005AVC
Páginas: 8 (1849 palabras)
Publicado: 16 de septiembre de 2015
Artículos Valorados Críticamente
El síndrome de apnea obstructiva del sueño
se asocia a una alta morbimortalidad
Ochoa Sangrador C1, Andrés de Llano JM2
Servicio de Pediatría. Hospital Virgen de la Concha. Zamora (España).
2
Servicio de Pediatría. Hospital General del Río Carrión. Palencia (España).
1
Correspondencia: Carlos Ochoa Sangrador, cochoas2@gmail.com
Palabras clave en inglés: risk;morbidity; mortality; sleep apnea, obstructive.
Palabras clave en español: riesgo; morbilidad; mortalidad; a pnea del sueño, obstructiva.
Fecha de recepción: 21 de octubre de 2013 • Fecha de aceptación: 13 de noviembre de 2013
Fecha de publicación del artículo: 18 de diciembre de 2013
Evid Pediatr.2014;10:5.
CÓMO CITAR ESTE ARTÍCULO
Ochoa Sangrador C, Andrés de Llano JM. El síndrome de apneaobstructiva del sueño se asocia a una alta morbimortalidad. Evid Pediatr.
2014;10:5.
Para recibir Evidencias en Pediatría en su correo electrónico debe darse de alta en nuestro boletín de novedades en
http://www.evidenciasenpediatria.es
Este artículo está disponible en: http://www.evidenciasenpediatria.es/EnlaceArticulo?ref=2014;10:5
©2005-14 • ISSN: 1885-7388
Evid Pediatr.2014;10:5.
Página 1 de4
El síndrome de apnea obstructiva del sueño se asocia a una alta morbimortalidad
Ochoa Sangrador C, et al
ETIOLOGÍA
El síndrome de apnea obstructiva del sueño
se asocia a una alta morbimortalidad
Ochoa Sangrador C1, Andrés de Llano JM2
Servicio de Pediatría. Hospital Virgen de la Concha. Zamora (España).
2
Servicio de Pediatría. Hospital General del Río Carrión. Palencia (España).
1Correspondencia: Carlos Ochoa Sangrador, cochoas2@gmail.com
Referencia bibliográfica: Jennum P, Ibsen R, Kjellberg J. Morbidity and mortality in children with obstructive sleep apnoea: a controlled national study.
Thorax. 2013;68:949-54.
Resumen
Conclusiones de los autores del estudio: los niños y adolescentes con síndrome de apnea obstructiva del
sueño tienen una mayor morbilidad al menos tres añosantes y después del diagnóstico, y una mayor mortalidad
a cinco años.
Comentario de los revisores: el síndrome de apnea obstructiva del sueño en la infancia se asocia a una mayor
morbilidad y mortalidad, aunque este exceso de riesgo puede deberse en gran parte a las enfermedades que lo
facilitan o desencadenan. Antes de planificar una búsqueda activa de casos no diagnosticados, deberíamos saber sipodemos ofrecerles un beneficio con medidas de soporte respiratorio o con intervenciones sobre las enfermedades asociadas.
Palabras clave: riesgo; morbilidad; mortalidad; apnea del sueño, obstructiva.
Obstructive sleep apnoea is associated with high morbidity and mortality
Abstract
Authors’ conclusions: children and teenagers have a wide range of morbidities at least three years before and
after adiagnosis of obstructive sleep apnoea, and higher mortality at five years.
Reviewers’ commentary: childhood obstructive sleep apnoea syndrome is associated with increased morbidity
and mortality, although this excess risk may be largely due to diseases that predispose to it. Before planning an
active search for undiagnosed cases, we should know if prognosis can be improved by providing respiratorysupport measures or treating associated diseases.
Key words: risk; morbidity; mortality; sleep apnea, obstructive.
RESUMEN ESTRUCTURADO
Emplazamiento: estudio poblacional en Dinamarca.
Objetivo: el objetivo de este estudio fue identificar el
estado de salud y enfermedad de los pacientes antes y
después de un diagnóstico de síndrome de apnea obstructiva del sueño (SAOS) y la mortalidad a loscinco
años del diagnóstico.
Población de estudio: se identificaron 2998 pacientes de 0 a 19 años con SAOS y 11 974 controles emparejados por edad y sexo.
Diseño: estudios de casos y controles, y de cohortes,
basados en información del Registro Nacional de
Pacientes danés (RNPD).
Evid Pediatr.2014;10:5.
