yohanita

VÍCTIMA: EL ESTADO VENEZOLANO.
MOTIVO: DEMANDA CIVIL POR INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS PROVENIENTES DE LA COMISIÓN DE UN HECHO PUNIBLE.
DELITO: CONTAMINACIÓN POR FUGA O DESCARGA CULPOSA DE HIDROCARBUROS, previsto y sancionado en el artículo 38 de la Ley Penal del Ambiente, en concordancia con lo establecido en el artículo 9 ejusdem.
Se recibieron las presentes actuaciones, en fecha 27 de Mayo de2010, y se dio cuenta en Sala de conformidad con el sistema de distribución, designándose ponente al Juez JUAN JOSÉ BARRIOS LEÓN, quien presentó inhibición en el presente asunto en fecha 03 de Junio de 2010, la cual fue declarada con lugar, por tanto en fecha 04 de Junio de 2010, se remite el expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia a los fines de la insaculación deotro Juez Profesional que supliera al mencionado Juez Juan José Barrios León.
En fecha, 14 de Junio de 2010, la Dra. LUZ MARÍA GONZÁLEZ, Juez integrante de la Sala Primera de la Corte de Apelaciones de este Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, acepta el cargo de Juez Accidental para constituir la Sala Segunda de la Corte de Apelaciones de este Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, paraque de manera conjunta con los Doctores Gladys Mejía Zambrano (Ponente) y Rafael Rojas Rosillo, admitan y resuelvan el presente asunto.
En fecha 29 de Junio de 2010, se admitió cuanto ha lugar en derecho la presente causa, y tal y como se señaló anteriormente fue designada como ponente la Dra. GLADYS MEJIA ZAMBRANO, quien con tal carácter suscribe la presente decisión.
Han subido laspresentes actuaciones provenientes del Juzgado Octavo de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, en virtud de los recursos de apelación interpuestos por los Profesionales del Derecho WAGNER ULLOA, CARLOS MATHEUS y ÁLVARO CASTILLO, actuando con el carácter de apoderados judiciales de las sociedades NISSOS AMORGOS NAFTIKI ETERIA (Propietaria del Buque “NissosAmorgos”), ASSURANCEFORENINGEN GARD (Aseguradora del referido buque) y del ciudadano KONSTADINOS NICOLAOS SPIROPULOS (Capitán de la nave) y por los Abogados LUIS COVA ARRIA y HENNRY MORIAN PIÑEIRO, en su condición de apoderados del FONDO INTERNACIONAL DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS DEBIDOS A LA CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS, 1971, (FIDAC), en contra de la sentencia N° 009-10, publicada en fecha 26 deFebrero de 2010, por el Juzgado Octavo de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, constituido de forma unipersonal, mediante la cual realizó los siguientes pronunciamientos: Declaró Con Lugar la demanda civil por indemnización de daños provenientes de la comisión de un hecho punible, y en consecuencia: 1.- Condenó al ciudadano KONSTADINOS NIKOLAOSSPIROPULOS, a la empresa NISSOS AMORGOS NAFTIKI ETERIA y a la SOCIEDAD MERCANTIL, ASSURANCEFORENINGEN GARD, a cancelar la cantidad de Bsf. 29.220.619,74 a la parte demandante, es decir, al Estado Venezolano, como víctima en la presente causa, de conformidad con lo previsto en el artículo 18 de la Ley Penal del Ambiente, por concepto de daños materiales, causados por el Buque-Tanque Nissos Amorgos. 2.-Condenó a la parte demandada al pago de las COSTAS PROCESALES, causados con ocasión a la instauración de la presente causa, de conformidad con lo previsto en el artículo 274 del Código de Procedimiento Civil. 3.- Declaró con lugar la INDEXACIÓN JUDICIAL o CORRECCIÓN MONETARIA, del quantum del daño material y de las costas procesales, y en consecuencia se acordó efectuar experticia contable, através del Banco Central de la República Bolivariana de Venezuela, tomando en cuenta los índices inflacionarios de los años 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 y 2010, y tomando en consideración la fecha de la interposición de la demanda civil, es decir el día 20 de Octubre de 2007, hasta el día anterior que sea practicada la referida experticia, una vez que...