1 Liberman

[REV. MED. CLIN. CONDES - 2013; 24(5) 735-741]

PREVALENCIA E INCIDENCIA DE
LOS PRINCIPALES TRASTORNOS
ENDOCRINOS Y METABÓLICOS
PREVALENCE AND INCIDENCE OF THE PRINCIPAL ENDOCRINE AND METABOLIC
DISORDERS
Dr. Claudio Liberman G. (1,2)
1. Unidad de Endocrinología, Departamento de Medicina Interna. Clínica Las Condes.
2. Profesor Asociado, Hospital Clínico Universidad de Chile.

Email:cliberma@gmail.com

RESUMEN
Se presentan los datos de prevalencia e incidencia reportados
de los principales trastornos endocrinos y metabólicos,
obtenidos principalmente de trabajos epidemiológicos
publicados en la literatura nacional e internacional. Se
constata que los trabajos epidemiológicos en este campo son
escasos, tanto a nivel nacional como internacional. En Chile se
obtuvieron estadísticas de laRevista Médica de Chile, Revista
Chilena de Pediatría, Encuesta Nacional de Salud (20092010). Los datos se entregan con sus principales referencias y
se discuten algunas de sus implicancias desde una perspectiva
clínica no especializada. La prevalencia de varios trastornos
endocrinos y metabólicos parece estar aumentando. Sin
embargo, es probable que este incremento sea debido a los
avances en lastécnicas de laboratorio e imágenes.
El objetivo de esta revisión es entregar al médico clínico una
información estadística básica para el manejo de pacientes
con trastornos endocrinos y metabólicos.
Palabras clave: Enfermedad endocrina, trastornos metabólicos, prevalencia e incidencia, información clínica.

SUMMARY
National and international data on prevalence and incidence
of the main endocrineand metabolic disorders is presented.
Statistics were obtained from epidemiological published in

Artículo recibido: 01-04-2013
Artículo aprobado para publicación: 16-07-2013

the national and international scientific literature. National
resources included Revista Médica de Chile, Revista Chilena
de Pediatría, National Health Survey and the National
Survey of Health (2009-2010). Clinicalconditions are listed
according to affected endocrine gland. The text includes a
short definition of each condition and a selected reference
of the data. Prevalence of certain endocrine and metabolic
disorders appears to be increasing. However, it is possible
that improvements in laboratory and imaging technics are
significant contributors to this observation. The aim of this
review is to giveclinicians basic statistic information for
the management of the principal endocrine and metabolic
disorders.
Key words: Endocrine disorders, metabolic disorders,
prevalence data, incidence data, clinical information.

INTRODUCCIÓN
Las enfermedades endocrinas y metabólicas se encuentran entre las
más comunes que pueden afectar al ser humano. En las últimas décadas se ha observado un aumento en laprevalencia e incidencia de
muchas de ellas, especialmente aquellas relacionadas con la nutrición y
el metabolismo (obesidad, diabetes mellitus y enfermedades tiroideas).
Entre estas últimas, las de etiología autoinmune y tumoral han aumentado significativamente; es probable que este incremento se deba en
parte al mayor diagnóstico por el uso de nuevas técnicas de laboratorio
y estudios de imagen.
735[REV. MED. CLIN. CONDES - 2013; 24(5) 735-741]

Aunque hay escasos estudios de prevalencia de estas patologías en Chile, en los últimos años se han publicado algunos datos como la Encuesta
Nacional de Salud y Estadísticas del Ministerio de Salud de Chile que
permiten estimarlas.
A nivel mundial tampoco hay mucha información al respecto, sin embargo, se han publicado revisiones sistemáticas debases de datos con
prevalencia e incidencia de patologías endocrino-metabólicas en un
contexto regional y excepcionalmente nacional. Una de las revisiones
más completas fue publicada en el año 2009 por SH Golden y col en
EE.UU. Estos autores analizaron en forma sistemática los datos e hicieron una selección de las 54 patologías de mayor prevalencia (1).
A continuación se revisará la prevalencia e...