00014523 1

FICHA
• Título original: The Outsiders
• Autor: S. E. Hinton
• Editorial: Alfaguara
• Colección: Alfaguara Juvenil
• Traductor: Miguel Martínez−Lage
• 1ª Edición: mayo 1.985
• Nº de páginas: 192
• Nº de capítulos: 12
• Cubierta: Enric Satué
ARGUMENTO
Resumen
Ponyboy es un chico de catorce años de clase baja, de un barrio marginal. A los de su grupo social les llaman
greasers o hoods mientras quelos de clase alta son conocidos como los socs. En este ambiente, hay continuos
enfrentamientos y odios entre unos y otros, a pesar de que los socs viven al este de la ciudad y los greasers al
oeste.
Un día Ponyboy fue solo al cine y a la salida le asaltaron los socs, que estuvieron a punto de darle una paliza,
cuando sus amigos de la pandilla llegaron oportunamente para salvarle. Su hermano mayor,Darry, le echó
una buena bronca por ir solo al cine, sin avisar a nadie para que le acompañara.
Otro día, Ponyboy fue al autocine con Dally (el más problemático, agresivo y delincuente) Two−Bit (siempre
con sus bromas sobre cualquier cosa), que conducía y Johnny (de dieciséis años pero con apariencia de
catorce, maltratado en su casa y al que recientemente los socs habían dado una brutal paliza.En el cine se
sentaron junto a dos chicas socs y Dally comenzó a molestarlas, recibiendo insultos y malas contestaciones
por su parte. Johnny le dijo que las dejara en paz y él le obedeció: todos hacían lo posible por complacerle,
aunque se marchó a regañadientes. Sherry y Marcia hablaron con Two−Bit y Ponyboy largo rato sobre socs y
greasers y ellas dijeron que aunque no lo pareciese, los socstambién tenían problemas. Les dijeron que no
tenían coche porque habían ido al cine con sus novios pero como llevaban alcohol les dijeron que se
marcharan. A la salida del cine, Two−Bit se ofreció para llevarlas, pero por el camino estuvo a punto de
comenzar una pelea, al aparecer en un Mustang azul los novios de las chicas, Randy y Bob. Éstas se fueron
con ellos para que la pelea no tuviera lugar.Ponyboy y Johnny regresaron a casa y antes, se quedaron en un solar próximo mirando las estrellas y
hablando sobre su mala suerte y la humillación constante que sufrían los greasers; estaban abatidos. Se
quedaron dormidos y despertaron a altas horas de la madrugada. Pony corrió a casa y allí, su hermano mayor
Darry, le dio una fuerte bofetada. Él salió corriendo de vuelta al solar, donde seguíaJohnny, porque en su casa
no se preocupaban por él nada en absoluto. Decidieron escaparse, pero al notar el frío y pensar en su
supervivencia decidieron que lo mejor sería darse una vuelta por el parque para despejarse y después volver a
casa, sin hablarle a Darry...
En el parque fueron sorprendidos por el grupo de cinco socs que había agredido a Johnny tiempo atrás y en el
que se encontraban Bob yRandy; estaban borrachos y enfadados con ellos por haber estado con sus novias.
Cogieron a Ponyboy y le sumergieron en agua hasta casi ahogarlo. Johnny, asustado, usó la navaja que llevaba
en su bolsillo por precaución desde su anterior paliza, con tan mala fortuna que mató a Bob. Los otros socs
huyeron. Cuando Ponyboy recobró el conocimiento, los dos tuvieron que huir asustados por lo sucedido.1

Pensaron que Dally podría ayudarles porque él siempre estaba metido en líos y sabía cómo salir de ellos.
Fueron al rodeo donde cabalgaba y les proporcionó una pistola, dinero y ropa seca y de abrigo. Les dijo que
saltaran al tren para llegar a la iglesia abandonada de Jay Mountain. También les dijo que no podía decirle a
nadie dónde estaban porque Darry se enfadaría mucho si se enterara de queles dio una pistola y los sacó de la
ciudad. Hicieron lo que se les había dicho y al amanecer llegaron a la Iglesia donde durmieron hasta la tarde,
cuando Johnny fue a comprar comida ( sobre todo golosinas), jabón y hasta un libro. Se cortaron el pelo y se
cambiaron el peinado con no poca pena. Así pasaron cinco días encerrados, sólo hablando, leyendo y
comiendo golosinas.
Al cabo de esos cinco...