04_6204

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

LOS SISTEMAS DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS
EXTRANJERAS
Y EL ORDENAMIENTO JURÍDICO GUATEMALTECO

CAROL ANGÉLICA QUIRÓS ORTIZ

GUATEMALA, NOVIEMBRE DE 2005

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

LOS SISTEMAS DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS EXTRANJERAS Y
EL ORDENAMIENTO JURÍDICOGUATEMALTECO

TESIS

Presentada a la Honorable Junta Directiva

de la
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
de la
Universidad de San Carlos de Guatemala
Por

CAROL ANGÉLICA QUIRÓS ORTIZ

Previo a conferírsele el grado académico de
LICENCIADA EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

y los títulos profesionales de:
ABOGADA Y NOTARIA

Guatemala, noviembre de 2005

HONORABLE JUNTA DIRECTIVA
DE LA
FACULTADDE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
DE LA
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

DECANO:

Lic. Bonerge Amílcar Mejía Orellana

VOCAL I:

Lic. Eddy Giovanni Orellana Donis

VOCAL II:

Lic. Gustavo Bonilla

VOCAL III:

Lic. Erick Rolando Huitz Enríquez

VOCAL IV:

Br. Jorge Emilio Morales Quezada

VOCAL V:

Br. Manuel de Jesús Urrutia Osorio

SECRETARIO:

Lic. Avidán Ortíz Orellana

TRIBUNAL QUEPRACTICÓ
EL EXAMEN TÉCNICO PROFESIONAL
Primera Fase:
Presidente:

Lic. Héctor Manfredo Maldonado Méndez

Vocal:

Lic. Helder Ulises Gómez

Secretario:

Lic. Carlos Humberto de León Velasco

Segunda Fase:

NOTA

Presidente:

Lic. Menfil Osberto Fuentes Pérez

Vocal:

Lic. Rafael Morales Solares

Secretario:

Lic. Hector Orozco y Orozco

<<Únicamente el autor es responsable de las doctrinas sustentadasen
la tesis>>. (Artículo 25 del reglamento para los exámenes Técnico
Profesionales de Abogacía y Notariado y Público de Tesis).

DEDICATORIA

A DIOS:

Ser supremo y creador de todo lo que existe, porque todo don precioso,
inteligencia, sabiduría y discernimiento, proviene de Él.

A MIS
PADRES:

Dr. Stanley Quirós Alvarez y Dra. Lilian Haydeé Ortiz Duarte de Quirós,
quienes desde pequeña mehan brindado con su amor el mejor ejemplo y
el camino hacia el éxito inculcando en mi el temor a Dios, ambos son un
regalo inmerecido, los quiero mucho.

A MIS
HERMANAS:

Lilian Gabriela y Haydeé María Quirós Ortiz por ser modelos constantes
de perseverancia, responsabilidad, paciencia y dedicación, su apoyo y
comprensión ha sido fundamental para alcanzar esta meta.

A MIS
ABUELITOS:

Lic. DomingoQuirós Higuita, cuyo ejemplo de servicio a Dios, rectitud
y profesionalismo vivirá siempre en mi mente y mi corazón.
Hilda María Alvarez de Quirós, por todas sus atenciones y cuidados.
Lic.Víctor Manuel Ortiz Córdova, por extenderme la mano al dar mis
primeros pasos en el estudio de las ciencias jurídicas, un notario forjador
de cada instrumento y constante estudioso del derecho, cuyo respeto yamor a la profesión inspirarán cada instante de mi carrera.
Irma Angélica Duarte Solórzano de Barneond, por su ejemplo de lucha y
entrega y
Marco Antonio Barneond Mérida.

A MIS TÍOS:

Licda. Lucrecia Quiroz Alvarez, guía y apoyo constante desde mis inicios
en la vida universitaria,
Prof. Alberto Quiroz Alvarez y familia y
Miriam Lissette Ortiz Duarte con amor, respeto y gratitud.

Por todo el amory comprensión recibidos y las palabras de ánimo cuando
A PABLO
ROMERO REYES: las he necesitado, gracias por entenderme.
A FAM. ROMERO Por todo su cariño y oraciones.
REYES:
A FAM.
MAAZ-LUTHER:

Por su apoyo constante a pesar de la distancia.

A LA
UNIVERSIDAD DE
SAN CARLOS DE
GUATEMALA:

Por abrirme sus puertas y permitirme alcanzar este sueño, en especial a
la Jornada Matutina de la Facultad deCiencias Jurídicas y Sociales,
en reconocimiento a la enorme labor que en ella se realiza, al forjar en
cada uno de quienes tenemos el privilegio de pasar por sus aulas el deseo
de ser mejores cada día y buscar la excelencia académica.

AL
LIC. RAFAEL
GODÍNEZ
BOLAÑOS:

Coordinador de la Jornada Matutina y revisor de este trabajo de tesis, cuya
visión y amor por la academia y la perfección son el...