03Capitulos

Cinep & Justicia y Paz

Comuna 13, la otra versión

Comuna 13,
la otra versión

11

Caso Tipo No. 2
Noche y Niebla

¡ Cómo cuesta reconocerse y reconocer los
hechos, la realidad tal cual es: parece
absolutamente necesario justificar las acciones
y omisiones; silenciar y ocultar las
irregularidades, errores e irresponsablidades,
las que siempre afectan profundamente a los
más desprotegidos, losmás débiles , como
ocurrió en la Comuna 13 de Medellín!

12

Cinep & Justicia y Paz

Capítulo I
Comuna 13: una política
estatal de agresión

Comuna 13, la otra versión
13

Caso Tipo No. 2

1. OPER
ACIÓN MARISCAL ...
OPERA
DE CAMPO ARR
ADO
ARRAS
ASADO
AS
“Ahí se nos volvió peor la vida, porque cada dos o tres horas eran las plomaceras más horribles; la policía
venía, disparaba hasta que se cansaba,y se iba”.1

Noche y Niebla

Los hechos de la Operación “Mariscal”

14

A las 3 de la madrugada del 21 de Mayo de 2002,
tanques blindados del Ejército colombiano destruyeron un transformador de energía para cortar el suministro en la parte alta de los barrios 20 de Julio, El
Salado, Las Independencias y Nuevos Conquistadores, en la Comuna 13 de Medellín. Se iniciaba así un
operativo militardenominado Operación Mariscal,
que duró hasta las 3 y media de la tarde del mismo día,
y en el cual participaron por lo menos 1000 efectivos
de la Policía, el Ejército, el DAS, el CTI, la FAC, la
Fiscalía y la Procuraduría.
Según miembros de la Policía y el Ejército Nacional, el operativo fue dirigido contra integrantes de las
FARC–EP, ELN y los Comandos Armados del Pueblo, CAP. Sin embargo, en cursodel mismo, la Fuerza
Pública atacó indiscriminadamente a la población civil
utilizando ametralladoras M60, fusiles, helicópteros
artillados. Francotiradores que habían ingresado en los
tanques blindados fueron apostados en la parte alta.
Nueve civiles, entre ellos varios menores de edad fueron muertos; por lo menos 37 más fueron heridos y
fueron detenidos arbitrariamente 55 pobladores2.
Endesarrollo de la Operación Mariscal, la Fuerza
Pública combatió con miembros de las FARC–EP,
ELN y Comandos Armados del Pueblo, CAP. Un heli-

cóptero de la FAC fue impactado, seis
policías y dos soldados resultaron heridos. Según algunas fuentes, también
murieron cuatro policías y dos soldados;
pero no fue posible verificar esta información.
Durante las doce horas y media que
duró la Operación Mariscal,los integrantes de la Fuerza Pública dispararon
a cualquier persona que transitara por la
calle o se asomara a la puerta de su casa.
Así fueron heridas varias personas dentro de sus propias viviendas. Al amanecer del día 21 de Mayo de 2002, habitantes de los barrios se atrevieron a salir
ondeando telas blancas como símbolo
de protección, para pedir alto al fuego,
de modo que fuera posible auxiliara los
heridos. Algunas personas se lanzaron
espontáneamente a la calle portando los
símbolos de protección. Los uniforma-

1

2

Entrevista con Pobladores, Banco de
Datos, Noviembre–Diciembre 2002.
Todos los datos al respecto forman parte
de un anexo en el presente documento.

Comuna 13, la otra versión

tratara de auxiliarlo. Otro joven, Felipe Tangarife, resultó herido por esquirlas cuandotrató de ayudarlo.
Luego de dos horas, algunas mujeres lograron acercarse
al joven John Wilmar y lo llevaron hasta la unidad de
salud; pero, al llegar, la policía insultó y maltrató a su
madre”, anota la denuncia citada.
Miembros de la Fuerza Pública ingresaron en varias
viviendas y las registraron sin orden judicial, en algunas
de ellas tomaron alimentos de sus cocinas y hurtaron
algunaspertenencias. Algunas casas fueron tomadas
como trincheras por los policías. La señora Marleny
Suárez llegó hasta la unidad de salud acompañando a
un herido y reclamó a los agentes por el irrespeto a la
bandera blanca y pidió la presencia de organismos de
derechos humanos. De inmediato fue golpeada e introducida en una tanqueta, en donde se le insultó, se le
escupió y se le amenazó con entregarla a los...