ángel mecánico

Tessa Gray se dirige a Londres dispuesta a encontrar a su hermano, pero pronto es raptada
por las Hermanas Oscuras y rescatada por los Cazadores de Sombras. Tessa se sentirá
atraída por Jem y Will, y deberá elegir quién de ellos ganará su corazón mientras los tres
siguen en busca de su hermano y descubren que alguien trama acabar con ellos.

Cassandra Clare

Ángel mecánico
Cazadores desombras. Los Orígenes - 1
ePUB v1.1
Edusav 07.06.13

Título original: Clockwork Angel
Cassandra Clare, 2010
Traducción: Patricia Nunes, 2010
Editor original: Fauvar (v1.0)
Segundo editor: Edusav (v1.1)
ePub base v2.1

Canción del río Támesis
Una pizca de sal
se cuela y el río crece,
adoptando el color del té,
hinchado para unirse a la hierba.
En sus riberas, las ruedas y losengranajes
de máquinas monstruosas
chirrían y giran, su fantasma interior
se desvanece entre los recodos,
susurrando misterios.
Todo minúsculo engranaje dorado tiene dientes,
toda gran rueda mueve
un par de manos que sacan
el agua del río,
la devoran, la convierten en vaho,
compelen la gran máquina a acelerar
bajo la fuerza de su disolución.
Despacio, la marea sube,
y corrompe elmecanismo.
Sal, óxido y limo
ralentizan las piezas.
Por las orillas
los tanques de hierro
se mecen hasta sus amarres
con el hueco tañido
de una gigantesca campana
del bombo y cañón
que grita como una lengua de trueno
bajo la que fluye el río.
ELKA CLOKE

Prólogo
LONDRES, ABRIL DE 1878
El demonio explotó salpicando icor y entrañas.
William Herondale retiró la daga que sujetaba, pero erademasiado tarde. El viscoso ácido de la
sangre del demonio ya había comenzado a corroer la brillante hoja. William soltó una maldición y lanzó
el arma lejos; ésta cayó sobre un sucio charco y comenzó a humear como una cerilla recién apagada. El
demonio, claro, había desaparecido; de regreso al infernal mundo, fuera cual fuera, del que había venido,
aunque no sin dejar asquerosos restos tras él.—¡Jem! —llamó Will mientras se volvía—. ¿Dónde estás? ¿Has visto eso? ¡Lo he matado de un
golpe! No está nada mal, ¿verdad?
Pero no hubo respuesta a su llamada; sólo unos instantes antes, su compañero de cacería se
encontraba tras él en aquella calle húmeda y retorcida, guardándole las espaldas, de eso Will estaba
seguro; pero en ese momento estaba solo entre las sombras. Frunció el ceño,molesto; era mucho menos
divertido alardear sin que Jeff estuviera delante para oírle. Miró hacia atrás, hacia donde la calle se
estrechaba y formaba un pasaje que acababa a lo lejos, en las aguas negras y jadeantes del Támesis. Al
fondo, Will llegaba a ver las oscuras siluetas de los barcos amarrados, un bosque de mástiles como un
manzanar deshojado. Ni rastro de Jem por allí; quizá hubieravuelto a Narrow Street en busca de una
mejor iluminación. Will se encogió de hombros y volvió por donde había llegado.
Narrow Street atravesaba Limehouse, entre los muelles del río y las superpobladas barriadas que se
extendían por el oeste hacia Whitechapel. Era una calle estrecha, flanqueada por almacenes e inclinados
edificios de madera. En aquel momento, se hallaba desierta; incluso losborrachos que solían tambalearse
de regreso a casa desde The Grapes, un poco más arriba, habían encontrado ya algún sitio donde
desplomarse para pasar la noche. A Will le gustaba Limehouse, le gustaba la sensación de estar en el
extremo del mundo, donde los barcos partían todos los días hacia puertos inimaginablemente lejanos.
Que fuera el área por donde acostumbraban a rondar los marineros, y portanto estuviera llena de garitos
de juego, fumaderos de opio y burdeles, tampoco le iba mal. Era fácil perderse en un sitio así. Ni
siquiera le importaba el hedor: humo y suciedad, sogas y alquitrán, especias exóticas mezcladas con el
olor del agua de río del Támesis.
Mientras miraba a un lado y al otro de la vacía calle, se pasó la manga del abrigo por la cara,
tratando de limpiarse el...