00071805

PRIMO LEVI
SI ESTO ES UN HOMBRE
EL VIAJE:
Le había capturado la milicia fascista el 13 de diciembre de 1943, y le llevaron a al valle como sospechoso.
Días después de su llegada los judíos italianos en el campo eran más de seiscientos. La mañana del 21 se supo
que al día siguiente los judíos iban a irse de allí. Todos, sin excepción. Les cargaron a todos en las camionetas
y les llevaron a laestación Carpi, allí recibieron los primeros golpes.
Solo habían 12 vagones y ellos eran 650.En su vagón eran 45, pero era muy pequeño, y estaban comprimidos
como mercancías, en un viaje hacia la nada. El tren no se puso en marcha hasta por la tarde, su destino era
Auschwitz. Todos sufrían de sed y de frío, pero en pocas ocasiones hicieron caso a sus peticiones. El tren
recorría interminables pinaresnegros, las estaciones eran pequeñas y estaban casi desiertas. Hubo entonces
una larga parada en campo abierto, después continuó la marcha con extrema lentitud, y el convoy se paro
definitivamente en mitad de la llanura oscura y silenciosa. Todos bajaron del tren y se agitaban en torno a los
equipajes, se llamaban unos a otros a media voz. Una decena de SS estaban a un lado, empezaron ainterrogarles rápidamente. No a todos, solo a algunos. ¿Cuántos años? ¿Sano o enfermo? Y según la respuesta
les señalaba dos direcciones distintas. Todos los hombres útiles estuvieron reunidos en un grupo. Lo que fue
de los demás no pudieron saberlo.
Sin darse cuenta como, se encontró subido en un autocar con unos treinta mas, la carretera que seguían tenía
muchas curvas y cunetas. Cuando creían no llevarescolta, vieron a un soldado alemán que se asomo, y les
pregunto cortésmente si tenían dinero o relojes para dárselos.
LA HISTORIA DE EMILIA:
Un día estaba jugando en la calle con mi madre cuando vinieron unos señores viejos y se pusieron a hablar
con mi padre. Mi madre estaba muy asustada y me decía que entrara dentro, pero yo quería seguir jugando,
por lo que me puse a llorar. Me agarró delbrazo, me llevo a mi habitación y me dijo que no saliera de allí. Al
rato entro corriendo y empezó a guardar mis juguetes y mi ropa en una bolsa, me dijo que nos íbamos de
vacaciones, y yo pare de llorar.
Los señores nos guiaron a una camioneta y yo y mis padres subimos en ella, había mucha gente, pero yo me
alegre al ver otros niños. Me puse a jugar con mi osito de peluche, pero teníamos que bajar enla estación para
subirnos al tren. Al poco rato de estar sentada en el suelo del vagón, me dormí en los brazos de mi madre. Me
desperté cuando mis padres me dijeron que me iban a bañar, el agua estaba muy caliente y yo tenia sueño, así
que cuando me vistieron me volví a dormir. Cuando desperté estábamos en mitad de una explanada, estaba
oscuro y desierto. Mi madre me cogió fuerte y agarro lasmaletas. De repente empezó a gritar, estaba
llamando a mi padre, había desaparecido. Yo al ver a mi madre así empecé a llorar, pero de repente, entre las
lágrimas, le perdí de vista. Un señor me cogió en brazos y me llevo hacia una habitación oscura, yo pensaba
que me llevaría con mi madre, pero seguía llorando del susto. El señor me dejo acostada en un banquito,
cerraron la sala y me entro muchomiedo, pare de llorar, tenia mucho sueño, me dormí.
EN EL FONDO:
El autocar se detuvo y vieron un letrero: Arbeit Macht Frei. Les hicieron entrar en una sala, había un grifo y
querían beber, sin embargo ponía que estaba prohibido, pero lo hicieron. La situación en aquella sala era para
esperar algo realmente terrible, sin embargo no sucedió nada. Se abrió la puerta y entró un SS, les hizo
1

ponerseen filas de cinco, desnudarse y hacer un hato con la ropa. Al rato entraron unas cuantas personas con
navajas de afeitar, brochas y maquinillas rapadoras, les cogieron y en un momento se encontraron pelados y
rapados. Después les hicieron entrar en una sala de duchas, entro un señor más viejo que los demás y les hablo
tratando de contestar todas sus preguntas. Les dijo que estaban en Auschwitz,...