00007297

La 1ª vez que aparece esta palabra es en la carta−prohemio del marqués de Santulona al condestable de
Portugal.
En este libro decía: Ínfimos son aquellos que sin ningún orden, regla, nin cuento face estos romances o
cantares, de que las gentes de baixa e servi condición se alegran
Nacen de los cantares de gesta y de forma concreta, del pueblo y va a ser esa gente la que impulse su creación.
Losromances:
• Nacen del latín (todas las lenguas relacionadas con el latín se denominan romance)
• Con el paso del tiempo pasa a designar un tipo de composición en verso
• En Francia e Italia después de designar cierta clase de poemas épicos pasó a significar relatos en prosa de
extensión considerable
• En España se denominó así a un género poético que nació y se conservó así. Eminentemente popular.Caracterizado por su forma y fondo.
I NATURALEZA DEL ROMANCE
Menedez y Pidal dice que no es ni lírico ni narrativo pero que también es las dos cosas a la vez. La mayoría de
los autores piensan que nació como algo narrativo y más tarde se fue cargando de elementos subjetivos que lo
convierten en auténticos cantos líricos.
Los elementos subjetivos expresan los sentimientos del autor
España se quedaen la d)
Solo las viser (Noruega, Dinamarca) pueden compararse con las nuestras.
• Los romances representan la vida histórica nacional.
• Informan de los orígenes literarios de los pueblos modernos (s. XVI)
• Recrean la imaginación de los pueblos
• Es la canción que ha alcanzado mas altura literaria:
• Por la cantidad y multitud de hechos históricos, estéticos y morales que nos cuentan
• España esel país de los romances
II ROMANCE VIEJO Y ANÓNIMO
TEMÁTICA Y VERSIFICACIÓN
La materia es riquísima: no se reduce a una consideración simplista, a la mera popularización de los viejos
temas épicos medievales
Estos constituyen el núcleo inicial y su temática primitiva pero al lado de estos tenemos los que recuerdan y
celebran episodios de la lucha fronteriza: morros contra cristianos. Los que seinspiran en poemas carolingios
o en asuntos clásicos de la época romana; los novelescos que recogen temas universales y los puramente
líricos

1

Tiene personajes reales como el Cid y Don Rodrigo, imaginarios, como Bernardo del Carpio y semi
fabulescos como son los ciclos artúricos, bíblicos, mitológicos, árabes, antiguos, relativamente modernos,
españoles o extranjeros. Están en perpetuaebullición.
El periodo de máxima producción coincide con el s. XV; unas veces surgían como fragmentos o brotes de los
viejos cantares heroicos de los cantares de gesta. Otro es basado en los hechos inmediatos, como son los
romances fronterizos
VERSIFICACIÓN
Verso de 8 sílabas con numere de versos indefinidos.
En su aspecto métrico el romance plantea serios problemas como es que su longitud varía entre los8 y los 11
versos.
• Relativo a la rima que según la definición que tenemos el romance es asonantado, aunque esto no
siempre ocurra. Los mejores romances son los del siglo de Oro son asonantados todos pero los de la
época anterior tiene una triple rima; asonantados, consonantados y mezclados. Lo cual plantea
problemas. Todavía en la 2ª quincena del siglo XVI, san Juan de la Cruz utiliza unromance
consonante
• Otro problema es el relativo a la e, llamada paragógica Muy usada en los romances antiguos
• Todavía no se sabe porque el romance no es estrófico ya que todo menos el pareado, en España es
estrófico.
NOTAS CARACTERÍSTICAS
Las más importantes del romances son
• Fue en su origen narrativo: algo mas adelante se desglosó de los viejos cantares de gesta y como estas
era narrativas, elromance era narrativo)
• Fue al principio histórico ya que solo es un fragmento de los cantares de gesta, con la forma puesta al
día
• Son aparentemente muy sencillas, tanto en forma como en fondo, se distinguen por la simplicidad de
recursos usados (no es cierto), la versificación, exenta de artificios, es monorímica, asosnantada ; no
hay elementos maravillosos y hay un realismo que denuncia su...