10

HOJA DE SEGURIDAD

Código: HDS-001

(MSDS – MATERIAL SAFETY DATA SHEET)

Revisado: 2010-09-28

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA
Producto:
Soldaduras
West Arco Ltda
Tipo:
Av. (Cra.) 68 # 5-93.
Grupo:
Bogotá - Colombia
Teléfonos de
emergencia:

XL 610, XL 610 P, ZIP 10T, ACP 611SS, SW 11, CELAC 6011, FP 612,
ZIP 14, SW 10, SW 12, SW 15, SW 613, SUPER SW 613, WEST
CELARC E6013, ZIP 14,ZIP 24, WIZ 16, WIZ 18, WIZ 18 S
Electrodo revestido para soldadura manual por arco eléctrico
Aceros al Carbono
4176288 – 4175999 (lunes a viernes de 7:45 a.m. a 5:30 p.m.)

2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Varillas recubiertas sobre su superficie. El material en condiciones normales y empacado de fábrica no es
considerado peligroso (No es reactivo, no es inflamable, no es explosivo y no esvenenoso)
Evite el contacto con los ojos o la inhalación de polvo de los electrodos de soldadura. El contacto con la piel
normalmente no genera riesgo, pero deben evitarse para prevenir posibles reacciones alérgicas.
Las personas con marcapasos no deben operar o estar cerca de procesos de soldadura por arco eléctrico hasta que
haya consultado a su médico y obtenido la información al respecto delfabricante del dispositivo.
El ruido puede dañar la audición.
Cuando se utilizan electrodos recubiertos en procesos de soldadura, los riesgos más importantes son el calor, la
radiación, choque eléctrico y humos de soldadura:
Calor:
Radiación:

Las salpicaduras y la fusión del metal pueden causar lesiones por quemaduras y puede ser
desencadenantes de incendios.
Los rayos del arco pueden generar daños en losojos o la piel.

Electricidad: El choque eléctrico puede ser mortal.
Humos de Soldadura: La sobre exposición a los humos de soldadura puede resultar en síntomas como la fiebre,
mareos, náuseas, sequedad o irritación de la nariz, la garganta o los ojos. Exposición crónica a los
humos de soldadura puede afectar la función pulmonar.
La exposición excesiva al manganeso y compuestos de manganeso porencima de los límites seguros
de exposición puede causar daños al sistema nervioso central, incluyendo el cerebro, los síntomas de
los cuales pueden incluir dificultad para hablar, letargo, temblores, debilidad muscular, trastornos
psicológicos y marcha espástica.

3. COMPOSICIÓN. INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES
COMPONENTE
% en Peso
CAS No
PEL, mg/m3
Carbonato de Calcio
0 – 12
1317-65-3
5(respirable)
Fluorita
0 – 12
7789-75-5
2.5
Dióxido de Titanio
0 – 10
13463-67-7
15
Mica
0-3
12001-26-2
3 (respirable)
Celulosa
0-6
9004-34-6
5 (respirable)
Manganeso
1–3
7439-96-5
5 (humo)
Silicio
0-3
7440-21-3
5 (respirable)
Silicatos
10 - 15
1344-09-8
5 (respirable)
Hierro
Balance
7439-89-6
5 (respirable)
Nota: Los electrodos para soldadura son Varillas de Acero recubiertas por extrusión.

TLV, mg/m310 (polvo)
2.5
10
3 (respirable)
10
0.2
10 (respirable)
10 (respirable)
10

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Si la respiración se ha detenido, aplicar respiración artificial y obtenga asistencia médica
inmediatamente. Si la respiración es difícil, respirar aire fresco y llame a un médico.
Contacto con los ojos: Para quemaduras por radiación de arco eléctrico, Visite a su médico. Para quitar elpolvo o
humos enjuague con abundante agua durante por lo menos quince minutos Si la irritación
persiste, obtenga ayuda médica.
Contacto con la piel: Para quemaduras en la piel por radiación del arco eléctrico, inmediatamente enjuague con
agua fría. Obtener atención médica para las quemaduras o irritaciones que persisten. Para
eliminar el polvo o partículas, realice un lavado con agua y un jabónsuave.
Inhalación:

Página 1 de 4

HOJA DE SEGURIDAD
(MSDS – MATERIAL SAFETY DATA SHEET)

Código: HDS-001
Revisado: 2010-09-28

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Una descarga eléctrica: Desconecte y apague el equipo. Use un material no conductor para retirar todo contacto
con partes bajo tensión o alambres de las víctimas. Si no respira, administre respiración artificial,
preferiblemente boca a boca....