01guia

Agencia de Recursos Verdes del Japón
Prefectura del Departamento de Chuquisaca

“ESTUDIO DE VALIDACIÓN DEL DESARROLLO RURAL PARTICIPATIVO,
BASADO EN LA CONSERVACIÓN DE SUELOS Y AGUAS”

Proyecto JALDA

Sucre - Bolivia

GUÍA GENERAL
ESTRATEGIA DE INTERVENCIÓN
“Desarrollo Rural Sostenible, basado en la
Conservación de Suelos y Aguas”

Serie "Guías y Manuales"
Documento 1

Presentación
La Agenciade Recursos Verdes del Japón (J-Green), es una institución que depende
económicamente de los fondos de la Ayuda Oficial del Gobierno del Japón (Ministerio de
Agricultura, Silvicultura y Pesca), y se dedica a realizar estudios agrícolas, socioeconómicos y de
Recursos Naturales, así como a la recopilación de documentos y sistematización de información
relacionada a los mismos, con el fin decontribuir al desarrollo agrícola y rural de países en vías de
desarrollo. Dentro de las actividades de la J-Green, tienen mucha importancia aquellas
relacionadas con los problemas medio ambientales del planeta.
Latinoamérica es considerada la zona con mayores recursos naturales en el mundo, poseyendo el
14% de las tierras cultivables, el 46% de los bosques tropicales, el 31% del recurso agua y el 50%
dela diversidad (plantas y animales) existente en el mundo (según datos de la FAO, 1996). Sin
embargo, en esta misma zona, se produce una erosión de suelos a gran escala, degradación de
suelos debido a la pérdida de fertilidad de los mismos, y muchos efectos negativos como ser la
disminución de la biodiversidad. Principalmente en zonas donde se desarrolla una agricultura a
secano, los suelos sonvulnerables a la erosión y existen problemas que requieren una urgente
solución, tales como garantizar una producción agrícola sostenible basada en la conservación de
suelos y aguas, así como prevenir la degradación de los suelos.
Para afrontar este problema, la J-Green viene ejecutando desde el año 1999 y por un periodo de 5
años, el “Estudio de Validación de Desarrollo Rural Sostenible basado enla Conservación de
Suelos y Aguas” en la zona de los valles interandinos de Bolivia, país considerado uno de los más
atrasados en cuanto a prácticas de conservación dentro del continente Latinoaméricano. Este
Estudio de Validación (localmente más conocido como el Proyecto JALDA) tiene por objetivo
identificar prácticas de conservación de suelos y aguas que el pequeño productor de la zona
puedaimplementar en sus terrenos por cuenta propia; desarrollar una metodología de intervención
para lograr un desarrollo agrícola rural basado en la conservación de suelos y aguas; y por último,
validar de manera participativa la aplicabilidad de estas prácticas y la metodología de intervención.
Los resultados obtenidos en el Estudio de Validación son plasmados en tres Series de
documentos. La másimportante es la Serie de “Guías y Manuales”, de la cual forma parte la
presente Guía General. Las otras son las Series: “Estudios e Investigación” y “Seminarios y
Talleres”. Asimismo, el Proyecto JALDA ha publicado una serie de cartillas técnicas para
campesinos, referente a los pasos de ejecución de varias prácticas de conservación de suelos y
aguas.
Sería una gran satisfacción si el conjunto dedocumentos fuese aprovechado eficientemente por
profesionales del rubro que desempeñan sus labores en instituciones gubernamentales, de
cooperación internacional y otros.

TAKAHITO MISAKI
Presidente Ejecutivo de la JGRC

Tokyo, Japón, Noviembre del 2003

Contenido
Capítulo 1.Introducción.................................................................................................................. 1
1.1
Antecedentes ................................................................................................................... 1
1.2
Reflexiones iniciales ........................................................................................................ 2
Capítulo 2. La zona de estudio de la Estrategia de Intervención ................................................ 6
2.1
Los...