03

La UNESCO y el Patrimonio Mundial

{ }

LLael Patrimonio
UNESCO y
Mundial
Mundial
• ¿Qué es el Patrimonio Mundial?

3

• ¿Qué tipos de Patrimonio Mundial distingue la UNESCO?

4

• ¿En qué consiste la Convención del Patrimonio Mundial?

6

• ¿Qué requisitos tienen que cumplir los bienes culturales
o naturales para ser considerados Patrimonio Mundial
por la UNESCO?

9

• ¿Cómo se accede a lalista de Patrimonio Mundial?

13

• ¿De qué sirve figurar en la lista de Patrimonio Mundial?

15

• ¿Cuál es el símbolo del Patrimonio Mundial?

16

• El patrimonio Mundial en peligro de extinción

17

• ¿Qué relación hay entre Patrimonio Mundial, paz
y desarrollo?

19

• ¿En qué consiste el programa “El Patrimonio Mundial
en manos de los/as jóvenes”?

21

• Ahora, a ver qué sabéis sobre el PatrimonioMundial

22

• Direcciones de interés

23

{1}

{ }

La UNESCO y el Patrimonio Mundial

© UNESCO Etxea, 2004
Basado en la obra Háblame del Patrimonio Mundial.
Ediciones UNESCO. 2002. París
Adaptación: Monika Vázquez
Traducción: Bakun
Diseño y maquetación: SERVISISTEM
Impresión: GRAFICOLOR
Depósito Legal: BI-1442-01

{2}

La UNESCO y el Patrimonio Mundial

{ }

¿

¿Qué es el Patrimonio Mundial?El término patrimonio proviene de dos palabras: pater (padre) y
monere (advertir, aconsejar).
El Patrimonio Mundial es el conjunto de bienes culturales y naturales
que hemos heredado de nuestros antepasados y que nos permiten
entender y conocer la historia, las costumbres y las forma de vida
hasta el momento actual.
El Patrimonio Mundial es la base sobre la cual la humanidad construye
su memoriacolectiva y su identidad, es lo que nos hace identificarnos
con una cultura, con una lengua, con una forma de vivir concreta.
El Patrimonio Mundial es el legado que recibimos del pasado, que
vivimos en el presente y lo que transmitiremos a las generaciones
futuras.
La preservación del Patrimonio Mundial es una necesidad vital para
todos los pueblos y es nuestra responsabilidad protegerlo ytransmitirlo en el mejor estado posible a nuestros/as hijos/as para que puedan
disfrutar de él y comprender su pasado.

{3}

{ }

La UNESCO y el Patrimonio Mundial

¿

¿Qué tipos de Patrimonio
Mundial distingue la UNESCO?
La UNESCO distingue los siguientes tipos de patrimonio: el cultural, el
natural y bienes mixtos.

Patrimonio
cultural
Patrimonio Cultural Material:
• Monumentos: bien sean edificios(casas, palacios, fortificaciones,
lugares de culto, antiguas fábricas,...) o esculturas, pinturas
rupestres, sitios arqueológicos, etc.
• Conjuntos como ciudades, poblados, barrios.
• Obras elaboradas únicamente por el hombre u obras conjuntas del
hombre y la naturaleza, como paisajes urbanos, rurales...
Patrimonio Cultural Inmaterial:
Son el conjunto de manifestaciones culturales, tradiciones quese transmiten de generación en generación. Forman parte del patrimonio
inmaterial las lenguas, los relatos y cuentos populares, la música y la
danza, las artes marciales, las fiestas, las artes culinarias, la artesanía...
Este tipo de patrimonio fue incluido en la Lista de Patrimonio
Mundial de la UNESCO en el año 1989 y fue en el año 2001
cuando se proclamaron por primera vez 19 obras maestrasdel
patrimonio inmaterial y oral.
Para salvar el patrimonio inmaterial, La UNESCO intenta fijarlo
mediante soportes físicos (sonido e imagen) y darle difusión para
transmitirlo a generaciones futuras. Con el objeto de evitar la
desvalorización de las culturas tradicionales, la UNESCO lanzó el
programa Tesoros humanos vivientes. Se trata, por una parte, de
reconocer a artesanos/as a través de unadistinción que destaca
su maestría y, por otra, de contar con ellos/as para transmitir el
conocimiento de su oficio a generaciones futuras.

{4}

La UNESCO y el Patrimonio Mundial

Se refiere a:

{ }

Patrimonio
natural

• Formaciones físicas y biológicas como glaciares, islas, cuevas,
bosques, montañas...
• Hábitat de especies animales y vegetales en peligro de extinción
como arrecifes coralinos,...