00195

ASAMBLEA LEGISLATIVA
Ley N° 6
de 22 de enero de 2002
(Gaceta Oficial N° 24,476 de 23 de enero de 2002)
Que dicta normas para la transparencia en la gestión pública, establece la
acción de Hábeas Data y dicta otras disposiciones.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA
DECRETA:
Capítulo I
Definiciones
Artículo 1. Para efectos de la aplicación e interpretación de esta Ley, los
siguientes términos se definen así:1. Código de Ética. Conjunto de principios y normas de obligatorio
cumplimiento, con recomendaciones que ayudan a los miembros de una
organización a actuar correctamente.
2. Derecho de libertad de información. Aquel que tiene cualquier persona de
obtener información sobre asuntos en trámites, en curso, en archivos, en
expedientes, documentos, registros, decisión administrativa o constancias decualquier naturaleza en poder de las instituciones incluidas en la presente
Ley.
3. Ética. Conjunto de reglas, principios y modelos de conducta que responden a
criterios de corrección y de racionalidad que se identifican con un código de
buen gobierno.
4. Información. Todo tipo de datos contenidos en cualquier medio, documento o
registro impreso, óptico, electrónico, químico, físico o biológico.
5.Información confidencial. Todo tipo de información en manos de agentes del
Estado o de cualquier institución pública que tenga relevancia con respecto a
los datos médicos y psicológicos de las personas, la vida íntima de los
particulares, incluyendo sus asuntos familiares, actividades maritales u
orientación sexual, su historia penal y policivo, su correspondencia y
conversaciones telefónicas oaquellas mantenidas por cualquier otro medio
audiovisual o electrónico, así como la información pertinente a los menores
de edad. Para efectos de esta Ley, también se considera como confidencial
la información contenida en los registros individuales o expedientes de
personal o de recursos humanos de los funcionarios.
6. Información de acceso libre. Todo tipo de información en manos de agentes
delEstado o de cualquier institución pública que no tenga restricción.
7. Información de acceso restringido. Todo tipo de información en manos de
agentes del Estado o de cualquier institución pública, cuya divulgación haya

Publicado en internet por Legalinfo-Panamá.com

8.

9.
10.

11.

12.

13.

sido circunscrita únicamente a los funcionarios que la deben conocer en
razón de sus atribuciones, deacuerdo con la ley.
Institución.
Toda agencia o dependencia del Estado, incluyendo las
pertenecientes a los Órganos Ejecutivo, Legislativo y Judicial, el Ministerio
Público, las entidades descentralizadas, autónomas y semiautónomas, la
Autoridad del Canal de Panamá, los municipios, los gobiernos locales, las
juntas comunales, las empresas de capital mixto, las cooperativas, las
fundaciones, lospatronatos y los organismos no gubernamentales que
hayan recibido o reciban fondos, capital o bienes del Estado.
Persona. Cualquier persona, ya sea natural o jurídica, que actúa en nombre
propio o en nombre de un tercero.
Principio de acceso público. Derecho que tiene toda persona para solicitar y
recibir información veraz y oportuna, en poder de las autoridades
gubernamentales y de cualquier institucióna la que haga mención esta Ley,
en especial tratándose de su información personal.
Principio de publicidad. Toda la información que emana de la administración
pública es de carácter público, por lo cual el Estado deberá garantizar una
organización interna que sistematice la información, para brindar acceso a los
ciudadanos y también para su divulgación a través de los distintos medios decomunicación social y/o Internet.
Rendición de cuentas. Obligación de todo servidor público de
responsabilizarse individualmente de sus actos en el ejercicio de sus
funciones y en la comunicación de los resultados de su gestión ante la
sociedad. Esta obligación de rendir cuentas también les corresponde a los
cuerpos directivos colegiados de las instituciones públicas.
Transparencia. Deber de la...