04_TOPONIMIA PATAGONICA A Z_REDUCIDO

Seleccin C. A. B. 2003 RESUMIDO (NOV2013) Para uso exclusivo de ctedra  Aillia Co - Ailla Co De ailla (aillia), nueve, y co, agua, vertiente nueve vertientesArenco De aren, arin, quemar, caliente, y co, agua agua caliente o que quema.Auca Mahuida De auca, rebelde, alzado, y mahuida, sierra o cerro cerro de los alzadosBariloche De vuri, a espaldas, hacia, lov, casero, vivienda, ranchera, y che,gente camino que tiene a su espalda un casero o toldera de indios.Buta Co De vuta, grande, y co, agua mucha agua, aguada grandeButa Cur De vuta, grande, y cur, piedra piedra grandeButa Ranquil De vuta, grande, y rancul, carrizal carrizal grande.Butaleo De vuta, grande, y leo de leuv, ro ro grande.Ca Lauqun De ca, otro, y lauqun, laguna otra lagunaCa Leuf De ca, otro, y leuf, ro otro roCalbu CoCorruptela de calpu, azul, y co, agua agua azul.Chacabuco Corruptela de echagh, callvuco, agua azul junta, pareja, igual (segn Abraham Knig, comentando a Ercilla en la edicin de 1888)Chadi Lauqun De chadi, salado, y lauqun, laguna laguna salada.Chadileub De chadi, sal, y leub de leuf, ro ro saladoChalla Lauqun De challa, olla, y lauqun, laguna laguna (en forma de) olla.Challaco De challa, olla, yco, agua ollas de agua, de unos pozones calados en la tosca.Chapa Leuf De chapad, barro, y leuf, ro ro barroso, pantanosoChapadmalal corral barrosoChapal Co De chapad, barro, y co, agua agua barrosaChara Ruca De chara, pichn de avestruz, y ruca, cueva, casa cuevas en que se abrigan los pichones de avestruz.Chascoms De chasi, sal, co, agua, y meu, entre entre aguas salobres.Chasi Co De chasi, sal, yco, agua aguas salobres.Chasi Leup De chasi, sal, y leup, de leuf, ro ro saladoChasi Leuqun De chasi, sal, y leuqun, laguna laguna saladaChe Me Co De che, gente, me, estircol, y co, agua agua del estercolero humano. Cheuque Co De cheuque, avestruz, y co, agua aguada del avestruz.Cheuque Mahuida De cheuque, avestruz, y mahuida, sierra sierra del avestruz.Cheuque Malal De cheuque, avestruz, y malal,corral corral de avestrucesChivilcoy De chivn, rebalsado, y co, agua. Segn estudios modernos, la y ha sido agregada para suavizar la palabra, debido a la eliminacin del acento en la ltima vocal.Chodmalal De chod, amarillo, y malal, corral corral amarillo.Collon Cur De colln, mscara, y cur, piedra piedra como mscara, piedra en forma de una mscara. Cur Charavilla De cur, piedra, chara, pichn deavestruz, y miliu, estrechura estrechura (entre piedras, rocas) de los pichones de avestruz.Cur Co De cur, piedra, y co, agua agua de la piedra.Cur Hue De cur, piedra, y hue, donde hay donde hay piedras, pedregal.Cur Lauqun De cur, piedra, y lauqun, laguna laguna de piedra.Cur Mahuida De cur, piedra, y mahuida, sierra o cerro sierra o cerro de piedra peascosa.Cur Malal De cur, piedra, y malal, corralcorral de piedra.Curu Lauqun De curu, negro, y lauqun, laguna laguna negraCuru Leuf Nombre indgena del Ro Negro, en el territorio del mismo nombre. De curu, negro, y leuf, ro.Curu Mahuida De curu, negro, y mahuida, sierra sierra negra u oscura.Curuhue Pehuen De curu, negro, hue, lugar, y pehuen, pino lugar donde hay pinos negros.Domuyo Podra derivarse de zomo, mujer, y muyu, pecho pecho demujer.Epu Anca De epu, dos, y anca, cuerpo dos cuerpos.Epu Lauqun De epu, dos, y lauqun, laguna las dos lagunas (territorio de Neuqun) de estas dos lagunas nace el ro Nehuehue.Futa Lauqun De futa, grande, y lauqun, laguna laguna grande.Futa Leuf De futa, grande, y leuf, ro ro grande.Guaca Lauqun Corruptela de huaca, vaca, y lauqun, laguna laguna de la vaca.Guara Co De huera, malo, y co, agua malasaguas.Guluches Araucanos chilenos. De gulu, occidente, y che, gente gente de occidente.Hua Huinca De hua, maz, y huinca, cristiano maizal del cristiano.Huilliches De huilli, sur, y che, gente gente del sur.Huincul loma.Lanin De lan, muerto, morirse, e in o i, comer muerto de un atracn. Suponen al volcn apagado muerto de un atracn de lava.Lauqun Mapu Tierras vecinas al mar litoral martimo.Leub Co De...