02conociendo a cincuenta sombras
Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/
1
Capítulo 30
El Beso
"Guau, Has sacado un 10 en matemáticas, es increíble.
Estoy muy orgulloso de ti, cariño."
La voz de Taylor es inusualmente suave pero con un
deje de orgullo en ella, así que supongo que está
hablando con su hija Sophie en su oficina. Parece que leestá yendo bien en la escuela, de todas maneras soy yo
quién paga las facturas. Buena chica, es de esperar que
una buena educación le dé un mejor comienzo en la
vida que a otros niños.
Estoy de pie en la puerta de la oficina de Taylor en Grey
House, él no ha notado mi presencia, estoy esperando
para discutir con él el itinerario de mañana, pero me
contengo para no perturbar su rara conversaciónprivada.
"Sí, ya sé que no falta mucho para tu cumpleaños. ¿Oh,
sí? Eso será divertido para ti. Estoy seguro de que te lo
pasarás genial en Disney World con Steve y tu madre."
Casi puedo oír a Taylor apretando los dientes desde
aquí. Supongo que Steve es el padrastro.
"Tal vez pueda ir a verte cuando vuelvas. Vamos a tener
que solucionar algo con tu madre, ¿no? ¿Puedes
pasármela un momento, cariño? Oh,ya veo que está
demasiado ocupada de nuevo. No te preocupes, llamaré
más tarde. Sí, yo también te quiero, Sophie. Está bien,
lo entiendo, tienes que irte, mejor no llegues tarde al
partido. Adiós, cariño."
Lanzando su teléfono móvil sobre el escritorio, Taylor
lanza un suspiro y luego se pasa la mano por la cara. Él
levanta la vista cuando se da cuenta de que estoy allí.
"Si necesitas tomartealgún tiempo libre para el
cumpleaños de tu hija, no pasa nada, Taylor. Quería
hablar contigo de todos modos. Me doy cuenta de que,
debido al cambio de las circunstancias y el aumento del
nivel de amenaza, que estés tu solo trabajando conmigo
ya no es suficiente para satisfacer nuestras necesidades
de seguridad. Se necesita un segundo de a bordo que
pueda venir cuando se requiera, así como cualquierotro personal adicional que consideren necesario
Welch y tú."
No me hace feliz que Gail se pusiera en peligro en el
incidente con Leila porque estaba en el apartamento
sola, y sé que Taylor se siente como yo, así que hay que
enfrentarse al hecho, aunque sea especialmente
frustrante, de que sigue sin haber progresos sobre el
paradero de Leila. Y si las cosas finalmente funcionan
con Anastasia comotengo planeado, querré protección
personal para ella de todos modos.
"Gracias señor, pero no parece que vaya a ir a ver a mi
hija en su cumpleaños de todos modos. Ella tiene otros
planes. O más bien su madre y su padrastro los tienen."
Hace una mueca amarga.
"Ya veo. Es una pena, pero aun así, debes tomarte un
tiempo libre y pasarlo con ella. Por favor habla con
Welch sobre el aumento de nuestropersonal de
seguridad."
"Por supuesto, si usted piensa que es necesario. Y yo
ehhh... aprecio que haya pensado en ello, Sr. Grey.
¿Quería algo más?"
"Sí. Hay algunos cambios en el horario de mañana.
Recogeré a la señorita Steele frente a las oficinas de SIP
a las 17:45, y tenemos que estar en Portland a las 19:30
horas. Volveremos de nuevo aquí, a Seattle, más tarde
esa misma noche." Trato de quemi voz se mantenga
tranquila, incluso aburrida, pero no creo que haya
engañado a Taylor ni por un segundo. Veo una chispa
de interés en su rostro.
"¿La Señorita Steele? Ya veo, señor. Entonces, ¿está
planeando volar a Portland?"
"Sí, será más rápido llegar allí en el Charlie Tango, pero
me gustaría tomar tal vez una o dos copas con la cena,
así que no podremos volar de regreso. Yo estaba
pensandoen que Stephan y tú podrían seguirnos en
coche. Y luego el podría traer el helicóptero de regreso,
y tu traernos en coche a la señorita Steele y a mí. Si no
es demasiado para ti conducir de ida y vuelta todo en
una noche."
"No, eso estaría bien, señor Grey. Es un viaje tranquilo
y agradable, así que no hay problema en lo absoluto.
Así que, ¿significa esto... que usted y la señorita Steele?...
Regístrate para leer el documento completo.