03104

Migración América Latina–Estados Unidos, segunda administración Bush

1

Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO)

2

Migración América Latina–Estados Unidos, segunda administración Bush

América Latina y la segunda
administración Bush:
un debate sobre migración

BRASIL
COSTA RICA
CHILE
MÉXICO

3

Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO)
Editor Responsable:
AnaCristina Lizano
Coordinador Editorial:
Jairo Hernández Milián
©2008 FLACSO Secretaría General
www.flacso.org

304.8
América Latina y la segunda administración Bush:
A634a
un debate sobre migración / ed. por Ana Cristina Lizano.

-- 1a ed. -- San José, Costa Rica: FLACSO, 2008.

140 p. ; 16 x 22 cm.

ISBN: 978-9977-68-165-8



1. NORTEAMÉRICA - MIGRACIÓN - POLÍTICA.
2. NORTEAMÉRICA - AMÉRICALATINA INMIGRANTES. I. Título.

Las ideas y opiniones expresadas en esta publicación no necesariamente reflejan las ideas y
opiniones de FLACSO ni de los organismos involucrados en el Programa América Latina
y los Estados Unidos: Cooperación para el Control y la Prevención en el Uso de la Fuerza
y sus dos proyectos.

Este proyecto contó con el auspicio de la Fundación Ford.

Impreso en: LaraSegura & Asoc.
(506) 2256-1664

Tel.: (506) 2221-1407

4

Migración América Latina–Estados Unidos, segunda administración Bush

Índice
Presentación........................................................................................... 7
Introducción......................................................................................................... 13
Los alcances de lapublicación............................................................................. 13
América Latina y Estados Unidos en una era de hegemonía unilateral.............. 14
El impacto inevitable de nuestra proximidad geográfica..................................... 16
Factores históricos................................................................................................ 17
Aproximacionesiniciales...................................................................................... 19
El debate actual: perspectivas de las relaciones

América Latina – Estados Unidos............................................................ 21
Consideraciones sobre el eje temático Migración................................................ 23
Consideraciones sobre el eje temáticoComercio................................................ 25
Consideraciones sobre el eje temático Seguridad................................................ 26
Un debate integrado............................................................................................ 28
La futura cooperación: visiones subregionales de corto plazo............................. 30
Una perspectiva integrada: la cooperación afuturo............................................ 32
La migración desde la perspectiva de las relaciones entre
América Latina y Estados Unidos durante la
segunda administración Bush..................................................................... 35
Introducción......................................................................................................... 35
Migración laboral: rasgo principal de la nuevamigración.................................. 38
Variantes socioterritoriales de la migración......................................................... 40
El papel y el peso de las remesas.......................................................................... 41
Una nueva agenda hemisférica: Las migraciones en el contexto de las

relaciones Estados Unidos y AméricaLatina........................................... 42
Principales rasgos de los flujos migratorios.......................................................... 48
La emigración centroamericana: de la crisis política a la

transnacionalización de la supervivencia.................................................. 55
Las migraciones Nor-andinas: entre la recurrente inestabilidad ecuatoriana

y el irresuelto conflicto interno...