0574 EL MUNDO INDIGENA 2012 Eb

En 73 artículos, académicos y activistas indígenas y no
indígenas contribuyen con su visión y conocimiento a
este libro a través de informes por países que cubren la
mayor parte del mundo indígena y información actualizada sobre los procesos internacionales y regionales
relacionados con los pueblos indígenas.
El Mundo Indígena 2012 es una fuente de información
esencial y una herramientaindispensable para aquellos
que necesitan estar informados sobre los temas y acontecimientos más recientes que han impactado sobre los
pueblos indígenas en el mundo entero.

GRUPO INTERNACIONAL
DE TRABAJO SOBRE
ASUNTOS INDIGENAS

EL MUNDO INDIGENA 2012

Este anuario es una actualización exhaustiva de la situación actual de los pueblos indígenas y de sus derechos
humanos, y brinda unpanorama de los acontecimientos
más importantes ocurridos en los procesos internacionales y regionales durante 2011.

IWGIA

EL MUNDO INDIGENA 2012

EL MUNDO INDIGENA 2012

3

EL MUNDO
INDIGENA 2012

Copenhague 2012



EL MUNDO INDIGENA 2012
Compilación y edición: Cæcilie Mikkelsen
Editores por región:
El Circumpolar Norte & América del Norte: Kathrin Wessendorf

América Central y Américadel Sur: Alejandro Parellada

Australia y el Pacífico: Kathrin Wessendorf

Asia: Christian Erni y Christina Nilsson

Medio Oriente: Diana Vinding

Africa: Marianne Wiben Jensen y Geneviève Rose

Procesos internacionales: Lola García-Alix y Kathrin Wessendorf
Cubierta y tipografía: Jorge Monrás
Mapas: Julie Helquist y Jorge Monrás
Traducción al español: Patricia Pena, Isabel de la Mano,Patricia Borraz y Jacqueline Behrend
Corrección de pruebas: Jorge Monrás
Impresión: Tarea Asociación Gráfica Educativa, Lima, Perú
© Los autores y el Grupo Internacional de
Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IWGIA), 2012
Todos los derechos reservados.
Se permite la reproducción y distribución de información
contenida en El Mundo Indígena en tanto se citen las
fuentes. Sin embargo, latraducción de artículos en otros
idiomas y la reproducción completa del libro no se autoriza sin el consentimiento previo de IWGIA.
Los artículos de El Mundo Indígena se producen sobre
una base voluntaria. Es la intención de IWGIA que El Mundo Indígena proporcione una actualización exhaustiva de
la situación de los pueblos indígenas del mundo, pero
desgraciadamente no siempre es posibleencontrar a los
autores para cubrir todos los países pertinentes.
Los artículos incluidos en El Mundo Indígena expresan la visión y las opiniones de los autores, e IWGIA no
es responsable de la exactitud del contenido o de las
opiniones expresadas.

HURRIDOCS CIP DATA
Título: El Mundo Indígena 2012
Compilación y edición: Cæcilie Mikkelsen
Páginas: 583
ISSN: 1024-4573
ISBN: 978-87-92786-17-3
Hechoel Depósito Legal en la Biblioteca
Nacional del Perú
Idioma: castellano
Index: 1. Pueblos indígenas – 2. Anuario –
3. Procesos internacionales
Area geográfica: global
Fecha de publicación: mayo de 2012

Directora: Lola García-Alix – Vicedirector: Thomas Skielboe – Administración: Zoe Selezska

Este libro ha sido producido con el aporte financiero del
Ministerio de Relaciones Exteriores deDinamarca y NORAD

GRUPO INTERNACIONAL DE TRABAJO
SOBRE ASUNTOS INDIGENAS
Classensgade 11 E, DK 2100 – Copenhague, Dinamarca
Tel: (45) 35 27 05 00 – Fax: (45) 35 27 05 07
E-mail: iwgia@iwgia.org – Web: www.iwgia.org

CONTENIDO

Editorial....................................................................................................................10

PARTE I – INFORME POR REGIONES YPAISES
Artico
Groenlandia........................................................................................................22
Rusia...................................................................................................................29
Regiones inuit de Canadá...................................................................................41
América del Norte...