1

CITAS – NORMA ICONTEC

LIBROS Y FOLLETOS

Los datos bibliográficos necesarios para la elaboración de una referencia de libros y folletos se encuentran registrados en diferentes partes del documento. La portada constituye la fuente principal de consulta para la elaboración de una referencia. Sin embargo, otras partes del documento pueden contener los datos básicos o complementarios pararedactar la referencia completa, tales como la cubierta, la falsa portada, el colofón, la solapa, la introducción, entre otros.

La referencia bibliográfica para libros y folletos incluye los siguientes elementos:

Autor (es) personal (es) o institucional
Título
Subtítulo
Responsabilidad subordinada (opcional).
Número de la edición, diferente de la primera.
Pie de imprenta: lugar de publicación, nombredel editor, año de publicación.
Paginación: número de los volúmenes y tomos (si se trata de obras con más de un volumen, se debe indicar el número del volumen sin mencionar la paginación).
Descripción del material acompañante (opcional)
Serie de colección (opcional)
ISBN (opcional)

EJEMPLO

AYRES, Frank. Cálculo. Traducido por Yelka María García. 4 ed. Bogotá D.C..: McGraw-Hill, 2001. 596 p.(Serie compendios Schaum; no. 12). ISBN 958-41-0131-5.

CAPITULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO.

Autor (es) del capítulo
Título del capítulo
En: (subrayado o seguido de dos puntos)
Título del libro
Número de la edición, diferente de la primera
Pie de imprenta: lugar de publicación, nombre del editor, año de publicación.
Paginación del capítulo

EJEMPLO 1

SMITH, Gordon V. yPARR, Russell L. Market and cost approaches. En: Valuation of intellectual property and intagible assets. 3 ed. New York: John Wiley, 2000. P. 175 – 214.


CAPÍTULO O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR AUTOR DISTINTO AL AUTOR (ES) DEL LIBRO

Autor (es) del capítulo
Título del capítulo
En: (subrayado y seguido de dos puntos), autor (es) del libro (con mayúscula).
Título del libro
Número de la edición,diferente de la primera.
Pie de imprenta: lugar de publicación, nombre del editor, año de publicación.
Paginación del capítulo

EJEMPLO 1

KATZ B., R., Institucional y marco legal vigente. En SANDOVAL L.H.;

EJEMPLO 2

PRENDEZ B.M. y ULRIKSEN U.P. Contaminación Atmosférica de Santiago: estado actual y situaciones. Santiago: Universidad de Chile, 1993. P. 263-286.


PUBLICACIONES SERIADAS

Lapublicación seriada es aquella obra editada, por lo general con título distintivo, en fascículos o partes a intervalos regulares, en orden numérico o cronológico y que pretende continuar indefinidamente. Incluye trabajos sobre temas diversos en un solo ejemplar, con la colaboración de varios autores. En este tipo de publicaciones están comprendidas las revistas, los periódicos y los diarios.Número de una publicación seriada

La referencia bibliográfica consta, en su orden, de los siguientes elementos:

Título de la publicación.
Subtítulo de la publicación.
Lugar de la publicación.
Fecha, mes y año de la entrega (el nombre del mes completo).
Número del volumen.
Número de la entrega.
ISSN (opcional).

EJEMPLO 1 Revista Colombiana de Sociología. Bogotá D.C. Diciembre, 1997, vol. 3, no. 2ISSN 0120-159X.

EJEMPLO 2 Meta: Journal del Traducteurs. Montreal. Septiembre, 2007, vol. 52, no.3, ISSN 0026-0452.



Artículo de revista

Autor (es) del artículo
Título del artículo
En: Título de la publicación periódica (subrayado y seguido de dos puntos).
Fecha de publicación, mes y año (el nombre del mes completo).
Número del volumen.
Número de la entrega.
Paginación, número inicial yfinal.

Si la revista tiene solamente volumen, se indica dicho dato. El número del volumen va precedido por la abreviatura de volumen, “vol.”.

Si la revista carece de volumen, pero tiene número, se utiliza la abreviatura “no.” antes de dicho número.

Si la publicación carece de volumen y número entonces se recurre a algún elemento que pueda ayudar a su identificación, como son los meses o las...