027 Pag

Documento descargado de http://www.medicineonline.es el 20/03/2014. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

ACTUALIZACIÓN

Viriasis respiratorias. Gripe
A. Martín Quirósa, A. Robles Marhuendac y J.R. Paño Pardoa,b
Unidad de Microbiología Clínica y Enfermedades Infecciosas del Servicio de Medicina Interna. bServicio de urgencias.Servicio de Medicina Interna. Hospital Universitario La Paz. Madrid. España.

a
c

Palabras Clave:

Resumen

- Gripe

Las viriasis respiratorias son un conjunto de infecciones respiratorias agudas, la mayoría benignas,
causadas por virus con una importante variabilidad serotípica. La gripe es el cuadro producido por
los virus influenza A y B con periodicidad epidémica estacional y, ocasionalmente,influenza A puede producir pandemias mundiales. Las complicaciones se limitan casi exclusivamente a las edades
extremas de la vida y pacientes con comorbilidades, especialmente respiratorias y cardiovasculares. El tratamiento antivírico disminuye el tiempo de los síntomas y la vacunación consigue disminuir de forma eficaz el número de infecciones. El virus respiratorio sincitial es el agente causal
másfrecuente de la bronquiolitis aguda del lactante. Rinovirus y coronavirus son los asociados con más
frecuencia al resfriado común. Coronavirus es responsable del síndrome respiratorio agudo grave
descrito en China en 2002, mientras que el virus parainfluenza lo es del crup laríngeo de los niños.

- Influenza
- SARS
- Viriasis respiratorias

Keywords:
- Influenza
- SARS
- Respiratory viriasisAbstract
Respiratory viriasis. Influenza
Respiratory viriasis are acute infectious diseases with a usually favorable course. Influenza is the
disease caused by influenza viruses A and B; it could cause seasonal periodical epidemics and
influenza A is implicated in worlwide pandemias. Influenza complications usually are limited to
older patients and to those with comorbilities, especially those withchronic respiratory or
cardiovascular diseases. Anti-influenza therapy has an effect on the duration of the symptomatic
period and vaccination efficiently decreases the incidence of the infection. Respiratory syncytial
virus is the more frequent cause of the acute bronchiolitis in breastfeeding patients. Rinovirus and
coronavirus are implicated in the common cold. Coronavirus was the etiologicalagent of the severe
acute respiratory syndrome, described in 2002 in China. Parainfluenza virus is the cause of the
laryngeal croup in infants.

Introducción
Las viriasis respiratorias constituyen un amplio abanico de
procesos infecciosos que abarca todo el árbol respiratorio,
desde nasofaringe (rinitis, sinusitis, etc.) hasta los alveolos
(neumonía). En su mayoría, las infecciones respiratoriasagudas son procesos benignos que no condicionan una alta tasa
de complicaciones, excepto en pacientes inmunodeprimidos
o en las edades extremas de la vida. Sin embargo, debido a su
frecuencia, sí tienen una repercusión socioeconómica muy

importante (en EE. UU. se estima un total de 21 millones de
días de escuela y 20 millones de días de trabajo perdidos
anualmente)1.
Una de las características de losvirus respiratorios es su
variabilidad serotípica (tabla 1). Este es uno de los motivos
por los que la frecuencia de las infecciones respiratorias víricas es tan elevada. Por otro lado, alguno de estos agentes, con
menor número de serotipos (virus respiratorio sincitial
-VRS-, virus parainfluenza, metapneumovirus), interaccionan con el sistema inmunológico de tal modo que no se proMedicine.2014;11(50):2939-45  2939

02 ACTUALIZ (2939-2945).indd 2939

28/02/14 12:52

Documento descargado de http://www.medicineonline.es el 20/03/2014. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

ENFERMEDADES INFECCIOSAS (II)
TABLA 1

Características de los principales virus respiratorios

Virus
Familia

Tipo ácido
nucleico
Envoltura

Tipos,...