04_guia_amb_transporte_de_hidrocarburos hellip

M I N I S T E R IO
DEL MEDIO AMBIENTE

GUIA AMBIENTAL PARA EL TRANSPORTE
DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS
Santafé de Bogotá, Diciembre de 1998

CONTENIDO
CONTENIDO
1 PRESENTACION Y ANTECEDENTES

1

INTRODUCCION

2 OBJETIVOS
3 ALCANCE GENERAL DE LA GUIA

1 ESTRUCTURA

2

INSTRUCCIONES
2 USO DE LA GUIA

3.1 MARCO JURIDICO - AMBIENTAL

3

MARCO DE REFERENCIA PARA LA GESTION
AMBIENTAL

3.2 GESTIONAMBIENTAL PARA PROYECTOS
DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
3.3 PARTICIPACION CIUDADANA
4.1 PLANIFICACION DEL PROYECTO

4

PLANIFICACION AMBIENTAL DEL
PROYECTO

4.2 LINEAMIENTOS GENERALES PARA LA ELABORACION
DE ESTUDIOS AMBIENTALES
4.3 ORGANIZACIÓN PARA LA GESTION AMBIENTAL

5

DESCRIPCION TECNICA DEL PROYECTO

5.1 ETAPA PRECONSTRUCTIVA
5.2 ETAPA CONSTRUCTIVA

6

DESARROLLO - FICHAS DE MANEJO
AMBIENTAL

7BIBLIOGRAFIA Y REFERENCIAS

8

GLOSARIO

5.3 ETAPA OPERATIVA
5.4 ETAPA DE DESMANTELAMIENTO

CREDITOS
República
República de
de Colombia
Colombia
MINISTERIO
MINISTERIO DEL
DEL MEDIO
MEDIO AMBIENTE
AMBIENTE
M I N I S T E R IO
DEL MEDIO AMBIENTE

Juan
Juan Mayr
Mayr Maldonado
Maldonado
Ministro
del
Ministro del Medio
Medio Ambiente
Ambiente
Luis
Luis Fernando
Fernando Gaviria
Gaviria TrujilloTrujillo
Viceministro
de
Política
Viceministro de Política yy Regulación
Regulación

GRUPO EDITOR
César Buitrago
Ricardo Delgado
Edgar Bueno
Jesús Fernando Perdomo
Héctor Lamo
Ana Higuera
Heladio Guio
Ricardo Suarez
José Ignacio Muñoz
Héctor Lozano
Rodrigo Domínguez
Esperanza Bernal
Ricardo Giraldo
Ramiro García
Harvin Díaz
Daniel Vergara
Myriam Abondano
Martha Liliana Velasco
Marco V. Cárdenas
GermánVázquez
Hernán Jimenéz
Alberto Estévez

MMA
MMA
MMA
CAM
CAS
CORPORINOQUIA
CORPOBOYACA
CORPONOR
CORPOAMAZONIA
CORTOLIMA
MINISTERIO MINAS Y ENERGIA
ECP
ECP
ECP
ACIPET
ACP
ACP – BRASPETRO
ACP - (BP Exploration)
ACP (BP Exploration)
ACP – (BP Exploration)
ACP (HOCOL)
ACP (HOCOL)

Claudia
Claudia Martínez
Martínez Zuleta
Zuleta
Viceministro
de
Coordinación
Viceministro de Coordinación SINA
SINA
YamileYamile Salinas
Salinas Abdalá
Abdalá
Secretaria
General
Secretaria General
Carlos
Carlos Manuel
Manuel Herrera
Herrera Santos
Santos
Director
General
de
Desarrollo
Director General de Desarrollo Sostenible
Sostenible

ELABORACION Y EDICION:
EDICION:

CONTENIDO
CONTENIDO

1

INTRODUCCION

2

INSTRUCCIONES

3

MARCO DE REFERENCIA PARA LA GESTION
AMBIENTAL

4

PLANIFICACION AMBIENTAL DEL PROYECTO

5DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

6

MANEJO AMBIENTAL DEL PROYECTO

7

BIBLIOGRAFIA Y REFERENCIAS

8

GLOSARIO

VERSION No. 1
VERSION No. 1
15/12/98
15/12/98

1

1.0
1.0 INTRODUCCION
INTRODUCCION

PRESENTACION Y ANTECEDENTES

2

El Ministerio del Medio Ambiente como ente rector de la política ambiental, esta
trabajando en el establecimiento de diferentes instrumentos que promueven la
gestión ambientalen los diferentes sectores productivos del país.
Para facilitar el proceso de planificación y ejecución de proyectos, el Ministerio
del Medio Ambiente y el sector petrolero identificaron la necesidad de definir
guías ambientales básicas para cada actividad, orientadoras de la gestión
ambiental que deben realizar los responsables de la ejecución de los proyectos
y unificadoras de criterios en lasrelaciones de la actividad con la sociedad.
El presente documento desarrolla la guía ambiental para la actividad de
transporte de hidrocarburos por ductos, la cual se puede dividir en dos grandes
grupos: líneas de flujo, que transportan fluidos entre diferentes instalaciones o
pozos dentro de campos petroleros y de gas y, líneas de conducción que
transportan hidrocarburos entre diferentesinstalaciones de procesamiento,
almacenamiento o bombeo.
Cada grupo tiene implicaciones sociales, políticas, económicas y ambientales
diferentes, debido a que el contexto regional y territorial que se maneja en cada
caso es diverso, aún cuando sus procesos constructivos son similares.
Con base en un soporte jurídico, criterios ambientales y experiencias en este
campo, se puede lograr la estandarización...