08

CARL G. HEMPEL

FILOSOFÍA
DE LA

CIENCIA NATURAL

FILOSOFÍA Y P E N S A M I E N T O

Alianza Editorial

CIENCIAS SOCIALES
ENSAYO

EL LIBRO UNIVERSITARIO

CARL G. HEMPEL

FILOSOFÍA DE LA
CIENCIA NATURAL
Versión de

Alfredo Deaño

Alianza Editorial

T i t u l o original:

Philosophy of Natural Science - Original English language edition published
by Prentice Hall, Inc. Englewood Cliffs, NewJersey, U. S. A.

malditasonrisa
Primera edición en «Alianza U n i v e r s i d a d » : 1973
Primera edición en « E n s a y o » : 1999
S e g u n d a reimpresión: 2 0 0 2

Reservados t o d o s los derechos. Hl c o n t e n i d o de esta obra estd protegida por la I.cy, q u e establece
p e n a s d e prisión y/o multas, a d e m a s d e las correspondientes i n d e m n i z a c i o n e s por d a ñ o s yperjuicios, para q u i e n e s reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o c o m u n i c a r e n p ú b l i c a m e n t e , en t o d o o
en parte, u n a obra literaria, artística o científica, o su t r a n s f o r m a c i ó n , interpretación o ejecución
artística fijada en cualquier tipo d e s o p o r t e o c o m u n i c a d a a través de cualquier medio, sin la preceptiva autorización.

© 1966 byPrentice Hall, Inc.
© E d . cast.: Alianza Editorial, S. A., M a d r i d , 1973, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980,
1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1987, 1989, 1991, 1992, 1993, 1999, 2001, 2 0 0 2
Calle J u a n Ignacio L u c a d e Tena, 15; 2 8 0 2 7 M a d r i d ; teléf. 91 393 88 88
www.alianzaeditorial.es
I S B N : 84-206-6729-3
D e p ó s i t o legal: M . 10.018-2002
I m p r e s o en C l o s a s - O r c oy e n , S. L . P o l í g o n o Igarsa
Paracuellos d e j a r a m a ( M a d r i d )
Printed in Spain

I

A Peter

Andrew
y

Toby

Anne

INDICE

Prefacio

11

1.

Alcance y propósito de este libro

13

2.

La investigación científica: invención y contrastación

16

Un caso histórico a título de ejemplo, 16.—Etapas fundamentales
en la contrastación de una hipótesis, 20.—El papel de la inducción
enla investigación científica, 25.

3.

La contrastación de una hipótesis: su lógica y su fuerza...

38

Contrastaciones experimentales venus contrastaciones no experimentales, 38.—El papel de las hipótesis auxiliares, 43.—Contrastaciones
cruciales, 47.—Las hipótesis ad hoc, 51.—Contrastabilidad-enprinápio y alcance empírico, 53.

4.

Criterios de confirmación y aceptibilidad

57

Cantidad,variedad y precisión del apoyo empírico, 58.—La confirmación mediante «nuevas» implicaciones contrastadoras, 62.—El
apoyo teórico, 65.—La simplicidad, 67.—La probabilidad de las hipótesis, 74.

5.

Las leyes y su papel en la explicación científica
Dos requisitos básicos de las explicaciones científicas, 76.—La explicación nomológico-deductiva, 79—Leyes universales y generalizaciones accidentales,85.—Explicaciones probabilísticas: nociones fundamentales, 91.—Probabilidades estadísticas y leyes probabilísticas, 93.
El carácter inductivo de la explicación probabilística, 103.
9

76

10

6.

Indice

Las teorías y la explicación teórica

107

Características generales de las teorías, 107.—Principios internos
y principios puente, 110.—La comprensión teórica, 114.—El status
de las entidades teóricas,117—Explicación y «reducción a lo familiar», 124.

7.

Formación de los conceptos

126

La definición, 126.—Definiciones operacionales, 131.—Alcance empírico y sistemático de los conceptos científicos, 135.—Sobre cuestiones «operaaonalmente carentes de sentido», 142.—La naturaleza
de las oraciones interpretativas, 143.

8.

La reducción teórica

148

La cuestión mecanicismo-vitalismo, 148.—Lareducción de términos, 150.—La reducción de leyes, 152.—Reformulación del mecanicismo, 154.—La reducción de la psicología; el eonductismo, 156.

Para continuar leyendo

162

Antologías, 162—Obras de autores individuales, 162.—Obras sustantivas sobre la ciencia física, 164.

Indice alfabético

165

PREFACIO

Este libro brinda una introducción a algunos de los temas centrales de la metodología y...