08 Jasón y los argonautas

00-MontajeIntrd.Jasón_00-MontajeIntrd.Jasón 11/04/14 09:52 Página 3

JAMES RIORDAN

Jasón y los
argonautas
Ilustrado por JASON

COCKCROFT

Introducción, notas
y actividades

Agustín Sánchez Aguilar
Versión

Agustín Sánchez Aguilar
Susana Camps

00-MontajeIntrd.Jasón_00-MontajeIntrd.Jasón 11/04/14 09:52 Página 5

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN
En busca del tesoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Una aventura extraordinaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7
10

JASÓN Y LOS ARGONAUTAS
El vellocino de oro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El centauro Quirón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La travesía del río . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Una misión imposible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El Argo y los argonautas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Las mujeres de Lemnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La isla de los Osos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hilas y las ninfas del estanque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los puños de Ámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El ciego Fineo y las harpías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Las rocas Simplégades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Medea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
En la llanura de Ares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La conquista del vellocino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La persecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
La ira de Zeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El regreso del Argo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La muerte de Jasón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La ruta del «Argo» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
Vocabulario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22
27
30
33
36
39
42
45
48
51
53
56
59
62
64
67
69
72
75
79
81

ACTIVIDADES
Guía de lectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Personajes y temas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

87
92

00-MontajeIntrd.Jasón_00-MontajeIntrd.Jasón 11/04/14 09:52 Página 6

INTRODUCCIÓN

EN BUSCA DEL TESORO

Jasón y Medea, en un óleo pintado en 1907 por John William Waterhouse.

En la memoria de los cuentos que oímos en la infancia, todos guardamos el
recuerdo de alguna historia que relata labúsqueda de un valioso tesoro. Se
trata, por lo común, de la aventura de un héroe que emprende un largo viaje lleno de peligros con tal de encontrar un cofre lleno de piedras preciosas
o una reliquia mágica codiciada por todos. El asunto aparece en leyendas y
cuentos populares de épocas y naciones muy diversas, pues pertenece al patrimonio del folclore universal. En la Europa de la Edad Media, tomó
cuerpoen la leyenda del Santo Grial, que contaba el temerario viaje de los
caballeros de la Mesa Redonda en pos de la copa sagrada que recogió la
sangre de Cristo en la cruz. Muchos siglos antes, los griegos se habían dejado cautivar por el mito de Jasón y los argonautas, quienes viajaron hasta
la lejana región oriental de la Cólquide para conquistar el vellocino de oro,
dorado pelaje de un carnero...