0 Ap Ndice Gramatical Completo

PROFRA. ALEJANDRA ARANA RODRÍGUEZ

Latín-CCH Vallejo

CORRESPONDENCIA ENTRE CASOS Y FUNCIONES SINTÁCTICAS I
CASO

FUNCIÓN SINTÁCTICA

DEFINICIÓN

RESPONDE A LA(S)
PREGUNTA(S):

EN ESPAÑOL LO PRECEDEN O
SIGUEN:

¿Quién + Verbo?

Artículo o nada

a) La persona o cosa que
realiza la acción del verbo.
Sujeto
b)

La persona o cosa de la

cual se habla.
Nominativo

Nombre (sustantivo,
Predicadonominal

adjetivo, pronombre) que

¿Qué + Verbo + Sujeto?

identifica al sujeto (¿qué

¿Quién + Verbo + Sujeto?

es?) o lo califica (¿cómo es,

¿Cómo + Verbo + Sujeto?

Principalmente los verbos
ser o estar.

cómo está?)
Comas, signos de

La persona o cosa a la cual
Vocativo

Sujeto interpelado
(apóstrofe)

admiración o interjecciones

uno se dirige, invoca o
interpela. Se usa

¿Quién?

principalmente endiscursos,

(p. ej. oh).
Generalmente, va con
verbos conjugados en 2

peticiones y mandatos.

a

persona (singular o plural).
a) La preposición a
(seres vivos);

La persona o cosa que
Acusativo

Complemento directo

recibe directamente la
acción de un verbo
transitivo.

¿A quién + Verbo + Sujeto?
(personas)

b) a y artículo (seres vivos);
c) artículo o nada. (seres
inanimados)

¿Qué + Verbo +Sujeto?
(cosas)

Puede identificarse
preguntando por el sujeto
pasivo del mismo verbo o
sustituyéndolo por los
pronombres lo, los, la, las.

Complemento
Genitivo

adnominal o
determinativo

Expresa, generalmente, la
relación entre dos nombres
(sustantivo, adjetivo,
pronombre)

¿Qué clase de?
¿De quién?

La persona o cosa que recibe
Complemento indirecto

de,

con

artículo o sin él.
(SUSTANTIVO + DE+
SUSTANTIVO)

Sujeto]?

el daño o provecho de la
acción del verbo.

preposición

¿De qué?

¿A quién [+ Verbo + C. dir. +
Dativo

La

Las preposiciones

a

o

para.
Puede identificarse si lo

¿Para quién [+ Verbo + C.
dir. + Sujeto]?

sustituimos por los
pronombres le, les (para
terceras perso-nas).

Indica las circunstancias de
modo, causa, instrumento,
Ablativo

¿Cómo?, ¿por qué?, ¿conPreposiciones

Complemento

lugar, tiempo, procedencia,

qué?, ¿dónde?, ¿cuándo?,

prepositivas: por, con, en, a

circunstancial

compañía, que completan o

¿de dónde?, ¿con quién?

causa de, etcétera, con

modifican la idea de la
oración.

artículo o sin él.

o

frases

PROFRA. ALEJANDRA ARANA RODRÍGUEZ

Latín-CCH Vallejo

CORRESPONDENCIA ENTRE CASOS Y FUNCIONES SINTÁCTICAS II

CASO
(LATÍN)

FUNCIÓNSINTÁCTICA
(ESPAÑOL)
Sujeto

TRADUCCIÓN

 artículo

Predicado nominal

Acusativo

Genitivo

Dativo

 nada

 popul-us

César

 Caesa-r

 oh pueblo,

 pupul-e

 oh César,

 Caesa-r

 a

 a César

 Caesar-em

 a + artículo

 al pueblo

 popul-um

Sujeto interpelado
(apóstrofe)

Complemento
directo

Complemento
adnominal o
determinativo

Complemento
indirecto



oh

 a un pueblo
artículo

 la música

 nada



de (+/- artículo)

Complemento
circunstancial (causa,
instrumento, modo)

 music-am

música

 de César

 Caesar-is

 del pueblo

 popul-i

 de un pueblo

 a (+/- artículo)
 para (+/- artículo)

 por (+/- artículo)
Ablativo

 el pueblo

EJEMPLO EN LATÍN

 un pueblo

Nominativo

Vocativo

EJEMPLO EN ESPAÑOL

 con (+/- artículo)
 en (+/- artículo)
 a causa de(+/- artículo)

 a César

 Caesar-i

 para el pueblo

 popul-o

 para un pueblo

 por César

 Caesar-e

 con la pluma

 styl-o

 en un pueblo

 popul-o

 a causa de un pueblo

PROFRA. ALEJANDRA ARANA RODRÍGUEZ

Latín-CCH Vallejo

DECLINACIÓN DE SUSTANTIVOS
NÚM.

DECLINACIÓN

1ª

2ª

FEM. Y

SINGULAR

4ª

IMPARISÍLABOS

MASC. Y FEM.

MASC.

NEUTROS

PARISÍLABOS

NEUTRO

M . Y F.NEUTROS

variable

var.

var.

var.

-a

-us, er, ir

-um

GENITIVO

-ae
-ae
-am

-ī

-ī

-is

-is

-is

-ō

-ō

-ī

-ī

-ī

DATIVO

MASC. Y

M . Y F.

NOMINATIVO

FEM.

5ª
FEM.

NEUTROS

(1 MASX.)

-us

-ū

-ēs

-is

-ūs

-ūs

-ī

-uī

-uī

-um
-us

-ū
-ū

-eī
-eī
-em

ACUSATIVO
VOCATIVO

-um
-e, er, ir

-um
-um

-em
var.

var.
var.

-em (-im)

-a

ABLATIVO

-ā

-ō

-ō

-e

-e

-e (-ī)

-ī

-ū

-ū...