Well, nobody expected that

Páginas: 8 (1851 palabras) Publicado: 19 de junio de 2013
Hamlet, Príncipe de Dinamarca
Ofelia sentada leyendo una carta; Voz en off de Hamlet.
“Duda que hay fuego en los astros,
Duda que se mueva el sol.
Duda que lo falso sea cierto
Mas no dudes de mi amor” Tuyo por siempre, Hamlet
Sala del trono, comedor o algo así.
REY CLAUDIO: Aunque todavía permanezca vivo el recuerdo de la muerte de nuestro querido hermano, Hamlet I y nos toca manteneren duelo nuestro corazón, Pensamos en el con un dolor más prudente y sin olvidarnos de nosotros mismos. Siendo así tomamos por esposa a la que por un tiempo fue nuestra hermana y hoy nuestra reina. Estamos con un ojo risueño y el otro lloroso. Pesando en igual balanza el placer y la aflicción. Ahora hijo mio… (Hipocresía)
HAMLET: Poco más que pariente y menos que padre.
REY CLAUDIO: ¿Por quése ciernen sobre ti esas nubes de tristeza?
HAMLET: Nada de eso señor mio. Me da mucho el sol. (SuperSarcasmo)
REINA: Querido Hamlet, arroja tus ropas de luto y miren tus ojos como amigo al rey Claudio. No estés buscando en el polvo a tu noble padre. Ya sabes que es la suerte común. Todo cuanto vive ah de morir.
HAMLET: Si señora; la suerte común. (Indignación, Reto)
REINA: Pues si, ¿Porqué parece que te afecta de un modo tan particular?
HAMLET: ¡Parece, señora! ¡No; Es! ¡No sé lo que “Parece”! ¡No es solo mi negro manto, ni el traje de luto, ni los suspiros de dolor; no, ni el caudal de lágrimas! ¡Todo esto es apariencia, pues son cosas que el hombre puede fingir! ¡Lo que yo siento va más allá de todo esto! ¡Que no son sino atavíos y galas del Dolor!
REY CLAUDIO: Es unahermosa acción el rendir a vuestro padre ese fúnebre tributo. Pero perseverar en obstinado desconsuelo es un pesar indigno del hombre. Muestra una voluntad rebelde al cielo. Os rogamos, por tanto que moderéis este inútil desconsuelo.
REINA: No sean vanos los ruegos de tu madre Hamlet. Te suplico permanezcas con nosotros.
HAMLET: Haré cuanto esté de mi parte por obedeceros, señora.
REY CLAUDIO:¡Bien, he ahí una respuesta grata y respetuosa! Señora, venid; esa noble y espontanea respuesta de Hamlet se posa risueña en mi corazón.
(Salen el rey y la reina a su habitación…)
HAMLET: ¡Oh! ¡Si esta sólida carne pudiera fundirse y disolverse en rocío! ¡O que no hubiese fijado el Eterno su ley contra el suicidio! ¡Oh Dios! ¡Qué fastidiosas, rancias, vanas e inútiles me parecen todas lascostumbres de este mundo! (Tragedia)
¡Vergüenza de ello! ¡Ah! ¡Vergüenza! ¡Que se haya llegado a esto! ¡Solo dos meses que murió! ¡No, no tanto; ni dos! ¡Un rey tan excelente! ¡Tan afectuoso con mi madre! ¡Cielos y tierra! ¿Habrá que recordarlo? ¿¡Como!? ¡Ella que se colgaba de el! Y sin embargo, al cabo de un mes… ¡No quiero pensar en ello! ¡FRAGILIDAD, TÚ NOMBRE ES MUJER!
¡Oh Cielos, unabestia incapaz de raciocinio hubiera sentido un dolor más duradero, casada con mi tío, Con el hermano de mi padre! Esto no es bueno, ni puede acabar bien, Pero ¡Rómpete corazón, pues debo refrenar la lengua!
Este discurso es muy importante, aquí se presenta todo el dolor y desgracia inicial de Hamlet. Le corte todo lo que se pudo sin modificar nada importante. Préstenle mucha atención, o nos vamosa romper la cabeza al grabar esta escena.
(Entra Horacio, amigo de Hamlet)
HORACIO: ¡Saludo a vuestra alteza!
HAMLET: ¡Mi buen amigo, Horacio, me alegro mucho de veros! ¿Qué te trae hasta aquí?
HORACIO: Señor he venido a asistir a los funerales de vuestro padre.
HAMLET: Por favor, no te burles de mí. Yo creo que ha sido para ver las bodas de mi madre.
HORACIO: Verdaderamente señor, quehan venido poco tiempo después.
HAMLET: ¡El ahorro Horacio! ¡El ahorro! Los manjares del entierro los sirvieron en el banquete nupcial, ¡Quisiera haberme hallado en el cielo con mi peor enemigo antes de presenciar semejante día Horacio! Mi padre…
HORACIO: Señor, creo haberle visto anoche. Al rey, vuestro padre. Prestadme oído atento. Dos noches seguidas los guardias han visto a vuestro...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Well
  • Me Esta Wellando
  • EXPECTATIVAS
  • Expectativas
  • expectativas
  • expectativas
  • expectativas
  • expectativas

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS