10 PasesMagicos1 CarlosCastaneda 1

Pases
Mágicos
Carlos
Castaneda
Traducción:
Dorotea Pläcking de Salcedo

EDITORIAL ATLANTIDA
BUENOS AIRES - MEXICO - SANTIAGO DE CHILE

Diseño de tapa: Peter Tjebes
Los dos practicantes de tensegridad que m uestran los pases mágicos
en las ilustraciones de este libro son Kylie Lundhal y Miles Red.
Fotografías: Photo Vision and Graphic, Van Nuys, California.

Tensegrity es una marca registradapor intermedio de Laugan
Productions

NOTA: Para evitar el riesgo de cualquier problema de salud, consulte a
su médico antes de iniciar este o cualquier otro programa de ejercicios
físicos. Se recomienda a la mujer embarazada tener especial cuidado y
consultar con su facultativo antes de poner en práctica los movimientos
aquí presentados. Las instrucciones contenidas en este libro no
pretenden enmodo alguno reemplazar el consejo profesional, y en este
sentido el autor, los editores, y el titular de los derechos del autor de este
trabajo desligan toda responsabilidad por cualquier clase de
inconveniente físico surgido en relación con los movimientos que aquí
se describen.
NOTA DEL EDITOR: Los conceptos y expresiones contenidos en este libro
son de exclusiva responsabilidad del autor, y porlo tanto sus opiniones
no necesariamente reflejan el punto de vista del editor.

Título original: MAGICAL PASES
Copyright 1988 by Laugan Productions
Copyright Editorial Atlántida, 1998
Published in agreement with the author c/o Baror International Inc.,
Armonk, New York, USA
Derechos reservados. Primera edición publicada por
EDITORIAL ATLANTIDA, S.A., Azopardo 579, Buenos Aires, Argentina
Hecho eldepósito que marca la ley 11.723
Libro de edición argentina.
Impreso en España. Printed in Spain. Esta edición se terminó de imprimir
en el mes de marzo de 1998 en los talleres gráficos de Rivadeneyra,
S.A., Madrid, España.

I.S.B.N.950-08-1918-X

A cada uno de los practicantes de tensegridad que,
al unir sus fuerzas en torno de ella, me han puesto en
contacto con formulaciones energéticas a lasque ni don
Juan ni los chamanes de su linaje tuvieron acceso jamás.

INDICE
Introducción 11
Pases mágicos 21
Tensegridad 33
Las seis series de la tensegridad 43
Primera Serie
Serie para la preparación del intento 53
Primer grupo: Aplastar la energía para el intento 53
Segundo grupo: Agitar la energía para el intento 67
Tercer grupo: Acumular la energía para el intento 76
Cuarto grupo: Respirar laenergía del intento 87
Segunda serie
Serie para la matriz 93
Primer grupo: Pases mágicos pertenecientes
a Taisha Abelar 98
Segundo grupo: El pase mágico relacionado
con Florinda Donner-Grau 103
Tercer Grupo: Pases mágicos que tienen que ver
en particular con Carol s 105
Cuarto grupo: Pases mágicos que pertenecen
al Explorador Azul 109
Tercera serie
Serie de los cinco intereses:
La serie deWstwood 115
Primer grupo: El centro de decisiones 116
Segundo grupo: La recapitulación 130
Tercer grupo: Ensoñar 146
Cuarto grupo: El silencio interior 160
Cuarta serie
La separación del cuerpo derecho y del cuerpo izquierdo:
Serie del calor 174
Primer grupo: Remover la energía del cuerpo izquierdo
y del cuerpo derecho 178
Segundo grupo: Mezclar energía del cuerpo izquierdo
y del cuerpo derecho 190Tercer grupo: Mover la energía del cuerpo izquierdo
y del cuerpo derecho con la respiración 203
Cuarto grupo: La predilección del cuerpo izquierdo
y del cuerpo derecho 211
Quinta serie
Serie de la masculinidad 238
Primer grupo: Pases mágicos en los que las manos se mueven
al unísono pero se mantienen separadas 241
Segundo grupo: Pases mágicos para focalizar
la energía de los tendones 248
Tercer grupo:Pases mágicos para robustecer
la resistencia 255
Sexta serie
Dispositivos utilizados en combinación
con pases mágicos específicos 264
Primera categoría 266
Segunda categoría 271

INTRODUCCION

Fue don Juan Matus, un brujo maestro -un nagual, como
se denomina a los brujos maestros cuando conducen un grupo de
otros brujos- quien me introdujo en el mundo cognitivo de los
chamanes que vivieron en...