101 cagadas del idioma español

La autoría del libro pertenece a Irazusta
Comunicación. Un libro soñado, arropado,
mimado y, casi alumbrado, por María
Irazusta. El equipo de redacción ha estado
compuesto, además, por la periodista Beatriz
Fernández, como líder del proyecto y para
quien el tesón no tiene límites; el periodista
Nacho Miquel, con su escrutadora mirada
que todo lo ve y que todo lo eleva con su
depuradaprosa; la comunicóloga Noemí
Sánchez, para quien la cultura popular no
tiene secretos; y la filósofa Acacia Núñez
como coordinadora, que ha sabido subirse a
un tren en marcha y llenarlo de combustible.

es un ameno bestiario de desafueros lingüísticos
escrito por María Irazusta, en colaboración con un grupo de
periodistas, que han salido al rescate de nuestra maltratada
lengua siguiendo laconsigna platónica de que aprender es
recordar. Una obra didáctica, entretenida e irónica que señala
los errores más frecuentes de nuestro idioma y se cuestiona
incluso algunas decisiones contradictorias de la RAE:
¿por qué acepta aberraciones como almóndiga o asín y, sin
embargo, destierra negrísimo para defender nigérrimo? Pero ya
mucho antes, Lope de Vega, Umbral, Torrente Ballester o elmismísimo Delibes la cagaron. Y partiendo del error humano
y de la naturaleza mutable del lenguaje, aquí hallarás algunas
claves (y otras curiosidades) para reaprender español.
El escritor y crítico literario Ramón Pernas prologa esta
cruzada contra los constantes agravios al segundo idioma más
hablado del mundo.

PVP 14,90 €

www.espasa.com
www.planetadelibros.comC_101CagadasDelEspanol.indd 1

REAPRENDE
NUESTRO IDIOMA
Y DESCUBRE
ALGUNAS CURIOSIDADES
© Pablo Almansa

MARÍA IRAZUSTA

LAS 101 CAGADAS
DEL ESPAÑOL

LAS 101 CAGADAS
DEL ESPAÑOL

LAS 101 CAGADAS DEL ESPAÑOL

NO ENCONTRARÁS EN ESTE LIBRO
UN ABURRIDO MANUAL

10040239

MARÍA IRAZUSTA

MARÍA IRAZUSTA, madrileña nacida en
Cambridge (Reino Unido), es licenciada en
Ciencias de la Información (UCM)y PDD
por el IESE (Universidad de Navarra). Es
periodista de formación y corazón; y directiva
y empresaria, de profesión. Su amor por el
lenguaje está cimentado sobre sus más de
veinte años de experiencia como periodista
y experta en Comunicación. El diario El
Mundo y la revista del Grupo Prisa Mercado
han sido algunos de los medios por los que
ha pasado antes de ser directiva endestacadas
compañías. En la palabra encuentra su
pasión; y en la economía, su razón. En este
libro ha elegido entregarse a su devoción y
principal herramienta de trabajo: el lenguaje.
En su día a día, está consagrada a mantener
su agencia de consultoría estratégica,
Irazusta Comunicación, como uno de los
más prestigiosos referentes en el ámbito
de la Comunicación.

25/02/14 08:19

LAS 101CAGADAS
DEL ESPAÑOL
REAPRENDE
NUESTRO IDIOMA
Y DESCUBRE
ALGUNAS CURIOSIDADES

MARÍA IRAZUSTA

Prólogo de

Ramón Pernas

101_cagadas.indd 5

03/03/14 10:32

© Del texto: Irazusta Comunicación, S. L., 2014
© Del prólogo: Ramón Pernas, 2014
© De la presente edición: Espasa Libros, S. L. U., 2014
Diseño de cubierta: Rodrigo Sánchez
Diseño de interior: María Jesús GutiérrezPreimpresión: MT Color & Diseño
ISBN: 978-84-270-4115-8
Depósito legal: B. 5.380-2014
Impreso en España – Printed in Spain
Impresión: Romanya Valls, S. A.

No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos,sin el permiso previo y
por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva
de delito contra la propiedad intelectual (arts. 270 y siguientes del Código Penal).
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o
escanear algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web
www.conlicencia.com o por...