09 LTd

Lo nuevo
El quinto disco “A quien corresponda”,
de Malacates Trébol Shop, tiene sabores
de folclor, pizcas de tango, merengue y
rock indie. Aunque al final todo se hace
tarareable y bailable, como ocurre con
una de los temas, Luna llena, en el que
participa Gaby Moreno.

de como quisiéramos pero sí, como
también en México. De manera que
hay un porcentaje al que le hemos llegado y que nos sigue lahuella. Por eso,
cuando sacamos alguna noticia como
esta nos dicen: ‘¡A ver cuándo vienen
por acá!’. Existe esa comunicación”.

llevarla cada vez más
lejos. Sabemos que no es una tarea fácil
pero tampoco imposible. Ahorita hay
herramientas que nos ayudan. Estar en
internet es la prueba. Hay gente que nos
escribe de México, de Centroamérica, de
Estados Unidos (no son guatemaltecos),
gente deEuropa que siempre nos saluda
y nos comenta que ya compró el disco.
Cuando uno mira los listados de los países donde hay streaming me sorprende
porque muchas veces, aunque hay más
de Guatemala, hay de México, Europa,
Japón y no sabemos muy bien por qué.
Resulta mágico el interés por lo nuestro”.
El batería también se expresa al respecto: “Al final creo que lo que nos sucede es fruto del trabajo hecho.Se quiera o
no, hemos hecho algo de giras en Estados
Unidos, tal vez no en una escala tan gran-

LOCALTIMES





Múltiples estilos
Como ya apuntamos, su nueva producción discográfica posee un eclecticismo
multicolor, incluso ese punto de rap. Da
la impresión de que en “A quien corresponda”, Malacates Trébol Shop se ha
exigido ampliar su espectro estilístico.
“Siempre hemos estado empeñados eneso. Nosotros empezamos como una
banda de ska, y luego en el segundo
disco ya era una búsqueda un poquito
más experimental, en la que tratamos de
fusionar latino con ska. De ahí probamos
otros ritmitos por ahí, incluso intentamos estudiar la música garífuna encontrándonos por ahí unos ritmos que nos
gustaron. Nos los palanqueamos y los
metimos en algunas canciones. Siempre
hubo búsqueda de haceralgo diferente.
Pero no es por olvidarnos del ska, sino
porque como músicos también necesitamos experimentar, y la intención de
Malacates, repito, es hacer música”, dice
el vocalista.
Para quienes tienen curiosidad, la presencia de la cantante Gaby Moreno en
esta producción se debe a que “era algo
que ya habíamos hablado con ella. Era un
tema que estaba latente”, dice Páez. “Gaby
es mi amiga, talvez desde hace unos 15
años. Antes de que se fuera a Estados
Unidos, nos juntamos varias veces con
las guitarras en mano. En una de esas
pláticas le dije: “Mirá, venite a cantar
con Malacates”. Y en una oportunidad
cantamos “Mojado” en un concierto en
el Obelisco, pero esa voz que siempre ha

“A quien corresponda” fue producido por K.C. Porter y coproducido por
Jacobo Nitsch y Francisco Páez. Eltema “Tal vez” es una canción cargada de sentimiento, una de las entregas
más honestas y espontáneas. Con un
ritmo inspirado en el reggae, con una
lírica basada en una historia verídica.
Cuenta con la participación de la rapera
guatemalteca Rebeca Lane.

Escucha
“A quien corresponda”
en Deezer
http://www.deezer.com/
album/10446376
Redes sociales
@malacates
www.facebook.com/malacatesinstagram.com/malacates
tenido esa
mujer
h ip n o t i z a
y hechiza, es
increíble la potencia y la dulzura que
posee. Allí mismo le dije: ‘Gaby, algún
día tenemos que hacer algo’, y ella me
dijo que sí. Ya le había mostrado esta
canción con anterioridad, y también ya
antes me había dicho que podía grabar,
‘si estoy allá (en Los Ángeles) sí’. Y como
estábamos en Los Ángeles, donde vive,
la llamamos, llegó y leentramos”.
El rap presente
Para los que no han escuchado el disco,
también descubrirán la voz de otra mujer
en la canción “Tal vez”. Se trata de la
MC Rebeca Lane. De nuevo Páez toma
la palabra: “A Rebeca tuvimos el gusto
de conocerla por medio de las redes
sociales. Yo escuché su “Cumbia de la
memoria”, que para mí es una canción
muy atinada, muy fuerte también, una
canción muy bien lograda, y me...