00 Salud Reproductiva E

Salud reproductiva.qxd

9/10/2002

12:44 PM

Page 1

Manual
de Salud Reproductiva
en la Adolescencia
Aspectos básicos y clínicos

Salud reproductiva.qxd

9/10/2002

12:44 PM

Page 2

ESTE MANUAL ESTÁ BASADO EN EL ESFUERZO REALIZADO
EN LA REUNIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE
SALUD REPRODUCTIVA EN LA ADOLESCENCIA
DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CONTRACEPCIÓN
REALIZADA EN SAN SEBASTIÁN EN FEBRERO DE1999.
PATROCINADA POR LOS LABORATORIOS WYETH - LEDERLE

EDICIÓN PATROCINADA POR LABORATORIOS
WYETH - LEDERLE PARA SU DISTRIBUCIÓN
GRATUITA A PROFESIONALES DE LA MEDICINA

Salud reproductiva.qxd

9/10/2002

12:44 PM

Page 3

MANUAL
DE SALUD REPRODUCTIVA
EN LA ADOLESCENCIA
Aspectos básicos y clínicos

GRUPO DE TRABAJO SOBRE SALUD REPRODUCTIVA
EN LA ADOLESCENCIA
SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CONTRACEPCIÓNCOORDINADORES:
CARLOS BUIL RADA
IÑAKI LETE LASA
ROSA ROS RAHOLA
JOSÉ LUIS DE PABLO LOZANO

Salud reproductiva.qxd

9/10/2002

12:44 PM

Page 4

1.ª Edición, enero 2001
© Sociedad Española de Contracepción
© Wyeth-Lederle
Diseño ilustración cubierta: Nacho Ferrando (Arquitecto)
ISBN: 84-931912-0-5
D.L.: Z-28-2001
Fotocomposición e impresión:
INO Reproducciones, S.A.
Ctra. Castellón, km 3,800 - 50013Zaragoza
Printed in Spain – Impreso en España
Prohibida su reproducción total o parcial sin permiso del editor.
Prohibida su venta.

Salud reproductiva.qxd

9/10/2002

12:44 PM

Page 5

A Carlos Buil,
como persona, compañero, amigo y profesional

Salud reproductiva.qxd

9/10/2002

12:44 PM

Page 6

Salud reproductiva.qxd

9/10/2002

12:44 PM

Page 7

“No hagas hoy lo que puedas dejar de hacer,también mañana”.
Fernando Pessoa
“No dejes para mañana, lo que puedas hacer
hoy”.
Refranero
Esta vez dedicado a todos aquellos que sean
capaces de comprender y poner en práctica la
sutil diferencia.

Salud reproductiva.qxd

9/10/2002

12:44 PM

Page 8

RECONOCIMIENTOS
Mi agradecimiento personal a todos aquellos que han hecho ver la luz a este
libro.
El de todos nosotros a quienes hicieron posible elproyecto y nos ayudaron en
la “tremolina” reunión del grupo de trabajo, que inició el Manual.
Imprescindible es reconocer el esfuerzo de las PERSONAS de Laboratorios
Wyeth - Lederle en todas las fases del proceso.
Finalmente, mi gratitud y amistad hacia Marta Provencio, Blanca González,
Carmen Casado, Marta Ferrando y José Ramón Martínez.

Salud reproductiva.qxd

9/10/2002

12:44 PM

Page 9AUTORES

ÁLVAREZ GONZÁLEZ, JOSÉ DOMINGO
Hospital Marqués de Valdecilla. Santander
ARAGÓN MARTÍNEZ, JUAN
C.O.F. Delegación territorial de Sanidad. Junta Castilla y León. Burgos
BARRANCO CASTILLO, ENRIQUETA
Hospital Clínico Universitario San Cecilio. Granada
BERNABEU PÉREZ, SERGIO
Instituto Bernabeu. Alicante
BLANCO PÉREZ, SUSANA
Hospital Cristal Piñor. Orense
BUIL RADA, CARLOS
Hospital ClínicoUniversitario Lozano Blesa. Zaragoza
CALAF ALSINA, JOAQUIM
Hospital de la Santa Cruz y San Pablo. Barcelona
CHICA MAESTRE, JUAN DIEGO
Orientador Educativo. Instituto “Albe Longa”. Granada
COLL I CAPDEVILA, CARMEN
Instituto Catalán de la Salud. Barcelona
CORNELLÁ I CANALS, JOSEP
Unidad de Atención a Adolescentes y Jóvenes. Instituto Catalán de la Salud.
Gerona
COZZETTI SUELDO, EVA
Centro de Salud Mental,Badalona. Barcelona
DE ÁLVAREZ SOTOMAYOR, MYRIAN
Hospital Insular Lanzarote. Canarias
DE PABLO LOZANO, JOSÉ LUIS
Hospital Txagorritxu. Vitoria
DE LOS REYES PEÑA, SILVIA
Hospital Universitario Virgen de la Macarena. Sevilla
DÍEZ FEBRER, EDUARDO
Hospital Universitario La Fe. Valencia
DOVAL CONDE, JOSÉ LUIS
Hospital Cristal Piñor. Orense
DUEÑAS DÍEZ, JOSÉ LUIS
Hospital Universitario Virgen de laMacarena. Sevilla
9

Salud reproductiva.qxd

9/10/2002

12:44 PM

Page 10

ESCRIBANO TÓRTOLA, JUAN JOSÉ
Hospital Severo Ochoa. Madrid
ESPINOS GÓMEZ, JUAN JOSÉ
Hospital de la Santa Cruz y San Pablo. Barcelona
GARCÍA CERVERA, JOAQUIM
Centro de Planificación Familiar Masamagrell. Valencia
GARCÍA LÓPEZ, ANA J.
Psicóloga. Zaragoza
GARCÍA VERA, EMILIO
Hospital Clínico Universitario San Cecilio. Granada...