acción de ejercer
el derecho al voto es el complemento directo u Objeto directo
cada cuatro años es un complemento circunstancial de tiempo
ejercemos es el verbo que rige a toda la estructura y
está escrito en voz activa
Resultado del análisis: A) es una oraciónpredicativa, transitiva
directa

B) El derecho al voto es ejercido por los costarricenses cada cuatro años

El derecho al voto es el sujeto, y es pasivo porque recibe la
acción de ejercer
por los costarricenses recibe el nombre de complemento agente,
y siempre va introducido por la preposición
por
cada cuatro años es uncomplemento circunstancial de tiempo
que no sufre cambio alguno
es ejercido es el verbo que rige a toda la estructura y
está escrito en voz pasiva
Resultado del análisis: B) es una oración pasiva, denominada
perifrástica (pues el verbo es una perífrasis)
completa (por tener complemento agente)
Ahora bien, las transformaciones que hemos observado, en Español,obedecen a una regla que, entre todos y con la ayuda del o la docente, trataremos de escribir a continuación:
Una oración pasiva viene de ser una oración ________________________ . El sujeto de la oración predicativa, pasa a ser _______________________ en la oración pasiva, y debe estar introducido por la ____________ ___ . Además, el _____________ _____________ de la oración transitiva, para a...