00042000

INTRODUCCIÃ N
Es una historia de amor, de celos, de sexo, de traiciones, de muerte, de las debilidades y paradojas de la vida
cotidiana de dos parejas cuyos destinos se entrelazan irremediablemente. Teresa ama a Tomás y siente celos
porque él tiene un irrefrenable deseo de otras mujeres, no obstante siente un terco amor por ella. Franz
idealiza a Sabina, amante también de Tomás, mientras queSabina persigue incansablemente una libertad
que tan sólo la conduce a la insoportable levedad del ser.
RESUMEN
Primera Parte: La levedad y el peso
Desde Parménides en el siglo sexto antes de Cristo, se plantea el cuestionamiento entre la levedad y el peso,
cuál de estos es mejor, sentirse con el peso de las responsabilidades y la vida, y que a su vez hacen que el ser
sea más real, o lalevedad en sus actos, que lo aparta del mundo y lo convierte en más ligero que el aire. Es
un cuestionamiento que surge a partir del eterno retorno, los constantes cÃ−rculos de la vida de los cuales
nunca estamos libres.
Tomás conoció a Teresa una noche, ella vivÃ−a en un pequeño pueblo en Checoslovaquia y él estaba
allÃ− porque el director del hospital local le pidió que atendiera el lugardurante su ausencia. Pasaron una
noche juntos y la segunda vez que se vieron, ella enfermó de gripa y permaneció bajo el cuidado de
Tomás por dos semanas. Tomás era un solterón que después de su divorcio, disfrutaba de su libertad.
En su casa no tenÃ−a más que una cama, y a todas sus amantes les pedÃ−a que no se quedaran a dormir en
su departamento. Pero el dÃ−a que conoció a Teresa, no estabaseguro si debÃ−a invitarla a vivir con él
en Praga, pues la veÃ−a como un pequeño niño, dentro de un cesto, soltado en el rÃ−o y esperando a ser
rescatado. No obstante, Tomás no hizo nada y se marchó de vuelta a Praga.
Después de dos semanas, Teresa fue a Praga y Tomás, no dudo en ir por su maleta grande y pesada, a la
estación de trenes para que se quedara con él el tiempo que ellapermanecerÃ−a allÃ−. Esto le
impresionaba al propio Tomás, pues estaba convencido de que no vivirÃ−a nunca más con nadie, pero la
imagen de que Teresa era un niño abandonado, siempre le venÃ−a a la mente y le inspiraba a tratar de
protegerla.
Al poco tiempo, Tomás rentó un departamento para Teresa, el cual estaba casi siempre desocupado porque
Teresa se quedaba con él. No obstante, esto no era unimpedimento para que Tomás siguiera teniendo
relaciones con otras mujeres. Teresa estaba consciente de ello y siempre tenÃ−a pesadillas en las noches que
reflejaban su afectación por las infidelidades de Tomás.
Después de un tiempo, Tomás y Teresa contrajeron matrimonio y él le regaló un perro, una mezcla
entre San Bernardo y pastor alemán, a quien nombraron Karenin, pues cuando Teresafue a Praga en busca
de Tomás, llevaba en el brazo el libro de Ana Karenina.
Tomás tenÃ−a una amante llamada Sabina, era pintora y se veÃ−an en su estudio. A ella le gustaba Tomás
porque era todo lo contrario al hombre común, él representaba lo contrario al Kitsch. Mientras que a
Tomás le gustaba Sabina porque entre ellos existÃ−a cierto aprecio y respeto, además de que Sabina era
una mujermuy hermosa.
En 1968, los tanques rusos entraron a Praga e invadieron la ciudad. Para ese entonces, Teresa trabajaba en una
revista como fotógrafa gracias a las referencias de Sabina, y durante la ocupación estuvo tomando muchas
fotos de los tanques, los soldados, etc. Una semana después de los sucesos, Tomás recibe la propuesta de
trabajar en un hospital en Suiza. Teresa accede a ir con él,pues se sentÃ−a infeliz en Praga después de
1

que la acción y el peligro habÃ−an terminado.
Sabina ya habÃ−a emigrado a Suiza, vivÃ−a en Ginebra, mientras que Tomás, Teresa y Karenin fueron a
Zurich. Sabina y Tomás sólo se veÃ−an cuando ella estaba en Zurich, pues él no hallaba excusas para
salir irse de la ciudad.
Un dÃ−a, Teresa dejó una carta de despedida para Tomás y se regresó a...