A room with a view

Analysis Análisis

The book depicts Lucy's struggles as she emerges as her own woman, growing from indecision to fulfillment. El libro describe la lucha de Lucy cuando ella surge como su propia mujer, pasando de la indecisión a su cumplimiento. She struggles between strict, old-fashioned Victorian values and newer, more liberal mores. Ella lucha entre los valores estrictos, Victoriano pasadode moda y más nuevas, las costumbres más liberales. In this struggle Lucy's own idea of what is true evolves and matures. En esta lucha propia idea de Lucy de lo que es verdad evoluciona y madura. Her trip to Italy opens her sheltered eyes to ideas and people unlike those she has known growing up in the English countryside. Su viaje a Italia abre los ojos protegidos a las ideas y las personas adiferencia de los que ella ha sabido crecer en el campo Inglés. She also notices how freely Italian classes seem to mix, and realizes that the social boundaries she has always regarded as fixed are actually arbitrary. También da cuenta de lo libremente italiano clases parecen mezclarse, y se da cuenta de que los límites sociales que siempre ha considerado como fijo en realidad son arbitrarias. Herexperience with the Emersons shows her that there can be beauty in the things that are considered improper, and Charlotte's betrayal shows her that propriety is not always the best judge of what is true. Su experiencia con los Emerson le demuestra que puede haber belleza en las cosas que se consideran inadecuado, y la traición de Charlotte le demuestra que la decencia no es siempre el mejor juez delo que es verdad.
Having more clearly found herself in Italy, Lucy's real test lies at home, where she must confront her old familiar surroundings. Tener más claramente se encontraba en Italia, verdadera prueba de Lucy se encuentra en su casa, donde debe enfrentarse a su entorno familiar de edad. She is still uncertain, however, and confused about what to think about her new experiences. Ella esaún incierto, sin embargo, y confundidos acerca de qué pensar sobre sus nuevas experiencias. That she missteps and becomes engaged to the pretentious and domineering Cecil shows her susceptibility to the pressures of society. Que pasos en falso y se compromete con la pretenciosa y dominante Cecil muestra su susceptibilidad a las presiones de la sociedad. As her bold piano playing suggests, she iscut out for a more daring life, if only she could cut herself away from the restricting social boundaries that engulf her. A medida que su piano negrita indica, está hecho para una vida más atrevida, aunque sólo se podía cortar lejos de los restrictivos límites sociales que su engullir. The Emersons, as free-thinking, modern, truth-loving people, are her deliverers from the grips of society. LosEmerson, tan libre de pensamiento, moderna, las personas amantes de la verdad, son sus repartidores de las garras de la sociedad. It is this freedom that allows her to see beyond the dictates of propriety that forbid her marriage to the lower-class George and, therefore, to follow her heart. Esta es la libertad que le permite ver más allá de los dictados de la decencia que prohíben su matrimoniocon el de clase baja, George y, por tanto, para seguir a su corazón.
George is troubled by existential worries in Italy. George está preocupado por las preocupaciones existenciales en Italia. He doesn't understand how life can be truly joyful and worthwhile when it is always shadowed by enigma, symbolized by the question mark that he hangs on the wall of his hotel. No entiende cómo la vida puedeser verdaderamente feliz y útil cuanto que está siempre la sombra de enigma, simbolizada por el signo de interrogación que cuelga en la pared de su hotel. Lucy, though cautious, is loving by nature and enjoys life even when it challenges her understanding. Lucy, aunque prudente, es amar la naturaleza y disfruta de la vida, incluso cuando se impugna su comprensión. The two are united by a shared...