003 LadyA

— 2 — M&N15/3/BUSMT/BP1/SPA/TZO/XX/CS
LadyA
Su nombre verdadero es María Inmaculada Alejandra González Carroccio, pero todo el mundo la conoce como LadyA.
En 1973 sus padres escaparon de Cuba y se fueron a vivir a Florida, en los Estados Unidos, donde les dieron asilo político. La familia Carroccio tenía pocos ahorros pero estaba decidida
5 a salir adelante. El Sr. Carroccio pensaba que trabajarde manera independiente y como empresa unipersonal sería la mejor forma de lograr seguridad financiera. Quería abrir su propio negocio, una pequeña tienda de arreglo de calzado en la zona de Miami en la que vivían, donde predominaba el idioma español. Como los pronósticos de flujo de caja no eran muy buenos, varias veces le denegaron préstamos bancarios; aun así, logró conseguir
10 un pequeñopréstamo de un organismo de gobierno dedicado a apoyar las iniciativas de los empresarios. La Sra. Carroccio en un principio también tuvo dificultades, porque no hablaba mucho inglés. Iba a las clases que organizaba una entidad benéfica local, una organización
sin fines de lucro con la siguiente declaración de misión (principios): "Ayudar a todos los inmigrantes adultos a aprender inglés". Pasado untiempo, consiguió trabajo en la cafetería
15 de una escuela de la zona. Aunque el salario era bajo, recibía capacitación y algunos pagos adicionales, como por ejemplo el seguro de salud. Con las ganancias de la tienda de arreglo de calzado del Sr. Carroccio y el salario de la Sra. Carroccio, la familia con el tiempo logró mantener una estabilidad económica.
En 1978 nació Alejandra, la primera hija.El Sr. y la Sra. Carroccio querían que Alejandra
20 tuviera una vida estadounidense típica. Aunque en la casa, entre los dos, hablaban
principalmente español, querían que Alejandra hablara con ellos en inglés. La animaron
a cantar en coros, en la escuela y en la iglesia, y le pagaron clases de baile después de la escuela. Alejandra era muy bonita. A los 12 años la empezaron a contratarocasionalmente
como modelo para catálogos de moda y revistas de la zona. Sus padres pusieron lo que
25 Alejandra ganaba en un fondo para la universidad: una cuenta de ahorro especial que más adelante pagaría los estudios universitarios de su hija. Con el tiempo, el trabajo de modelo la llevó a conseguir pequeños papeles como actriz cuando las productoras de cine buscaban gente en Miami. En 1994, un directorde reparto necesitó una joven estadounidense de origen hispano que supiera cantar y bailar para una escena de la película La Bella Rosa. La película
30 tuvo mucho éxito. Aunque el papel de Alejandra era pequeño, le abrió muchas oportunidades.
Poco después, un sello discográfico le ofreció un contrato para producir un álbum CD. Alejandra no estaba familiarizada con las negociaciones, por lo quenecesitaba un agente. Conoció a Gloria Woolrich, una mujer de la zona y de origen hispano que trabajaba con artistas de habla española. Como Alejandra todavía no tenía 18 años, los padres tuvieron que firmar
35 el contrato en su nombre. Gloria pensaba que Alejandra debía apuntar al mercado de habla hispana de los Estados Unidos; la promovió como "Lady Alejandra", un nombre que ponía el acento en susorígenes hispanos y a la vez tenía un toque de elegancia. Su primer álbum CD, Presentación Lady Alejandra, tenía una canción que llegó al primer puesto entre los éxitos musicales de Florida. Aunque había tenido un solo gran éxito, Alejandra logró muchos ingresos
40 gracias a los derechos de autor y las regalías* del álbum CD. Por primera vez, Alejandra necesitaba un contador que la ayudara apreparar sus estados financieros al cierre de cada ejercicio, a administrar su dinero y a pagar los impuestos correspondientes.
* regalías: pagos realizados al intérprete de la música y al compositor por parte de un tercero, como una estación de radio o televisión, cada vez que la música del intérprete se reproduce en el dominio público
— 3 — M&N15/3/BUSMT/BP1/SPA/TZ0/XX/CS
Como la mayoría de los...