01 Beautiful Failure

1

2

Moderadora

Traducción

♥

Corrección

Recopilación y revisión

Diseño

3

Sinopsis
Prólogo
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Próximo Libro
Biografía del Autor

4

i buscas una historia conmovedora sobre una chicaque cae
profundamente enamorada de un chico con problemas que
cambia su vida, una historia triste con bonitas metáforas y
un millón de maneras de contar cuán “rota” está, DETENTE. No leas otra
línea de esto.

S

No soy ese tipo de chica.
Mi nombre es Emerald Anderson y no voy a contarte tonterías:
Suspendí la universidad después de mi segundo año de estudiante, he sido
despedida de todos lostrabajos que he tomado, y nunca he tenido una
relación que funcione completamente en mi vida.
Ojalá pudiera decir que tuve una animadora en mi esquina, alguien
que me dijera: “No, Emerald... eres genial y eres buena en algo”, pero no es
así. Mis abuelos están completamente ajenos a mi vida, y las últimas
palabras de mi madre fueron “Vas a terminar como yo algún día. Una
hermosa nada”.
Ella tenía razón.Cuando decido comenzar mi vida y tomar dos empleos que me
cambiarán para siempre, uno desde el interior, y otro desde el exterior,
guardo las palabras de mi madre cerca de mi corazón así puedo mantener
al sexy y misterioso Carter Black lejos.
Él es el primer hombre que alguna vez me ha perseguido, el primer
hombre que parece empeñado en averiguar por qué soy de la manera que
soy, pero él pierde sutiempo.
No estoy rota. No tengo que ser arreglada. Estoy absolutamente bien
siendo un hermoso fracaso.

5

M

i madre era una puta.

Se llamaba Leah Isabelle Anderson —“Leah Belle”
para abreviar—, y era una de las chicas de compañía
más buscadas de Nueva Jersey.
Con profundos ojos verdes que podían quitar el aliento a más de uno,
y la piel tan suave y de porcelana que parecía demasiado perfectapara ser
tocada, era una belleza impresionante. A menudo era comparada con una
supermodelo, su cabello negro como de cuervo caía sobre sus hombros, y
sus largas pestañas naturales siempre estaban peinadas a la perfección.
Al crecer, no tenía ni idea de lo que ella hacía con los hombres que la
recogían en sus brillantes y caros autos —los hombres que llevaban trajes
de mil dólares y que me dabanunas palmaditas en la cabeza mientras
decían—: “Tu mamá es realmente algo especial”.
En cierto modo, estos extraños llegaron a ser lo más parecido que tuve
a una familia ya que nunca conocí a mi padre: sus clientes habituales,
Christian y William, me enviaban regalos cada Navidad. Arnie me compró
mi primera moto, Steve me enseñó a cambiar un neumático y su
pretendiente Vincent, el más despiadado, mellevaba a comprar ropa de
diseñador una vez al mes.
Leah Belle nunca me dejó que la llamara “mamá”, no era exactamente
una madre para mí, era más como una vieja amiga. Una amiga mayor de
“estaré-ahí-cuando-sea-conveniente”.
Se perdió cada obra de la primaria, todos los concursos de escritura en
la escuela media y nunca dio una maldición sobre mis calificaciones. Al
principio, la involuntariasoledad me molestó, pero después de eso creé un
ejército de amigos invisibles y fantasías de fácil acceso, que llegaron a un
acuerdo con su negligencia y felizmente aceptaron la atención que estaba
dispuesta a darme.
Cuando llegué a la adolescencia, ella empezó a colgarse a mi alrededor
más a menudo —con la promesa de que sería mejor, con la promesa de que
se aseguraría de eso— de ahí en adelante,seríamos las mejores amigas.
Debido a que había escapado de sus padres después de haberme tenido a
los dieciséis años, hizo un punto para no darme una conferencia ni
corregirme. Sin embargo, me enseñó tres lecciones muy importantes:
1) Siempre pon un montón de esfuerzo en la forma en que te ves. Tienes
que ser bella por fuera, sin importar lo jodida que estés en el interior. Si

6

alguna vez te...