Evaluación del factor de riesgo: los factores de
riesgo y exposición se obtuvieron del RNPD,...
El síndrome de apnea obstructiva del sueño
se asocia a una alta morbimortalidad
Ochoa Sangrador C1, Andrés de Llano JM2
Servicio de Pediatría. Hospital Virgen de la Concha. Zamora (España).
2
Servicio de Pediatría. Hospital General del Río Carrión. Palencia (España).
1
Correspondencia: Carlos Ochoa Sangrador, cochoas2@gmail.com
Palabras clave en inglés: risk;morbidity; mortality; sleep apnea, obstructive.
Palabras clave en español: riesgo; morbilidad; mortalidad; a pnea del sueño, obstructiva.
Fecha de recepción: 21 de octubre de 2013 • Fecha de aceptación: 13 de noviembre de 2013
Fecha de publicación del artículo: 18 de diciembre de 2013
Evid Pediatr.2014;10:5.
CÓMO CITAR ESTE ARTÍCULO
Ochoa Sangrador C, Andrés de Llano JM. El síndrome de apneaobstructiva del sueño se asocia a una alta morbimortalidad. Evid Pediatr.
2014;10:5.
Para recibir Evidencias en Pediatría en su correo electrónico debe darse de alta en nuestro boletín de novedades en
http://www.evidenciasenpediatria.es
Este artículo está disponible en: http://www.evidenciasenpediatria.es/EnlaceArticulo?ref=2014;10:5
©2005-14 • ISSN: 1885-7388
Evid Pediatr.2014;10:5.
Página 1 de4
El síndrome de apnea obstructiva del sueño se asocia a una alta morbimortalidad
Ochoa Sangrador C, et al
ETIOLOGÍA
El síndrome de apnea obstructiva del sueño
se asocia a una alta morbimortalidad
Ochoa Sangrador C1, Andrés de Llano JM2
Servicio de Pediatría. Hospital Virgen de la Concha. Zamora (España).
2
Servicio de Pediatría. Hospital General del Río Carrión. Palencia (España).
1Correspondencia: Carlos Ochoa Sangrador, cochoas2@gmail.com
Referencia bibliográfica: Jennum P, Ibsen R, Kjellberg J. Morbidity and mortality in children with obstructive sleep apnoea: a controlled national study.
Thorax. 2013;68:949-54.
Resumen
Conclusiones de los autores del estudio: los niños y adolescentes con síndrome de apnea obstructiva del
sueño tienen una mayor morbilidad al menos tres añosantes y después del diagnóstico, y una mayor mortalidad
a cinco años.
Comentario de los revisores: el síndrome de apnea obstructiva del sueño en la infancia se asocia a una mayor
morbilidad y mortalidad, aunque este exceso de riesgo puede deberse en gran parte a las enfermedades que lo
facilitan o desencadenan. Antes de planificar una búsqueda activa de casos no diagnosticados, deberíamos saber sipodemos ofrecerles un beneficio con medidas de soporte respiratorio o con intervenciones sobre las enfermedades asociadas.
Palabras clave: riesgo; morbilidad; mortalidad; apnea del sueño, obstructiva.
Obstructive sleep apnoea is associated with high morbidity and mortality
Abstract
Authors’ conclusions: children and teenagers have a wide range of morbidities at least three years before and
after adiagnosis of obstructive sleep apnoea, and higher mortality at five years.
Reviewers’ commentary: childhood obstructive sleep apnoea syndrome is associated with increased morbidity
and mortality, although this excess risk may be largely due to diseases that predispose to it. Before planning an
active search for undiagnosed cases, we should know if prognosis can be improved by providing respiratorysupport measures or treating associated diseases.
Key words: risk; morbidity; mortality; sleep apnea, obstructive.
RESUMEN ESTRUCTURADO
Emplazamiento: estudio poblacional en Dinamarca.
Objetivo: el objetivo de este estudio fue identificar el
estado de salud y enfermedad de los pacientes antes y
después de un diagnóstico de síndrome de apnea obstructiva del sueño (SAOS) y la mortalidad a loscinco
años del diagnóstico.
Población de estudio: se identificaron 2998 pacientes de 0 a 19 años con SAOS y 11 974 controles emparejados por edad y sexo.
Diseño: estudios de casos y controles, y de cohortes,
basados en información del Registro Nacional de
Pacientes danés (RNPD).
Evid Pediatr.2014;10:5.
Evaluación del factor de riesgo: los factores de
riesgo y exposición se obtuvieron del RNPD,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.